原文网址：http://tigers.scout.com/2/1131449.html 2011 Tigers Tools: Best Infield Defense Best Infield Defense 1. Gustavo Nunez (SS) http://zzb.bz/Lojx3 2. Cale Iorg (SS) http://zzb.bz/OrrRK 3. Brandon Loy (SS) http://zzb.bz/zd9Dz 4. Dixon Machado (SS) http://zzb.bz/vOG1S 5. Eugenio Suarez (SS) http://zzb.bz/wwRyg "He's the best up the middle defender I've seen in several years," said one AL scout. "Yes, I've seen [Jose] Iglesias. Nunez is better." "Nunez是近年我看过最赞的中线防守者！！甚至…比红袜的小鹰侠还屌！！"这是某位 美联球探的告白，但他现在被海盗抓走了… That is just a sampling of the glowing reviews Nunez has received over the last two seasons. Nunez is an ultra quick athlete with outstanding range and good instincts in the field. He can get to balls to both sides with ease and he has outstanding hands that enable him to gobble up ground balls. He still gets careless on routine plays and can try to do too much at times, but overall his glove is absolutely elite. 夸奖：超音速的脚程与运动力、广大的守备范围、场上良好的直觉、左右两边侧移一样 快、拥有太阳之手接球绝不测漏。 缺点：无心之过太多、越平凡越容易失误、有时想要做太多 结论：顶级的SS手套 (无误) Cale Iorg is just a half tick behind Nunez in defensive ability, and Brandon Loy offers legitimate 65-grade defense with some scouts believing he compares with both Iorg and Nunez. Both Iorg and Loy are very heady defenders with plus-plus hands and overall outstanding actions. Cale Iorg(07年6轮)又来啦！一名之差排在Nunez之後，Brandon Loy(11年第5轮)再次之。 两人虽然输给Nunez，仍是守套、范围、臂力兼具的游击防守大师 (Defense Grade：Nunez 80<满分>／Iorg75／Loy 65) Both Machado and Suarez offer 60-grade gloves right now and could project for more as they refine their instincts and gain more consistency. Both players get by on great hands and quickness right now but they could be even better with diligent work to improve their craft and let the game slow down for them. Dixon Machado & Eugenio Suarez 两人现在已经有60分很好的评价，该有的工具都有， 只要有心努力向上，增加场上经验值与稳定性，往上爬干掉前面老大哥不是 Honorable Mention Jordan Lennerton http://zzb.bz/I3uJJ Hernan Perez http://zzb.bz/DrsE9 Though rare to see a first baseman on a list like this, Lennerton is an outstanding glove-man over at first base. For a big man he is nimble around the bag, has great hands and truly spectacular understanding of his range and when to attack balls to his right. He saves his infielders with plus picking ability. 一垒手出现在这？！我们管你打击就好，防守能吃吗？(看看米糕)，Jordan Lennerton (08年33轮)是少数靠防守生存的一垒手，该扑的时候就扑、号称一垒区吸尘器。 (这只目前在A+卡关，我估计最多到2A就差不多了) Perez is a converted shortstop who showed enough defensive chops to stick at the position but he ultimately profiles extremely well at second base. He can range to both sides easily and goes up the middle very well. Hernan Perez (40-man roster)，原本也是号称游击守备王，结果被Machado干掉挤到 二垒，基本上他不是因为游击守备太烂，而是队友守备太好，所以转到二垒对他来说 身任愉快，最终应该会成为级品的二垒防守者。 Projection Kings Alwin Delgado http://zzb.bz/aQnt1 Delgado is a veteran of the club's Dominican program and while there he has flashed the tools to be a plus defender at a minimum. He is ultra-athletic with good range and actions that compliment his soft hands. Alwin Delgado还在多明尼加混，不时展现成为好防守者的浅力。现在游击区一个级一 个坑挤得很，不知哪时轮到他 Others Considered Rawley Bishop http://zzb.bz/arEur Shawn Roof http://zzb.bz/0l7BG Bishop rivals Lennerton as the best first base defender in the system and he even has enough chops to be a fringe-average defender at third base on occasion. Roof is more of a grinder that gets the most out of his limited tools, but his effort and style of play allow him to be a very solid defender for his club. Rawley Bishop(09年19轮)跟Lennerton都是农场顶级的一垒防守者，他甚至还有一定的 能力防守三垒 (但两人的打击一样不足以支撑corner infielder) Shawn Roof(07年33轮)，鲁夫兄弟的哥哥是这几年跑遍农场各层级的高级工具人，天分 有限、没有查克拉，缺靠热情苦练跟努力打拼。棒球界的小李~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.131.154