Tigers rookie Fu-Te Ni proud to wear pink 倪福德骄傲地背粉红背包 Tom Gage / The Detroit News It's not always a pink bag. But this time, and for this rookie, it's an extremely pink bag. 这绝对不只是一个粉红背包~~ 但对这个新兵来说他绝对是一个粉红背包 Have you ever seen Tigers pitcher Fu-Te Ni walk to the bullpen at Comerica Park? If you have, then you probably know what this story is going to be about. 你成经有看过投手倪福德背粉红包在主场走进牛棚吗? 如果你有的话,那你就知道我接下 来要讲的故事了~~ We're not talking about his walk in from the bullpen when he's called on to pitch. There's nothing pink, or particularly noteworthy, about that. We're also not talking about the way he walks to the bullpen -- despite the fact it looks rather schoolboyish. 我们将不是要讨论他从牛棚走出到投手丘上场投球.因为这也什麽好讲到有关粉红包, 但特别注意的是... 我也不是要讲倪福德走进牛棚之类的....尽管是事实是他背起很 粉红包很像学校学生 想看本篇全文图片及文章请连结至 http://bob727kimo.pixnet.net/blog 如有翻译上的错误 请赐教 小弟感谢 祝大家赏图愉快 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.192.71