作者sweatfly (生命 有许多中间)
看板DJ_Ken
标题吴建恒 日文名有来由
时间Sat Jul 17 15:04:56 2004
吴建恒 日文名有来由
记者黄盈瑜/报导
日前吴建恒主持的TVBS-G「AIUEO」满两周年,吴建恒透露之前为了取得个好听好记
的日文名字,一改再改,最後因为泷泽秀明也能说得朗朗上口,记得他的日文名字
「KEN」,让吴建恒当下决定使用这个日文名。
主持「AIUEO」两年来,对吴建恒来说是难得的主持经验,而最令他开心的是,与不
少日本艺人成为好友,其中他的日文名字也帮了不少忙。吴建恒说:「刚开始是用
爸爸替我取的英文名字『SALEM』,但没几个人记得住,之後改成日文直翻中文名字
的「GO KEN GO」,没想到一样难记,後来乾脆改「KEN」,既简单又好记。」
而真正让他下定决心使用这名字,全因为泷泽秀明。他透露,有次去日本看演唱会,
走在後台突然听到有人在喊着他的名字「KEN桑」,「回头一看,竟然是人气偶像泷
泽秀明,让我吓了一跳,我们只在台湾见过几次面,他还记得住,当下就决定今後
都要用这名字。」
【2004/07/17 民生报】
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/2134337.shtml
照片:吴建恒的日文名「KEN」,连泷泽秀明都印象深刻。 TVBS-G/提供
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.96.95
1F:推 LOVEBOZ:AIUEO还有没有重播啊 218.187.92.202 07/17
2F:推 sweatfly:首播 周日 22:00-23:00 218.173.96.193 07/18
3F:→ sweatfly:重播 周一 02:30-03:30 218.173.96.193 07/18
4F:→ sweatfly: 隔周六 13:00~14:00 218.173.96.193 07/18
5F:推 LOVEBOZ:周六的都没有勒,这两个礼拜都没有>"< 218.187.94.206 07/18