强运20胜 韦兰德美联赛扬奖在望 老虎投手韦兰德自认昨天状况不佳，但队友火力有如及时雨，使他在8月底前成为大联盟本 季第1位20胜投手。美联赛扬奖几乎已是囊中物，接下来的话题将是他有没有机会拿下美联 年度MVP(Most Valuable Player，最有价值球员)。 这是韦兰德生涯首次单季20胜，而且是大联盟近20年来第5位在8月底前拿下20胜的投手，前 一位是2002年响尾蛇的席林。此外，老虎队史共44次达成单季20胜，前一次已是20年前的古 利克森(Bill Gullickson)。 挨了2轰 花光领先优势 韦兰德在5、6两局挨了2轰，正好将队友打下的4比0领先优势花完。他说：「不管哪种球路 ，一直投得不顺。」老虎杨格(Delmon Young)7局上棒打老东家，敲出胜利打点安打，卡布 瑞拉(Miguel Cabrera)再补上安打，追加1分保险分，老虎终场以6比4让双城苦吞7连败。 只投6局 多亏队友帮忙 7局下，韦兰德被敲安打後退场，先发6局，平了本季个人单场最少投球局数。他说：「有时 我挺队友，有时队友挺我。在这个时候就能拿下20胜，当然不可能靠我自己就办得到，队友 一直全力相挺，今天就是最好的例子。」 韦兰德胜场数、218次三振、被打击率1成90与每局被上垒率0.90，在美联都一枝独秀，防御 率2.38排名第2，如无意外，生涯第1座赛扬奖十拿九稳。过去投手在年度MVP票选一直处於 弱势，老虎总教练李兰(Jim Leyland)帮子弟兵拉票：「我不赞成投手选MVP，但现行制度下 ，我力挺韦兰德。」大联盟上一位以投手获选年度MVP是1992年运动家终结者艾克斯利 (Dennis Eckersley)。 http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110829/SN03/SN03_001.jpg 韦兰德靠着队友火力相挺，率先投出20胜，个人首座赛扬奖十拿九稳。美联社 http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110829/SN03/SN03_002.jpg 双城打者难以接受输球的结果。法新社 http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110829/SN03/SN03_003.jpg ESPN预测美联赛扬点前3名 http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110829/SN03/SN03_004.jpg 大联盟近20年来8月底前夺20胜投手 2011年 08月29日 【王觉一╱综合报导】 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33629957/IssueID/20110829 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.67.149