作者cchristmas (享受莫名的感动)
站内Ken-Jun
标题2002.08.19 建恒专访 Vanness(一)
时间Thu Aug 29 00:55:19 2002
* 背景音乐: 序曲、寻找茱丽叶 *
建恒: 现在时间是晚上的九点零九分. 各位朋友, 今天晚上来到娱乐
E世代的是, Vanness.
Van : 大家好. 建恒: 嗨!
Van : 吴大哥好, 呵呵.
建恒: 你知道吗? 听到这个音乐, 我知道, 你的身体就会开始唱歌对
不对? 哈哈.
Van : 差不多, 差不多.
建恒: 其实呢, 这个 Vanness今天要来上节目, 呃, 你好像看, 有点
紧张呴?
Van : 有吗?
建恒: 对! 因为你会担心这个 DJ 讲话太快中文听不懂哦!
Van : 不会啊! 我怎麽 .. 建恒: 真的吗?
Van : 真的啊, 听不懂的话, 我就会跟你说我听不懂.
建恒: 真的哦?
Van : 真的.
建恒: 呴! 因为我有时候讲话很快啊!
Van : 没关系.
建恒: 一直讲一直讲啊! 我就担心你的脸上会有疑惑的表情.
Van : 疑惑的表情是应该的, 如果听不懂的话, 对不对?
建恒: 对啊! 因为我看你上几个通告, 感觉上其实, 呃, 从你那时候
决定加入 F4 到现在,
( 嗯! ) 这麽一段时间里面啊, 我可以
感觉到这个 Vanness啊, 在这个反应上面 ..
( 哈哈哈哈! )
因为你知道吗? 你知道有一次我有主持你们那不知道什麽签名
会, 四个都有到啊,
( 嗯! ) 只是你可能忘记了. 那一次呢,
我在访问每一个人的时候我都觉得他们听懂我在说什麽, 我就
记得说, 为什麽 Vanness都听不懂? 因为你知道吗? 有时候做
活动的时候啊,
( 对对对! ) 那个环境不是很大吗?
( 很热闹
! ) 对! 然後那个, 你们的歌迷又特别热情,
( 嗯! ) 然後声
音就会盖过那个主持人讲话.
( 对对对! ) 对不对? 然後有时
候那个麦克风烂一点还会 fed back , 然後不完全听不懂这个
主持人在讲什麽.
Van : 有时候, 有时候听到的时候我就会 -- 啊哈!
建恒: 对对对对对对 .. 像我看, 那一次我印象就是 Vanness好像,
ㄟ, 我讲什麽他听不太懂, 後来我想, 是不是因为我讲中文他
听不懂? 我就问他, 他们说不是啦! 可能是你讲太快了!
( 嗯
! ) 对! 不过这一年你真是收获很多.
Van : 嗯, 收获?
建恒: 收获 .. ok ! 收获就是, 你, 你, 你得到很多.
Van : 嗯, 蛮多的蛮多的. 建恒: 对不对?
Van : 做了很多事情. 建恒: 对啊!
Van : 对啊!
建恒: 而且这些都是在你原来的, 计划以外的.
( 嗯! ) 算吧?
( 算
! 算! ) 对啊, 以前你没有想到, 有一天你会在台湾, 这麽受
欢迎, 在亚洲, 在这麽多有华人的地方都是大家认识你啊!
Van : 这 .. 对, 以前只是想说可能, 台湾, 或者是, 呃, 韩国吧!
建恒: 哦! 你为什麽会想到韩国?
Van : 因为在美国的时候, 呃, 韩国的东西都蛮流行的. ( 哦! )
然
後, 呃, 就是蛮喜欢韩国的东西, 我朋友, 也有在台, 呃, 也
有在韩国出过专辑, ( 嗯嗯! )
现在还在韩国唱歌. ( 嗯嗯!
)
所以对韩国蛮有兴趣.
建恒: 可是, 可是你朋友毕竟是韩国人啊!
Van : 都有! ( 都有哦? )
不管是日本, 黑人, 白人 .. ( 哦! )
中
国人都有.
建恒: 所以韩国那个市场它容纳性这麽这麽强, 什麽样的人去都可以
有机会发展嘛哦?
Van : 没有, 其实也蛮难的. ( 对啊! )
对啊! 所以一定一定需要,
会讲韩文. ( 一定要会韩文! )
然後, 呃, 它们的文化, ( 嗯
! )
我觉得一定要, 学起来.
建恒: 嗯, 你有对那一个文化, 韩国啦, 或者是韩文有比, 有, 有特
别了, 有了解吗?
Van : 有, 比较了解!
建恒: 嗯!
( 对啊! ) 我曾经听说过一些你的事情啊!
( 啊? ) 呃,
就是 Vanness啊, 到了韩国之後啊, 本来大家想说, 韩国的音
乐界, 跟, 基本上对 F4 并不熟嘛!
( 嗯! ) 对不对? 所以,
Vanness 到那边呢, 就要拜访一些当地的音乐人啊,
( 嗯! )
对不对? 可是後来发现每个音乐人站起来之後,
" Yo! Vanness! " 就很熟你知道吗? 然後所有跟你去的人就
吓到, " ㄟ? 你怎麽会跟这些韩国人这麽熟? "
( 呃, 对! )
哦! 原来就是以前一起 ..
( 对对对! ) 一起玩, 玩在一起的
好朋友,
( 对对对对对! ) 对不对?
( 嗯! ) ㄟ, 这次你的作
品里面也有一些韩国的,
( 嗯! ) 方面的一些音乐, 对啊!
Van : 嗯, 我看! 寂寞广场跟身体会唱歌, 都是韩国, 呃, 属於韩国
制作人作的. ( 对对! )
然後, 那个女生, 是 Jae Chong, (
嗯! )
他有帮黄立行制作他的专辑, ( 嗯! )
所以, 他也是因
为在美国时候认识的.
建恒: 嗯! 所以其实你们在美国的时候住的那个地方是个好地方,
(
呃! ) 很多喜欢音乐, 跳舞的人,
( 对! ) 都在那.
Van : 对对对! 我其实是因为会认识他们是因为从 L.A Boys ( 嗯!
)
认识的, 因为他们的年龄比较靠近.
建恒: 嗯嗯, 所以从 L.A Boys 开始, 其实他们也影响你很多啦!
Van : 很多, 非常多.
建恒: 对不对?
( 对对对对对! ) 对啊! 所以, 今天 Vanness他之所
以可以唱歌跳舞, 其实, 我们也要谢谢 L.A Boys .
( 哈! )
因为呢, 你是从小看着他们的.
Van : 对对对! 他们是我 .. 偶像 .. 建恒: ya...
--
※ 编辑: cchristmas 来自: 140.112.8.57 (08/29 11:02)