作者SoFantastic ()
看板DNF
标题[问题] 粉装(唯一)or领主粉的数量限制
时间Mon May 27 13:36:47 2013
想请教个新手问题
再看装备字典的时候 粉装的分类是 "唯一"
不晓得只是因为翻译的关系还是该种装备的持有数量真的只能有一个
还是说叫做唯一的原因是该道具的属性不会浮动
攻击力 防御力那些只会对应品级 不会像魔封紫装一样有浮动的range
因为穷人没有粉装太多的困扰 单纯想了解
另外就是怕假如装备着领主粉 假如再度打到 会不会不能捡取
所以想问问板上前辈
我自己的猜测应该是不会限定持有数量吧
因为像菠萝面包或是粉卡那些都可以持有复数个 虽然都不是装备就是了@@"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.26.232
1F：→ KingBot:翻译问题 05/27 13:38
2F：推 attacksoil:可以有复数个吧 悬空城应该很多人打到重复 05/27 13:38
3F：推 Iamwellmen:可以拿很多个 05/27 13:38
4F：推 vanler:美服叫Unique，嗯翻译问题 05/27 13:38
5F：→ SoFantastic:原来如此~感谢解惑^^" 05/27 13:39
6F：→ seaEPC:老早就讲说该叫独特而不是唯一，果然有人被翻译误导了... 05/27 13:48
7F：推 cj4xu3ao4:陨石换装备那里又写独特 是没统一吗XD 05/27 14:11
8F：→ liuhua:太多类似的名词两边不一样 没校正???? 05/27 16:11
9F：→ liuhua:被怀疑拿陆版也是自找的.. 05/27 16:11
10F：推 bary123:不用怀疑 而是事实 死塔里有些cg还是简体字 05/27 16:47
11F：→ bary123:桃装跟橙装跟26版翻译完全一样 05/27 16:47
12F：推 CryKing:可以一次拿两个 我还一次打到两个一样的过..... 05/27 17:01
13F：推 o07608:推师父～ 05/27 18:39
14F：→ madeinheaven:又说拿陆版翻译 别侮辱陆版好吗? 陆版翻译才没台版那 05/27 19:05
15F：→ madeinheaven:麽烂 之前还看到colg的人说台版翻译怎那麽怪 05/27 19:06