作者wewemax (じれったい)
站内DIABLO
标题[公告] "为何大家都不喜欢繁中板?"讨论串
时间Tue May 8 17:50:32 2012
由於文章讨论/推文开始失序 也逐渐流於板友间互相攻讦
因此在此篇公告发出後禁止再回覆此主题之文章
购买繁中/全语言版 亦或是要决定玩亚/美服
都是个人的喜好跟自由
要讨论也请纯粹客观地就翻译正确性等方面讨论
没有必要对某一方意见大加挞伐
或是公开质疑购买某版本之动机
请各位尊重其他人的选择
基於言论自由 本不应禁止回覆
实在是此讨论串开始有重复性/偏激言论而限制
另外有关伺服器/语言版本等问题 请参阅的问题集锦 (z-11)
在此篇公告後 若有重复置底/之问题将直接删除
为了板面整洁 烦请各位合作 感谢
--
│
┼┼─ ＋
───┼┼ ﹢ ╒╖ ╒╖ ╒╖╖╓ │＋
﹢ │ ╕║╒╟ ╕║╒╟ ╟╤╖╟╡ ╳ ﹢ │
│ ╙╧╜╘╜╙╧╜╘╜│║╘│║╜╙ ┼┼──
──┼┼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.133.38
1F：推 xgreen1001:推 05/08 17:50
2F：→ dammed:ya 终於 05/08 17:51
3F：→ eliteark:终於出来洗地板了 05/08 17:51
4F：推 j52k34:终於 05/08 17:51
5F：推 soulboy:推 05/08 17:51
6F：推 BUMAS:推 05/08 17:52
7F：推 kajo:push 05/08 17:52
8F：推 satan04:大家的阴谋成功了 板主复活！！！ 05/08 17:52
9F：推 ANOTHERK:另开战场 为何大家都喜欢英文板 05/08 17:52
10F：推 yogoyogo2006:版主要买哪个版的@@ 05/08 17:53
11F：→ satan04:没有英文版这东西喔 05/08 17:53
12F：推 online135:爽喔 05/08 17:53
13F：推 chou0533:我覆盖三十篇废文召唤威威宅马~ 05/08 17:53
14F：嘘 online135:等一下!! 差点忘了 抢头嘘! 05/08 17:54
15F：→ satan04: 帮我 05/08 17:54
16F：→ LoveIvy:这种类似文章早该够了 纯粹流於贬低另一方玩家而已 05/08 17:54
17F：→ sweshi:直接出来办投票比较快 省得版上每天都在吵 05/08 17:54
18F：→ LoveIvy:我觉得很奇怪 支持英文的人顶多说说游戏程式的不是 05/08 17:54
19F：→ LoveIvy:支持中文的人却把目标摆在贬低支持英文的人 05/08 17:55
20F：推 xgreen1001:我手推~ 05/08 17:55
21F：→ sweshi:从美版 Beta 吵到现在，开个投票这麽难? 05/08 17:56
22F：推 ericinttu:投票的结果可以做什麽? 05/08 17:56
23F：推 TryKillMe:一开始明明讨论语系 後面都在战伺服器 真是跳跃式思考 05/08 17:56
24F：→ online135:这东西有啥投票的价值阿..... 05/08 17:57
25F：→ sweshi:民意调查/打脸用 05/08 17:57
26F：推 takuson:想玩亚服或美服，繁中版或英文版都是个人选择 05/08 17:57
27F：→ ericinttu:把投票的专注力放在选板主还比较有意义 05/08 17:58
28F：→ takuson:吵这个真的很无聊，巴哈也一直在吵这个话题 05/08 17:58
29F：→ LoveIvy:到最後只是流於玩中文的怕被当次等人所以攻讦想玩英文的人 05/08 17:58
30F：推 zack30106opz:这一系列的文章有点八卦版的风格zzzzzz 05/08 17:58
31F：→ LoveIvy:事实上根本不在意到底你玩什麽版 专注在游戏上的讨论才对 05/08 17:59
32F：推 TryKillMe:投票以後版上讨论用哪一种语言版本或皆可比较实际点 05/08 18:00
33F：→ Mikli:以後讨论一定要通篇英文才可以显示我的潮 ^.< 05/08 18:01
34F：推 yogoyogo2006:等出来就知道 现在投票没啥意义@@ 05/08 18:02
35F：推 satan04:没必要吧 顶多像lol一样 整理出一篇文 看不懂大家自己爬 05/08 18:02
36F：推 luxifir:推 05/08 18:03
37F：→ satan04:Mikli好酸XD 05/08 18:03
38F：推 johnlei:总觉得板规对於非指定目标的挑衅语气发文或推文也该管制 05/08 18:07
39F：推 vincent0911x:好无聊的讨论 = = 05/08 18:10
40F：→ luxifir:的确很无聊 而且还不停换标题一战再战= = 05/08 18:11
41F：→ hopez:禁止美亚服 中英配文就好啦 05/08 18:11
42F：嘘 stussy: 终於停止这一大串废文 05/08 18:12
43F：→ hopez:不然一直有人跑出来自介要玩啥服玩啥板 很空虚 05/08 18:12
44F：→ waddler:想太多 笔战永不止息 废文长存人心 05/08 18:13
45F：推 gidin:大家等15号 等到发疯了 05/08 18:13
46F：推 BIGETC:因为嫌中文味道怪 质感差 很难具体反驳 潮本来就无形无相 05/08 18:14
48F：→ BIGETC:要买的版本无故被酸到的人 只好去战使用者 05/08 18:15
49F：→ LoveIvy:反正特地去战另群人只会显示自己层次更低而已 05/08 18:16
50F：推 Mikli:因为还没开放，没办法战Wizard是暴雪亲儿，只好战版本。 05/08 18:17
51F：推 LaBoLa:Mikli大说的没错 之後就要战职业罗~~~ 05/08 18:18
52F：推 momocom:[战文] 到底选激战2好还是暗黑3好？ 05/08 18:18
53F：推 BUMAS:自从PT争霸Z在旁边吃土後..大将军就转战D3版了吗 05/08 18:18
54F：→ Mikli:Wizimba! 05/08 18:21
55F：→ LoveIvy:话说怎没看到选gw2还是暗黑3甚至TL2这种类似战文? 05/08 18:21
56F：推 hss512:终於 第二次讨论串的出现根本毫无意义... 05/08 18:21
57F：→ Mikli:还没上市废文就超多，上市之後一定更多！！ 05/08 18:22
58F：推 BUMAS:那来讨论一下D3跟麦矿哪个比较好玩好了 05/08 18:23
59F：→ hopez:徵求勇者发GW2文! 05/08 18:23
60F：推 Shalone:天啊...这一大串的废文终于可以停止了 05/08 18:26
61F：推 tn703678:根本懒得看这串内文.. 05/08 18:28
62F：→ narsilx:版主 快开战文标题 不然大家没事做~ 05/08 18:38
63F：推 windgogoco:帅哥威威马 05/08 18:38
64F：→ quen6788:GOGO 05/08 18:45
65F：→ iwcuforever:智障议题吵了一个下午,早就该锁了 05/08 18:46
66F：推 andrew701019:看战文等515也挺有趣的阿XDD 05/08 18:46
67F：→ iwcuforever:管别人怎麽花钱白痴到极点... 05/08 18:46
68F：→ emip:之後就会开始战 ：欸 好像没很好玩耶 暴雪没落了吧 05/08 18:54
69F：推 diablo3:好吧 那我等等来开要买暗黑破坏神3还是火炬之光2的讨论吧 05/08 18:55
70F：→ lizardXD:楼上何苦这样战自己(?) 05/08 18:56
71F：→ tonypan:怀念之前 吵要不要用P币交易XD 05/08 18:56
72F：→ dammed:那阵子很多人竞标交易都不收P来展现清流 05/08 18:58
73F：→ emip:然後开始战新旧版友阿 然後开始验血统纯不纯正之类的~ 05/08 18:59
74F：推 eric97979:推，战这个议题根本没意义 05/08 19:04
75F：推 momocom:暴风雪真的堕落了，有理想的人才都出走去做GW2了(起手势) 05/08 19:08
76F：→ momoWade:............我看过最好玩的就是战版主文了( ′-`)y-～ 05/08 19:12
77F：推 twpunkboy:只能推Mikli大了XD 05/08 19:17
78F：推 quen6788:[问题] 请问GW2里面哪支角色最强呢? (第二手5之5) 05/08 19:21
79F：推 killord:[情报]火炬之光2预定D3後一个月推出 预购中 大家一起冲吧! 05/08 19:23
80F：→ killord:然後内文要：如题。 这样我就会赚一次劣退了... 05/08 19:24
81F：推 momocom:[闲聊] 大家觉得D3会出哀凤版吗？ 05/08 19:24
82F：→ lovinlover:要讨论就乾脆讨论日语版声优可以找谁就好啦 05/08 19:27
83F：推 Guren8000:推版主 05/08 19:35
84F：→ RevanHsu:[心得]这就是等了10年的画面 杯具。。。 (理性讨论勿战) 05/08 19:41
85F：→ nekoares:感谢，终於出来阻止了。虽然大概又有类似的会跑出来 05/08 19:42
86F：→ lorenzero:~(0.0)~ 05/08 19:42
87F：推 killord:[心得]看同学玩D3 觉得一点都不好玩 还好我战网卡还没储值 05/08 19:42
88F：→ killord:内文:搞不清楚怎麽会有人花钱买D3 等大陆那边绿化版就好啦 05/08 19:44
89F：→ killord:(反串结束) ...嗯，我想这种文章还不至於出现在PTT...=W= 05/08 19:45
90F：推 satan04:都有人问说南北韩战争会不会停机了 出现不意外 05/08 19:51
91F：→ satan04:那种文去巴哈应该很多 05/08 19:52
92F：嘘 johnny3:这不只是个人喜好 这影响到代理商决定用什麽语言 如果台湾 05/08 19:53
93F：→ johnny3:只有全语系版大家选哪个高兴就算了 偏偏只有纯繁中版 05/08 19:54
94F：推 killord:不用这麽上纲上线吧... 05/08 19:54
95F：→ killord:繁中版又不是跟全语系一样价钱...这我就真搞不懂了 05/08 19:55
96F：→ johnny3:这跟不满意政府说太平洋没加盖是一样的 如果每个国家能自 05/08 19:55
97F：→ johnny3:由移民当然就没差阿 05/08 19:55
98F：→ ijklmncc:不管什麽版游戏内容还不是一样 只是使用习惯上的问题 05/08 19:57
99F：→ venusinfurs:johnny在说什麽完全看不懂... 05/08 20:10
100F：推 onicid:那几篇真的没啥好讨论的 05/08 20:11
101F：推 chobits27:威威玛 你少m一篇~ 05/08 20:18
102F：→ momoWade:哇靠 扯到代理商欸 05/08 20:26
103F：→ momoWade:跳针也不要跳这麽远去 05/08 20:26
104F：推 windgogoco:我也看不懂 我是愚民 05/08 20:33
105F：→ online135:葳葳马小心不m会被战唷~~~ 快~~~~ 05/08 20:35
106F：→ wewemax:刚看到啦 =.= 05/08 20:36
107F：→ stussy:0.0 05/08 21:04
108F：推 cominglee:版主英明 看一堆自我感觉良好文真是无言 05/08 21:13
109F：推 johnny3:意思就是代理商如果给你满汉全席跟__吃你还吃__我没话说 05/08 21:24
110F：→ johnny3:可是现在是代理商现在只给你__吃还要帮他讲话 05/08 21:24
111F：推 FeatherChord:台湾不是也可以买到全语系数位板吗??? 05/08 21:29
112F：→ ijklmncc:楼上认真了= = 05/08 21:29
113F：→ killord:...哪边来的代理商？据我所知这次D3台湾贩售是台湾暴雪分 05/08 21:33
114F：→ killord:公司在搞的...跟代理一点关系都没有 中文也是BZ自己做的 05/08 21:33
115F：→ killord:而且全语系里面除了英文外 能看懂其他语言的人算少数吧... 05/08 21:35
116F：→ killord:今天说暴雪没有做中文化 台湾只有买比较贵的全语系版本 然 05/08 21:35
117F：→ killord:韩国跟德国有便宜的单一语系版本卖 有人愤慨我还懂... 05/08 21:36
118F：→ killord:连在地化都做了 价格也降了 还有人愤慨我就不懂了... 05/08 21:36
119F：→ Jerrynet:推楼上 05/08 21:45
120F：推 johnny3:其实要从sc说起 sc2当初我期待很久 结果想听怀念的gogogo 05/08 21:45
121F：→ johnny3:都不行 连牌子都换掉就让我怒到了所以没买sc2 d3我也只想 05/08 21:46
122F：→ johnny3:听怀念的good day阿 05/08 21:47
123F：→ emip:把sc d2装回去听就好了不是吗.. 05/08 21:52
124F：→ Sadim:不是有全语系版本可以买吗？怎说的好像只有繁中版而已 05/08 21:54
125F：推 hss512:这麽想听gogogo跟good day...就继续玩旧游戏就好了啊= = 05/08 22:15
126F：→ hss512:游戏真难做 做怎样都被挑 不爽不要玩就好了(放大绝) 05/08 22:17
127F：推 momocom:德国没有便宜的单一语系版本,只有世界第一贵的60欧普通版 05/08 22:23
128F：→ killord:举例啦...我一下也想不出来还有哪个地区有贩售单语系版... 05/08 22:28
129F：推 drummers:就是说繁中版的配音跟介面我都不喜欢 希望可以改进 05/09 10:43
130F：→ drummers:就会有一堆人跳出来说我不爱台湾 这种人完全有病 05/09 10:43