作者fish770130 (catfish)
看板DNF
标题[闲聊] 紫蛇到底说了什麽?
时间Tue Jan 7 19:20:16 2014
告别2013快乐饲养员活动的紫蛇...
有时候会爆粗口!!!
由於难以按捺的好奇心,我跑去问客服,想知道紫蛇到底说了什麽脏话
以下为填单内容与客服回应
【问题说明】
这次再见2013活动中所送的紫蛇,在城镇中会随机说出有趣的话语
每条蛇都有不同的台词也让人感到新鲜
但是当我解到紫蛇时,他会说出被系统自动屏蔽的台词(如附件图)
由於这类被系统屏蔽的词句不外乎是脏话,粗口或者不雅用词
因此让我非常好奇这条紫蛇是不是说了脏话或是爆粗口
还是他不小心提到关於外挂或者现金交易的事情呢?
我现在甚至在意到无法带紫蛇好好刷图了
这条紫蛇宠物的完整台词究竟是什麽,可否帮我解惑
也好让我放下心中的大石,感激不尽!
2014-01-07 15:19:50 GM 回报
赛莉亚抱歉让你久等了,其实紫蛇娃娃的话语,属於阿拉德大陆神秘不可思议之处之一,
赛莉亚也很希望能够替冒险家找寻小紫蛇到底认为自己是个老***,而*的符号
虽然在玩家间会认为是不雅言语的情况,其实小紫蛇也承受了不白之冤,很可能她是说
出了蛇语,犹如哈利波特的故事般,只有懂的人才能知道个中奥秘,希望冒险家能够转
移一些注意力,让小紫蛇保有她神秘之处。
若以上还有其他疑问想了解,欢迎你再回覆本单与我们联系,祝你冒险愉快。
简单来说,就是翻译外包,他们也不知道...
--
kiti's noise
追求强化的热情 照亮了这个世界
持续刷图持续赚钱 为了自己的梦想行动
熔炉的声音 开始响起 更高於数值上的意义
让我理解到 武器的羁绊是不会被破坏的
-
战技无敌 -
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.184.234
1F:推 QQmother:*** 米米米 米字必须连蛇 01/07 19:23
2F:推 millcassee:这就跟SD男法每天都在"状态****"的台词一样 01/07 19:23
3F:→ millcassee:莫名其妙禁 异常 两个字 是牵涉到程式指令嘛 01/07 19:24
4F:推 jeff7897:很多禁语都奇奇怪怪 01/07 19:29
5F:推 derek7621:单纯出包吧 没比"黑橘" "游戏新断线"等被和谐来的好笑 01/07 20:10
6F:推 u067:和 小李○○的飞刀一样 01/07 20:17
7F:推 Luciferspear:我宋李氏和杨秀珍现在XXOO大老爷 杨秀真的OO被人XX 01/07 21:20
8F:推 whitereflect:what does the snake say? 01/07 21:35
9F:推 no321:* * * * * * * 01/07 21:51
10F:推 IAMQQ:客服的回覆还满有趣的~ 但是後面加上正经的回覆比较好吧... 01/07 22:17
因为我的提问方式也很不正经吧,自己经验如果提问用词比较严谨,客服也会回得比较正式
※ 编辑: fish770130 来自: 123.193.184.234 (01/07 22:26)
11F:推 arexne:没错 你正经的问问题 回覆真的会正经的回你 01/07 22:28
12F:推 binjunch:挺有趣的XDDD 01/07 23:46