作者nonfreshman ()
看板CyberFormula
标题19980821 SAGA OTHER ROUNDS 2-18
时间Fri Oct 30 14:41:17 2020
新世纪GPX CYBER FORMULA SAGA OTHER ROUNDS 2 Mascot Girl Panic
题名:新世纪GPX CYBER FORMULA SAGA OTHER ROUNDS 2 赛车女王骚动
出版厂商:VAP
出版日期:1998年8月21日
编号:VPCG-84654
内容:第7话
★★★禁止转载★★★
================================================================
菅生车队Pit Area—
安里:「不过学长没有受伤真是太好了呢!」
风见也不回答,只是叹了口气.
良平缓和气氛:「这点问题OK啦,悬吊系统没扭到(足廻りがいってない),
底盘看来也没事.」
风见:「太...好了...唉,真是倒楣透了!撞到之後被兰德尔狂酸,回到Pit
又有修先生等着说教.」
良平:「今年法国对你来说没半点儿好事哪!」
风见促狭:「果然还是因为是安里故乡的缘故吧!」
安里一听急了:「哪有这样的啦~」
风见:「哈哈!别生气啦!」
安里嘟嘴:「真是的!」
远处传来明日香的声音:「隼人!」
风见愕然:「明日香!你怎麽会来法国?」
明日香跑到跟前恶狠狠地质问:「这报导是怎麽回事!?」
风见看到明日香手上的报纸忙道:「等等,明日香你先冷静下来.」
明日香:「这怎麽冷静得下来啊!?出卖别人的信任,你居然还一脸若无其样
的样子!」
风见不悦:「用不着讲得那麽难听吧?」
明日香:「不然要怎样讲!?什麽嘛!居然对赛车女王出手!」
风见:「所以说那是误会咩!」
明日香:「哪里误会了!?男子汉大丈夫,敢作就承认啊!」
风见:「叫我承认什麽啦!就没做什麽可疑的事嘛!」
明日香:「哎哟!还想突然装正经勒(开き直る=ひらきなおる)!不肯认错就
是大烂人!」
风见:「你说我大烂人!?」
明日香:「就说你大烂人怎样!?做事不负责就是渣男!」
风见:「不要叫我渣男!」
明日香:「叫渣男作渣男有什麽不对!?渣男!」
风见:「啊!你还讲!」
明日香:「对啦!我就是要讲啦!渣男!」
安里想当出头鸟:「学长和明日香小姐都请冷静下来啦!」
明日香:「关你屁事!」
风见:「没错!你退下!」
安里被两人猛力推开:「啊~~~」
良平撑住踉跄的安里:「这两人一这样就什麽都听不进去啦!放着别管就好
,反正没两下就和好了.」
安里内心暗恨:「(这两人是怎样啦!?难得我有意劝架的说~)」
明日香:「你这个人哪,从以前就会趁别人不注意的时候搞些有的没的!」
风见:「那是你吧!?」
明日香:「开玩笑!我哪有!?」
风见:「摸着良心问你自己啊!」
明日香:「想不出来啦!又不是你!」
风见:「这话什麽意思!?」
明日香:「问你自己!」
安里眼神怨毒:「这种蛮不讲理的婆娘居然是学长的未婚妻!...对了!为了
学长好,赶紧想法子让他们分手吧!」
风见:「反正你先听我讲!那则报导是假新闻啦!」
明日香:「连证据的照片都有了还睁眼说瞎话(白々しい=しらじらしい)!
好啊!你有什麽藉口,说来听听啊!」
风见:「所以就说那张照片不是真的咩!」
明日香:「哎哟~~你是想掰那是合成照吗!?看不出来耶!照到的明明就是你
啊!」
风见:「照到的的确是我,照片也不是合成的.」
明日香:「那哪里有假了?」
风见:「写说我亲她是假的!」
明日香:「怎麽看都是在亲啊!」
风见:「或许看起来是那样,但我绝对没有亲啦!是那个时候小惠高跟鞋鞋
跟断了好像要跌倒,我匆忙去扶她,然後就变成那种姿势了嘛!就这
样而已,没有亲啦!这件事安里也可以替我做保证,安里你说是吧?
(回头去看)」
安里装傻:「蛤?什麽事情?」
风见傻眼:「安里!你今天早上不是还说那篇报导是假新闻吗?」
安里:「可是我也没亲眼看到现场...」
风见:「你说什麽啊!?你不是从小惠那儿听说事情原委了吗?」
安里:「我干嘛要和那猴女讲话啊?那只猴女吱吱叫死缠着的不是风见学长
你吗?」
风见:「可是你不是和小惠在交往,然後那个...」
安里:「蛤?我和那猴女交往?学长你别开玩笑啦!你是打那儿听来这种假新
闻的啊?」
风见:「可是小惠跑来我房间的时候你不是...咦!?」
安里:「我所知道的就是那只猴女死命缠着学长,深更半夜几乎衣不蔽体地
出现在学长房间,然後在Motor Home被拍到和学长幽会的照片这些
事情而已啦!有没有亲我不知道.」
风见:「安里你...」
明日香冷冷道:「够了.」
风见:「欸?」
明日香:「你...果然是渣男!」
明日香转身泪奔.
风见欲追却被安里拉住:「明日香!」
安里:「那种不信任学长的人,别理她啦!」
风见:「我说你啊...」
彩气喘吁吁地跑进:「隼人,刚才跑出去的该不会是明日香吧?」
风见:「正是她啊!」
安里:「不听学长解释就冲出去啦!还鬼吼鬼叫半天.」
风见:「安里你少多嘴!」
彩哭哭:「那果然是因为那张照片的关系...怎麽办....都怪我拍了那种照
片把事情搞成这样...」
风见:「不是你的错啦.」
彩:「可是...」
风见:「虽然原因确实是那张照片,但问题的症结在於明日香是否信任我.」
彩:「可是...」
安里:「看起来一点儿都不信任耶...」
风见:「你吼!...反正这是常有的事.是真的啦,小小的意见不同(行き违い
=いきちがい)拌拌嘴是常有的.明日香现在只是一时脑充血,但一
定会了解我的,因为我相信她,她也相信我嘛!」
安里:「天知道哦~」
风见:「你真的话很多耶!」
安里:「可是她不相信站在这儿的学长,而选择相信那张照片了不是?」
风见:「所以我说她只是现在正在气头上而已啦!」
安里:「因为一张照片就说不相信学长,快快分手比较好啦!」
风见:「你吼,再继续给我口无遮拦的话...」
彩:「我还是去找明日香说个明白!」
风见:「阿彩...」
彩:「竟然因为我拍的照片搞成这样,我受不了啦!」
彩转头冲出去.
风见:「阿彩!」
安里:「哼!多管闲事.」
良平走过来:「那个人想必也是一旦下定决心(思い込む=おもいこむ)就啥
都听不进去的那型啊!」
(待续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.182.133.242 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604040079.A.C8B.html