作者Mehta (Zubin Mehta)
站内DPP
标题Re: 糗!马英九论文错一千多处,外媒嘲笑怎麽毕业的?
时间Sun Mar 8 00:09:43 2009
※ 引述《freetaiwan (天空的老鹰)》之铭言：
: 马英九让台湾连结国际了!
: 一位研究学者参考马英九论文,
: 发现里面错误,错字一千多处!
: 媒体还亏马英九是怎麽毕业的!
: 马英九这次丢脸丢到国际媒体了!
: 不过标题为"台湾总统"...还带赛台湾人!!!
: 精采原文网址:
: Taiwan President Ma Ying-jeou passed Harvard Law School despite thesis with
: 1000+ errors 2009.03.05
: (译:尽管论文有1000个以上的错误台湾总统马英九仍然未被哈佛法学院当掉)
: http://0rz.tw/p8ThU
Michael Richardson登在Boston Progressive Examiner的文章,
简单的说,就是一个常帮绿营自high但没啥影响力的人,
加上一个常帮绿营自high但没啥知名度的媒体,
(以下是一些范例:
http://0rz.tw/NoBRj
http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/article?mid=11235&sc=1
http://blog.roodo.com/hoonting/archives/8264287.html)
这种东西要说连结到国际,甚至将Boston Progressive Examiner捧为国际媒体,
那之前CNN,AP连篇文章干谯DPP把台湾搞成flash point,
岂不是早已让DPP成为国际公敌,恐怖组织.
大选选输後绿营没事就找人写英文文章,然後出口转内销,
说甚麽国际注意云云,实在是很无聊!
再者,今天假设一位没有立场的老外看到这篇文章(虽然很难),
他得到的讯息如下:
1.一位退休教师发现马英九的论文有很多typos;
2.马英九是哈佛法学博士,
3.马英九的指导教授Detlev Vagts(此君是哈佛法学院Bemis讲座教授与荣誉教授)说:
马英九的论文不论在法律面亦或政治面都非常赞,立论非常坚实,非常条理清晰.
"I thought it was very good, very solid and very sensible both legally and
politically",
而且Vagts保证他的标准很高,并且马英九的论文绝对满足这些标准.
"high standards for approval", "fully satisfied that Ma Ying
Jeou met those standards."
这篇文章真的会帮马英九的形象减分吗?恐怕未必吧!
看过电影"金法尤物(Legally Blonde)"吗?
一般人看到哈佛法学院大概就腿软了(猛人的聚集地),
外加一个神人级教授担保马英九的论文超赞,
大概也开始将马英九列入强者的行列了!(typo?谁不会呢?)
除了绿营可以用来自high外,这篇文章对於马英九的国际形象影响很有限.
(没甚麽人看的媒体,而且对於少数看到的人还不一定有负面印象)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.41.229
1F：推 freetaiwan:马英九错误连篇,又被怀疑剽窃 211.74.114.106 03/08 03:11
2F：→ freetaiwan:这也是别人的问题? KMTer真是人间极品! 211.74.114.106 03/08 03:11
3F：→ exboy11:是阿KMTER就是个假惺惺的团体114.198.180.107 03/08 08:30
4F：推 olaqe:1F又要马拿出他的论文不是剽窃的证据了吗?? 61.229.223.241 03/08 09:02
5F：→ Mehta:Vagts都出来保证了,还是有人要幻想甚麽剽窃. 61.228.26.127 03/08 10:07
6F：→ Mehta:DPPer真是人间劣品啊... 61.228.26.127 03/08 10:08
7F：→ exboy11:Vagts哪有保证 M大你可别公然撒谎唷~114.198.180.107 03/08 11:47