才刚调到牛棚，现在又被降到DL了，昨天Cornejo去作磁核共振检查，结果肩膀和 膝盖都有发炎的现象，所以总教练就把他放到DL去了，大概三到四星期後回来。 另外把3A的一位投手，Craig Dingman 调上来替代，唉…真是屋漏偏逢连夜雨，算了，反 正我们的投手战力本来就跟纸差不多，厚一点还是薄一点还不都是一戳就破XD 以下是原文： Knee, shoulder problems shelve pitcher 3-4 weeks By Sandy Burgin / Special to MLB.com Nate Cornejo may go on the DL pending results of an MRI. (Paul Sancya/AP) ANAHEIM -- Three days ago, there was speculation that Detroit Tigers pitcher Na te Cornejo might be sent to Triple-A Toledo after giving up six hits and four r uns in 4 1/3 innings against Seattle. On Monday, when the Tigers arrived in Anaheim, Cornejo was relegated to the bul lpen by manager Alan Trammell. And on Tuesday, after a surprise visit to the doctor for an MRI on his shoulder , Cornejo finds himself on the disabled list. The Tigers put the right-hander on the 15-day DL and purchased the contract of right-hander Craig Dingman, 30, from Toledo. He will join the club Wednesday wh en the Tigers close out their three-game series with the Angels. "We have to put Nate Cornejo on the DL," said Trammell. "He'll probably be out three to four weeks, that's what they're saying. Basically he has some inflamma tion in his shoulder, nothing major. "But he also has a knee problem which we didn't know about either. Because of t he surgery he had in the off-season, his knee is a little weak, so it's a combi nation that he's not able to drive off of that and that's affecting him. It's k ind of a double dose." Cornejo said, "I just want to try to get my knee stronger, my leg stronger, my shoulder strong, trying to get it back to where it was. "I wasn't pushing off enough. I was using too much shoulder and arm and that ma y have caused a little bit of it." Earlier in the day, Cornejo surprised Trammell and the Tigers by going to Angel s team doctor Dr. Lewis Yokum for an MRI. "He never said anything," said Trammell. "You don't really know. If you don't s ay anything you can't know. "If somebody is hurting they need to speak up. But you want people to be tough and go through things. Maybe that's one of the reasons why he hasn't pitched as well as he would like and we would like." Cornejo is 1-3 with an 8.42 ERA on the season, and has allowed 42 hits in 25 in nings, with 11 walks and 12 strikeouts. "I kind of noticed the last couple of games and in between starts and stuff lik e that that the shoulder was hurting," said Cornejo. "My initial approach was t o just try to get through it and see what happens. When I started to warm up an d get loose I felt all right, but it's been tougher to do that lately. "I came to the point where I knew I wasn't pitching like I can and I'm just hur ting the team," said Cornejo. "I wasn't getting any better so I figured I would say something and get it checked out." "The hits just keep on coming," said Trammell in regard to the injury. "He won' t have any surgery. It's just going to be more rest along with rehab for the sh oulder and the knee. "Reports were that Dingman was pitching the best even though someone else may h ave had better numbers. They felt he could help us right now. We need some help right now." Trammell continued, "I look at Craig as a couple of innings pitcher, maybe thre e. Right now, the way it's going for us, if we continue to get roughed up with the starters, guys have to pitch up innings." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.248.106