作者monopoliest (中肯无益於中出)
看板DPP
标题Re: [问题] 告诉我,你为什麽不领公投票?
时间Tue Mar 18 12:06:02 2008
道理其实很简单啊。
因为这次公投就只是在玩文字游戏而已,这次入联公投最大的问题是,整篇文
字从来没有定义中华民国和台湾的关系,也从来没有承认台湾具有任何实质独立
的地位。我之前整理过的文章,一直都是被装死假装没看到。
先看看民进党 "官方" 的说法。
中央社╱中央社 2007-09-15 09:58
(中央社记者温贵香台北十五日电)总统陈水扁今天表示,以台湾名义加入联合国的
诉求,
不但没有抵触「四不」保证,无涉国号的改变,也绝对不是反美公投。他强调
,国际媒体近两个月报导台湾入联案是去年的四倍;国民党的返联公投是骗自己、玩
假的,只有用台湾名义加入联合国,才能引起国际社会的注目。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(中央社记者谢佳珍台北五日电)行政院长张俊雄今天在行政院院会表示,以台湾名
义申请加入联合国,
并无所谓国号变更、修宪以及现状改变的问题。
==============================================================================
所以,透过本次公投,台湾人民向全世界作出了如下的宣示:
我们的国号叫做中华民国,并且不准备改变它。台湾既非国名、也
非国号,它只是我们用来申请加入联合国的某种「名义」而已,目
的只是希望引起国际社会的注目;而对於其他的国际组织(比如说
WTO),就算不用「台湾」的名义申请加入也是没关系。而我们
坚持中华民国,因此没有违背「四不」承诺,也不违反「一个中国
」的国际共识。
这麽软弱的公投声明,对国际社会能有什麽说服力?
入联公投的正式翻译:
1971年中华人民共和国进入联合国,取代中华民国,(中华民国统治下的)台
湾成为国际孤儿。为强烈表达台湾(地区)人民的意志,提升(中华民国在)台
湾的国际地位及参与,您是否同意(中华民国)政府以「台湾」名义(重新申请
)加入联合国?
★把「台湾」替换成「台澎金马」,本文语意完全不变★
如果公投题目直接了当写出 "台湾是一个主权独立的国家,台湾人民希望加入
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
联合国" 的话,那这次入联公投的讨论才有意义。现在这个公投,只是个骗选票
^^^^^^
的把戏而已。
为什麽民进党不提这种文字简单明了、没有模糊空间的公投案呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.105.252
1F:→ dreamysky:请举出哪一个联合国会员是以地名入会的? 192.192.90.35 03/18 12:06
※ 编辑: monopoliest 来自: 140.128.105.252 (03/18 12:11)
2F:推 dreamysky:因为台湾是地名不是国名,台湾为名入会 192.192.90.35 03/18 12:14
3F:→ dreamysky:请先修宪改国名国号 192.192.90.35 03/18 12:14
4F:→ valenci:台湾有公投以来,所有议题都侮辱公投。 218.170.14.225 03/18 12:17
5F:推 oxymoron:没有打赢台独战争 台湾永远都不会是国 122.126.21.81 03/18 12:17
6F:→ dreamysky:劳驾看看18007我有分析过去几次公投 192.192.90.35 03/18 12:31