http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/19/today-p2.htm 许世楷：台奸两个字 还给讲我的人 记者邹景雯／专访 前驻日代表许世楷昨日受访指出，欧鸿链把他召回当炮灰，是因为欧自己不敢面对立法院 ；卸任後他将回到台湾定居，国民党当年那些弄戒严令、刻意跑到美国生孩子的人，如同 向天吐痰，「台奸」正掉在他们身上。 记者问：海钓船的整个交涉经过如何？ 许答：这件事发生，属於琉球的那霸办事处负责第一线，我们的渔船在此，经常需要前去 处理，这次比较不一样，不是渔船，是海钓船，搭载钓客前往海钓，性质不同，但我在原 则上完全相同，不待台北交代，就是要求日方立刻放人，先把人救回来再说，因此十六个 人，第一批先回来十三位钓客，第二天又交涉放了两位，剩下船长一人。 十日半夜三点事发後，除了与那霸办事处保持联系外，那一天，我一连去见了九个人，包 括两位现任大臣、两位水产省高官、前首相、三位自民党干部，与日本高层密集交涉，这 些行程在秘书处有详细的纪录，因为两国没有正式外交关系，我无法对外发布。我告诉他 们，不要因为这一件事，这麽好的台日关系搞坏，他们皆有同感。 积极奔走救人 突然被叫回台 十二日，我到日本交流协会呈递抗议书，内容有四点，就是总统府发出的四点声明，我主 动翻成日文送给日方。以及十一日刚好前副总统吕秀莲来访，我陪同她前去与麻生前外相 、日华议员恳谈会平沼、前首相森喜朗等见面时，也都是谈这件事情，希望他们协助。 船长的部份，第一天，他说日本对他很坏，根据我了解，日方并没有羁押他，让他住在普 通的旅馆，那霸的秘书第二天赶去陪他，听说晚上都可以喝酒，很自由，也可和台湾联络 ，身分叫「参考人」，船长自己也承认，第一天不好，以後就可以了，这都是我们努力的 结果。 问：被召回是怎麽回事？ 许：就在剩下船长一人未释放的这个时候，我接到欧部长电话，他指示我，必须告诉日方 ，船长要立即释放，否则将召回大使，我照做了，日方没多久、即十三日也把人放了，我 马上打电话告诉欧部长这个消息，他在电话中非常高兴，我心想事情的第一个阶段应已初 步完成了。 但十四日我突然接到台北的通知，上面写着：为了提出报告和商量此後持续工作方针，即 刻返国！这时我开始觉得奇怪，十三日通电时说不用了，怎麽又来了这通知？上面也没有 召回的字眼，所以我也搞不清楚这到底是召回，还是找人回去商量？ 於是，十五日我打电话回台北问欧部长，他说，没关系啦，星期一（十六日）回来也可以 。我想早一点回去也好，因此当天周日就回来了，当晚九点，就在外交部开了记者会。 那天，部长告诉我，要我周一下午两点半去立法院作个报告，因为我早已完成了两份报告 ，一个是整个台湾与日本最近的关系，一个是这个事件的交涉过程与建议，我也先送了一 份给部长过目。我想若去国会，也以这两本为基础即可。 问：後来你没去，马先生与欧部长都有批评，你的立场为何？ 许：第二天一早起床，看到报纸，电视也有，什麽许世楷台奸，不尽职、樱花卡、他是日 本人、不是台湾人，因此交涉都为日本人讲话，我愈看愈气，特别是台奸，我特别气！ 说我台奸的人要很小心，我从年轻时到现在，追求的都是台湾的民主化、自由化，这四年 我被派去日本，思考的也是台湾如何在国际强化生存？美国有台湾关系法，再加上日本有 日美安保，日本与台湾的关系非常重要，尤其台美日在民主自由的社会价值观完全一样， 只有中国不同，仍一党独裁，若台湾被中国合并，岂不要重走回头路？若是加强台日关系 的人是台奸，则和中国往来的人算什麽？我把这两个字还给讲我的人！ 立委若听我报告後再说，我即使不高兴，但认为这就是你的反应，偏偏是一早就这样羞辱 ，明明就是不想听我说嘛，因此，当天我临时决定不去，改开记者会，完整地向人民报告 。 後来，我看到欧部长有句话很关键，记者问他许世楷不干了後续怎麽办？欧说，「反正这 个事情都是我们在台湾弄的」，与东京没什麽关系！ 外长争功诿过 不敢赴立法院 既然照他说一切都是他在台湾处理、掌控的，那麽该去立法院的应该是他，他最清楚、最 了解嘛！结果他不敢去，全盘掌控的人不去，要我一个没做事、不知道的人，大老远从东 京浪费公帑回来去报告，这对吗？这是看不起、欺骗立法院，是他有问题，不是我有问题 ！ 事後知道是这样，真是夭寿，他不能保护部下，还怕死，顶不下去，至少他应陪我一起去 ，都没有，一直到现在他还是不敢去，外交部可以这样吗？ 问：欧部长说都是台北处理的，你有接到台北任何指示与协助吗？ 许：他只有打电话给我说不放人就召回！所谓台北处理的是他讲的，他没告诉我，所以我 不知道。 问：政党轮替後，究竟何时请辞？欧部长说是海钓船事件发生後，是吗？ 许：我写过二封书面的，第一次请辞是六月九日晚上十二点随外交邮电一起送出，动机很 单纯，与海钓船事件无关，因为事件发生在十日凌晨三点多，我半夜得到报告爬起来，又 是一段时间後的事。 辞职信内容是：政权交替，我是陈水扁总统任命，新总统当然有新任命，而我在五月十九 日的两周前，已告诉代表处同仁，五月十九日即将告一段落，业务必须整理妥当，以便五 二○後随时可以交给新的代表。因此请快派人来。我也写着，我可以暂时帮忙看守一阵子 ，最慢在七月底以前一定要离开，甚至我建议，日本六月二十一日闭会，届时较为空闲， 若新人这时来交接，我可以多告诉他一些。 十六日中午，我决定不去立法院後，又写了封辞职信给部长，上面强调，我方要的放人、 道歉、赔偿三项要求，日方差不多都回应，请尽快准辞！ 问：卸任後，会继续保留樱花卡吗？ 许：这件事结束後，我和太太要回台湾定居，大坑的房子还在，但儿女都在日本生根了， 留着卡，是想将来有一个人先走了，另一个可以去日本与儿女在一起，不然一个人怎麽办 ？或是两个都不好了，就要一起去找儿女照顾。 美国是移民国家，先有绿卡，五年後可申请为公民，因此绿卡是成为公民的前奏，日本不 一样，不是移民国家，他一开头就问你，要国籍还是居留？我的护照被国民党没收，必须 二选一，我说我不要做日本人，只要能居留，因此有了樱花卡到现在。 若要追究，我要问，国民党独裁政权当年你做了什麽？想到这里，有种台湾人的悲哀，这 个历史背景是谁造成的？因此，讲这些话的人，尤其是前朝弄戒严令的这些人，有的还特 地跑到美国去生孩子，弄个身分，或是为了维持绿卡，多久就要跑去美国一趟，我不是他 们这种人！他们这些人骂人台奸是向天吐痰，掉下来就是他们自己。 问：你是日本法学博士，如何看待钓鱼台主权与渔权问题？ 许：台日间的摩擦许多来自抓鱼的问题，钓鱼台是传统渔场，因此冲突经常发生，我们早 就主张钓鱼台是我们的，不是马英九说现在他才主张，但只强调领土、主权，渔民的生活 与问题并无从解决，因此，我们的主张未变，但是否双方先搁置主权争议，坐下来讨论渔 业协定，商定怎麽去、怎麽抓，渔民也可安定。 这有前例，日本的北方四岛有两个被俄罗斯占去，日本船一去就被抓，後来日本就先搁置 ，签了协定，日船缴钱後进入，但日本仍强调那两岛是日本的，这就是实务的解决。过去 两次谈判失败，就是我们一来就说主权，他们就不谈了。台湾可以和日本交涉，钓鱼台是 台湾传统的渔场，应让我们过去，不必缴钱也说不定，但一定要坐下来。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.37.208 ※ yipi1357:转录至看板 KMT 06/19 18:17