作者irace (kuso港漫)
看板DIABLO
标题[情报] v1.11 新符文组
时间Tue Aug 2 21:38:54 2005
http://battleforums.com/showthread.php?t=102912
以上网页应该有所有v1.11相关的新设定 物品 符文组
我来翻译一下符文组好了<(_ _)>
1.
Bone 白骨
三洞铠甲
(Sol+Um+Um)
被攻击时15%机会施展等级10白骨装甲
攻击时15%机会施展等级10骨矛
+2死灵法师技能
+119法力 (变动的吧)
+30%全抗
伤害减少7
2.
Enlightenment 教化
三洞铠甲
(Pul+Ral+Sol)
被攻击时5%机会施展等级15炽烈之径
攻击时5%机会施展等级15火球
+2法师技能
+1暖气
+30%防御强化
+30%火抗
伤害减少7
3.
Myth 神话
三洞铠甲
(Hel+Amn+Nef)
被攻击时3%机会施展等级1狂嗥
攻击时10%机会施展等级1嘲弄
+2野蛮人技能
+30对飞射性防御
生命补满+10
攻击者受到伤害14
需求-15%
4.
Peace 和平
三洞铠甲
(Shael+Thul+Amn)
被攻击时4%机会施展等级5慢速箭
攻击时2%机会施展等级15女武神
+2亚马逊技能
+20%快速再度攻击
+2致命攻击
+30%冰抗
攻击者受到伤害14
5.
Principle 纪律
三洞铠甲
(Ral+Gul+Eld)
攻击时100%机会施展等级5圣光弹
+2圣骑士技能
15%减缓精力消耗
+5%最大毒抗
+30%火抗
6.
Rain 雨
三洞铠甲
(Ort+Mal+Ith)
被攻击时5%机会施展等级15飓风装甲
攻击时5%机会施展等级15鎌鼬风
+2德鲁伊技能
+136法力 (变动的吧)
+30%电抗
法术伤害减少7
15%受损的生命移至法力
7.
Treachery 背叛
三洞铠甲
(Shael+Thul+Lem)
被攻击时5%机会施展等级15能量消解
攻击时%25机会施展等级15毒牙
+2刺客技能
+45%增加攻击速度
+20%快速再度攻击
+30%冰抗
50%额外金币从怪物身上取得
8.
Voice of Reason
这不是有了吗= =
应该是放错了
9.
Wrath
这不是有了吗
想唬我= =
10.
Plague 瘟疫
三洞武器???
(Cham+Fal+Um)
被攻击时20%机会施展等级12降低抵抗
攻击时%25机会施展等级15剧毒新星
装备时施展等级17净化灵气
+2全职业技能
+290对恶魔伤害
-23%敌人毒抗
??%机会致命一击(依等级增加??)
25%机会撕开伤口
冰冻目标+3
+10力量
有变动数值我就不知道了
翻译不好请多多包涵 有翻译错误敬请告知
我快po完才看到原来有些已经翻译过了<(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.217.248
1F：推 JavaworK:感觉都没什麽好用 220.138.74.184 08/02
2F：推 midson:好像都很鸟耶 220.139.52.42 08/02
3F：推 foget:感恩翻译~ 218.164.165.98 08/02
4F：推 oooyoyi:我一直在期待金色的执政官铠甲 XD 140.114.47.59 08/02
5F：推 JavaworK:楼上的~和我一样耶 220.138.74.184 08/02
6F：推 Azran:亚马施法慢.穿上这件应该会delay到想死 :~ 61.223.0.36 08/02
7F：→ IceWind:魁黑刚能升级吗？220.131.152.117 08/02
8F：推 SunnyDale:10瘟疫.....净化灵气...lilith的最爱? 211.74.194.212 08/02
9F：推 weelyfan:只有asn的有用一些@@210.192.189.252 08/02
10F：推 huld:我一直在等传说之剑~ 218.174.167.64 08/02
11F：推 Nighteif:我一直在等法师的其218.169.161.160 08/02
12F：→ Nighteif:他218.169.161.160 08/02
13F：→ Nighteif:3种武器218.169.161.160 08/02
14F：推 miniggy:最後一个没ias 真orz 221.169.50.104 08/02
15F：推 faybee:法师的那个中译应该是"教化"才对218.167.172.224 08/02
16F：推 XBlueWave:喔喔 有人开始组了 218.170.19.219 08/02
※ 编辑: irace 来自: 210.85.107.156 (08/05 17:22)
17F：推 cooldiablo3:教化启蒙都可以zz 03/11 15:27