※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1QmFeodC ] 作者: keroromoa (夏天一到就凸显自己很鲁) 看板: C_Chat 标题: Re: [闲聊] 数码宝贝无印－亚古兽究极进化 24国配音 时间: Sun Apr 1 23:26:38 2018 https://www.youtube.com/watch?v=TZ1SzwUOHJ0 今年又有一个韩国的网友整理无印最後全体总进化的配音， 所以这个影片可以听到八个孩子、八只数码宝贝、 七只成长期、六只成熟期、六只完全体、两只究级体的配音。 https://www.youtube.com/watch?v=IphMEZqmhUk&feature=youtu.be 加上上面这个义大利版的配音，总共有13国，我们的台版中配同样也有在里面， 可以发现到巴鲁兽和比丘兽进化之後配音听起来变性的状况不只有在中配发生。 然後韩文版中间突然换歌不知道是原来就这样还是有重新换过... 虽然无法评价谁配最好谁配最烂， 唯一确定的是这13个版本都比现在鸟到爆的Tri还要好。 ※ 引述《keroromoa (夏天一到就凸显自己很鲁)》之铭言： : ※ [本文转录自 DIGIMON 看板 #1PaLCxXv ] : 作者: keroromoa (夏天一到就凸显自己很鲁) 看板: DIGIMON : 标题: [闲聊] 数码宝贝无印－亚古兽究极进化 24国配音 : 时间: Mon Aug 14 15:37:28 2017 : 最近应用怪兽为了20周年卖情怀， : 把无印时亚古兽的warp进化和无印版brave heart搬出来让人回忆童年， : 然後在youtube回忆无印的进化时就看到了这个东西。 : https://www.youtube.com/watch?v=LRjIU76cvRI : 应该是日本人整理了24个国家的究极进化片段配音， : 在底下的留言， : 配音最优的国家还蛮多候选名单，倒是义大利版很多网友说很有爆发力。 : 配音最烂的国家倒是几乎一面倒XD : 德版进化BGM是这24个国家中，唯一用他们自己录的德语版brave heart， : 其他国家不是宫崎步版brave heart不然就是美版电音。 : 我们的台版中配也有在里面，是唯一有字幕，还多加了太一的声音XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.139.98.208 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1522596402.A.9CC.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: keroromoa (101.139.98.208), 04/01/2018 23:27:11