AS技术人员专访 转载自Minolta fans club 文包兄的翻译 原文位址 http://www.minolta.club.tw/phpBB2/viewtopic.php?t=6871 问: KM是从何时开始进行光学防手震技术开发? 答: 从Vectis S1的交换镜头就开始。(注: Minolta APS单眼像机) 计画使用镜头群其中一部分的动作来补正手震，就是一般的光学防手震。 S1的防手震镜头最终因为APS 系统式微，而没有被量产面市。 问: 以移动成像面来达成手震补正的AS是从何时开始开发? 答: Dimage 7发售以後，大约2001年底。 从市场调查得知，许多user希望能有搭载於数位像机的防手震功能 搭载相当200mm 的望远镜头，也需要防手震功能 其实本来是计画想将其搭载在Dimage 7Hi上面 <- (为什麽没有....呜呜) 问: 移动成像面和移动镜组，两种方式有何不同？ 答: 基本上是相同的。必须先侦测手震。 侦测方式与其它厂商相同，皆使用角速度sensor，侦测出震动方向，速度，位移量 再移动CCD ，修正光路，将此震动量抵销。 差别仅是一者移动镜片，一者移动CCD而已 (注: 防手震镜头内部，仅有用以补正的一组镜片可以移动) 问: 开发过程中有遭遇什麽困难? 答: 其中一个难题，是移动元件的重量。 与镜组补正方式相比，可移动部位是比较重的。 且须在有限的空间里安装，还必须顾及精密度。 镜组补正方式上，补正镜组移动的时候，即使本身有一点倾斜也没关系 但是CCD 移动的时候如果倾斜，那就等於脱焦了。 所以水平移动时的精密度非常重要。 问: 那是如何保持此精度呢? 答: 使用(驱动装置)(片假名我不知原词为何) X 轴Y 轴各安装一枚 可动部位类似三明治结构 驱动装置震动时，可动部位就能沿着轴向前进。 轴棒是使用压电素子组成 伸缩动作以每秒65000 回的高速震动进行 可动部位靠摩擦力便能移动 平滑性和制动性也很理想 问: A1/A2使用的CCD 要动就已经很麻烦了，D7D 的CCD 会? 答: 驱动装置的性能，和耗电量，要求截然不同。 单元尺寸加大後，本身的周波数特性降低，移动效果就不理想。 D7D 的CCD 是A1/A2 四倍大，同时基版和散热版的重量也随之增加 并且，例如300mm/600mm镜头，手震移动量和速度，都会随之成比例增加 移动的速度，相对A1/A2的AS，必须要能更快。 以此同时，还要兼顾到耗电量。 问: 那D7D 至今尚未推出的原因就是因为AS还未完成吗? 答: 不是的。跟这没有直接关系(笑) <- (呼....还好，应该不会再等太久) 问: 最後请教一下，CCD 移动防手震方式的优点与缺点？ 答: 相较於防手震镜头的补正镜组，没有收差的问题 不必受限於镜头，直接使用手上旧有的镜头，就可以搭配防手震功能 将来的目标是以光轴为中心，做回旋方向的补正 当快门降到1/4 以下，回旋方向的震动就开始对成像产生影响 缺点是机构精密度要求非常的高。并且要能在制程方面确保精密度 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.252.78