※ [本文转录自 Baseball 看板 #1FSO4wm2 ] 作者: jo3pcafe (中肯伯) 看板: Baseball 标题: [新闻] MLB 老虎卡布雷拉可望赶上开季 时间: Tue Mar 27 16:58:25 2012 更新日期:"2012/03/27 14:07" 热身赛被球击中眼窝受伤的老虎三垒手，巨炮卡布雷拉(Miguel Cabrera)目前已无大碍，开 季可望名列先发名单。 他在今天回到了球队，并表示会准时出席开幕战。尽管眼睛周围仍 有瘀血未散，但他说：「别担心，我好得很，我的视力完全没有问题。」 老虎新球季开幕战，将在台湾时间4月6号，在主场迎战红袜。而卡布雷拉上季以0.344打击 率在两联盟都高居第一，另外有30轰与105分打点，帮助老虎轻松拿下美联中区冠军。他能 否及时复出，对老虎战力影响甚钜。 探究事发原因，主要是因老虎季前签下了一垒手重炮费尔德，因此卡布雷拉本季必须要移防 到过去的老位置三垒，但这次意外让大家再次为他的防守担心。毕竟他上次守三垒，已是 2008年的事，在老虎也只有14场担任先发三垒手的经验。不过别忘了他2006~2007年在马林 鱼刚登上大联盟时，是全职的三垒手，但当时守备就让人胆战心惊。 卡布雷拉说他重复看了自己被球击中的影片好几次，这事件让他学会了防守时有更好的站位 。 他在本周将接受最後的检测，确定一切是否正常。老虎总教练李兰(Jim Leyland)也表示若 照计画进行，2天後的热身赛就可以看到他上场。至於卡布雷拉已经等不及了，开始进行打 击练习，希望很快就能回到球场。 原文网址:MLB 老虎卡布雷拉可望赶上开季 http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/120327/48/8cu1.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.112.253 ※ 编辑: jo3pcafe 来自: 114.44.112.253 (03/27 16:59)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: andy880036s (140.112.61.28), 时间: 03/27/2012 17:33:18