作者kkmin (K平方最小值)
看板DMM_GAMES
标题[浅译][御城] 与板城好感度剧情
时间Sat Jul 21 12:09:54 2018
未亡人(无误
== イベント 1 开始 ==
主公,欢迎回来。
请问要先用餐吗? 还是要先洗澡呢?
只要是您想要的,我都会满怀爱意地回应您唷。
想更加地了解我的事情吗?
主公真是的~真的很在意我呢。
我明白了,关於我的所有事情,全都向您说明。
与板城是建於越後国的山城。
战国时代,直江景纲从原本的居城‧本与板城搬迁至此。
景纲侍奉长尾景虎(上杉谦信),为谦信七手组的一员。(*1)
并获景虎赐名「景」字,双方彼此间的深厚信赖可见一斑。(*2)
景纲直到70岁过世之前随着景虎征战各地,以其肱股之臣的身份活跃於世。
主公,我是否有像景纲那样成为您的助力吗?
--> 当然。
太好了~稍微安心点了。
我呢,一直怀抱着有朝一日能从您那获得赐名,并且改名的梦想唷。
--> 不知道呢。
请您不要用不安的表情看着我~~
我呢,一直怀抱着有朝一日能从您那获得赐名,然後改名的梦想唷。
== イベント 1 结束 ==
== イベント 2 开始 ==
1578年,上杉谦信一死,後继者们随即爆发内斗,又称「御馆之乱」。
谦信并无子嗣,只有2位养子,即谦信姐的儿子‧景胜,和北条氏康的儿子‧景虎。
当时,坂户城城主‧直江信纲支持景胜,漂亮地赢得这场内斗。
然而,事後论功行赏时,由於信纲不满功赏太少,最後於春日山城遭到毛利秀广杀害。
直江一脉就此断嗣,但是景胜不忍一代名家就此绝後,特令樋口氏的儿子继承直江家。
此人正是日後有「景胜的心腹」之称的直江兼续。
最大的特徵就是头盔上的...
--> 爱。
我跟主公真是心有灵犀呢。
正是「爱」喔! 就如我对主公的心意一样。
--> 应该是恋吧。
...我的心意完全没传达给您呢。
正是「爱」喔! 就如我对主公的心意一样。
== イベント 2 结束 ==
== イベント 3 开始 ==
主公,请问您有需要换洗的衣物吗?
有的话请交给我吧。 我会帮您洗得乾乾净净的。
从城下回来的途中,有座被称为「阿船清水」的井,我就是在那里洗衣服唷。
阿船是直江景纲的女儿,她先是嫁给直江信纲,但是在信纲死後又与兼续再婚。
与阿船结婚的兼续,终其一生未迎取侧室。
我想,他们夫妻俩的感情一定非常融洽吧。
我跟主公的关系若也能这样的话就好了...
咦? 您问我的水壶里是不是装着「阿船清水」吗?(*3)
呃..这、这是秘密! 请您不要问令人难为情的事情。
对、对了,您会不会口渴? 让我用这壶水为您泡杯好喝的茶吧。
--> 麻烦你了。
好~~的。请您稍候。
就、就说了,这壶水的来源是秘密了齁。
主公,请问您明天几点出门? 让我来为您准备便当吧。
--> 不,我拒绝
我好失望...
就、就说了,这壶水的来源是秘密了齁。
主公,请问您明天几点出门? 让我来为您准备便当吧。
== イベント 3 结束 ==
PS1:
谦信七手组(前期):长尾藤景(下田长尾氏)
北条高广(毛利一族)
柿崎景家(大见一族)
斋藤朝信(四家老)
本庄庆秀(秩父一族)
直江景纲(饭沼氏继嗣?)
中条藤资(三浦一族)
又称越後七手组,不过好像没那麽有名?
直接google 七手组的话第一个跑出来的是丰臣秀吉的七手组
嗯,这称号就像武田四天王、德川四天王之类的东西吧?
PS2:就是君主赐名给臣下,又叫偏讳(へんき)。
在古代日本有避开贵人二字名中通字的习惯,这种避讳方式被称为「偏讳」。
偏讳不只是要避讳,亦有贵人会向臣下赏赐偏讳的例子。
在鎌仓时代至江户时代非常盛行。
更详细可见
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%B1
拜这所赐,本来就不是很懂日本历史的原po在查资料时常被人名搞混
像直江景纲原名实纲,後改名政纲,最後从上杉谦信(当时叫长尾景虎)赐名「景」
改名景纲,这样的例子在当时算是很常见,不过对歪国人来说就很难懂了
讲正确点,应该说对现代人来说很难懂...
PS3: 水壶
https://i.imgur.com/bYkRsbJ.jpg
所以里头的水到底是...我本本看得多(ry
PS4: 普通及御嬢立绘可能看不太出来,但其实...与板城的欧派还挺有料的
是穿衣服会看起来比较瘦小的类型。
--
虽然是低星但是非常好用的角色
特技CD 50秒,使目标攻击力增加1.5倍,持续40秒,神技无误
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.23.31
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DMM_GAMES/M.1532146197.A.C1B.html
1F:推 tomalex: (′・ω・‵) 先吃与板 07/21 12:12
2F:推 hit0123: 鱼板 07/21 12:16
3F:推 leftside: (b ̄▽ ̄)b菜刀娘 07/21 12:41
4F:→ freezeraven: 然而还是一堆人没练 07/21 12:45
5F:→ MoonSkyFish: 想确认一下 这种倍攻技能484会盖掉特技的攻%? 07/21 12:49
6F:→ tomalex: (′・ω・‵) 当然 07/21 12:49
7F:→ freezeraven: 会,因为没人的攻%大於50% 07/21 13:02
8F:推 hit0123: 温纱: .... 07/21 13:14
9F:推 tomalex: (′・ω・‵) 那是计略 07/21 13:14
10F:推 MoonSkyFish: (′・ω・‵) 鱼板这招跟石垣山那招 谁的效益大 07/21 13:20
11F:→ tomalex: (′・ω・‵) 有计算机可以按了 07/21 13:20
12F:推 windnduck: 山属很卡 07/21 13:26
13F:→ windnduck: 推翻译! 07/21 13:27
14F:→ freezeraven: 温莎是计略,一样不是特技攻%,要测的话要拿某个奥尔 07/21 13:27
15F:→ freezeraven: 良的奇蹟去套那些30%的看会不会盖掉 07/21 13:27
16F:→ freezeraven: 不过我猜是一样算30%,只是被套上个盖不掉30%的特技 07/21 13:28
17F:→ tomalex: (′・ω・‵) 公式%算最高 游戏内会写% x.x倍 07/21 13:29
18F:→ tomalex: 我觉得是标示问题 07/21 13:29
19F:推 MoonSkyFish: (′・ω・‵) 苦逼 不能像隔壁一样各种叠加 07/21 13:31
20F:→ tomalex: (′・ω・‵) 当然不能 要叠就叠 固定 速度 与伤 伤与 07/21 13:32
21F:→ freezeraven: 隔壁的增伤也是不同系统才能叠啊,御城的比较简单点 07/21 13:33
22F:推 MoonSkyFish: (′・ω・‵) 相比之下 小鲸100攻484太少 该buff了ㄅ 07/21 13:33
23F:→ tomalex: (′・ω・‵) 城娘最早出新系统就熊本增伤 07/21 13:34
24F:→ MoonSkyFish: (′・ω・‵) 我没弘前 不然就改熊本了 07/21 13:37
25F:→ windnduck: 温莎改壱理论上应是40%攻 25%防 可能附带个范围或攻速 07/21 13:46
26F:→ windnduck: 计略也很有可能会提高到震古铄今的2.5倍 07/21 13:47
27F:→ windnduck: 但与板问题仅仅只是山属制服队太强悍而已,其他没问题 07/21 13:47
28F:→ lumix: 新手根本不缺五星以上练,低星当然不重要 07/21 14:09
29F:推 MoonSkyFish: 山属有鱼板跟石垣两个平民buff 挺好的 五脏俱全 07/21 14:09
30F:→ lumix: 但现在有老鼠可以吃,低星才有可能会加减练一下 07/21 14:10
31F:→ MoonSkyFish: (′・ω・‵) 我千年合作梯入坑都还没拿到某些强5星 07/21 14:10
32F:→ MoonSkyFish: 了 更何况新手ㄋ 07/21 14:11
34F:→ windnduck: 很可惜这个城没有现存,能考据的很有限,晚上来弄一弄 07/21 14:24
35F:→ freezeraven: 其实鱼板也算山城制服队就是了,和石垣山轮替 07/21 14:46
36F:推 breezeddd: 毕竟1598年上杉改封会津若松後直江跟着搬就废城了... 07/21 15:12
37F:推 sustainer123: 推翻译 07/21 20:57