新世纪GPX CYBER FORMULA SAGA OTHER ROUNDS 1 明日へのフォーカス 题名:新世纪GPX CYBER FORMULA SAGA OTHER ROUNDS 1 对焦明日 出版厂商:VAP 出版日期:1998年8月21日 编号:VPCG-84653 内容:第3话 ★★★禁止转载★★★ ================================================================ 曼哈顿站正式比赛— 场上赛车狂飙. 广播:「领先的是布里德加贺,风见紧跟其後,加贺边巧妙地阻挡想找机会 进Pit的风见边要进入第16圈.风见後方差1秒的是兰德尔和新条, 领先集团完全不放过任何细节.」 今日子:「新条的轮胎状况如何?Lap Time已经慢了!」 美琪:「因为他是用旧胎上场,差不多该到极限了.」 广播:「领先集团转过街角进入第七大道.哦!风见在时报广场再度冲上去!」 辛蒂在场边紧张地大叫:「加贺危险!」 广播:「阿斯拉大幅从外圈压过来,两辆车在转角处并排!风见的速度稍微 领先,但加贺也没有落後,钻入风见的空隙.不愧是市街赛能人的加 贺,不断使出在各种非官方比赛中磨练出来的操控技巧.哦!兰德尔 也冲了上去,互相激烈比拚!」 领先集团互飙. 广播:「加贺在96街冲上,兰德尔也跟进,加贺再度取得领先!风见拼命阻挡 兰德尔.」 辛蒂兴致盎然:「加贺好危险啊!还是希望他今天能赢啊!如果能拍到他上 颁奖台的照片当封面就再好也没有了.」 彩索然无味:「随便啦.不过MOVE这种运动画刊拿赛车的照片当封面,读者 不会吓一跳吗?」 辛蒂:「哎呀!赛车也是运动啊!就叫做Motor Sports,没离题啊!」 彩:「就这个很莫名奇妙啊!开车哪里是运动了?就只因为有决定排名吗?」 辛蒂:「你安静看就会懂了啦!阿彩你不久也定能体会到赛车的魅力的.」 彩:「没这打算,我就不喜欢赛车咩.」 广播:「116号车撞车!」 观众:「哦!是葵车队的车啊!」 辛蒂:「难道是加贺!?」 广播:「这是葵车队的新条直辉吗?过弯不成撞上墙壁!」 辛蒂:「真的假的!?是新条!?」 广播:「哦!不过...看起来没事的样子!新条从车子上下来,很遗憾退赛了.」 辛蒂:「阿彩,我们去Pit!阿彩你怎麽啦?怎麽脸色苍白?」 彩强自镇定:「没事...我没事...」 辛蒂:「阿彩...」 -------------------------------- 曼哈顿站正式比赛结束— 场边观众欢声雷动. 广播:「菅生Winners车队风见隼人目前状态绝佳,所向无敌,成功拿下第14 届Cyber Formula世界大赛的开幕战!」 -------------------------------- 场边葵车队Pit Area— 加贺疲惫不堪地走着. 辛蒂:「辛苦啦!」 加贺:「哦?嗯.(拉开赛车服拉链)新条怎样?」 今日子:「好像没事,美琪现在人去了医疗中心.」 加贺:「是哦...」 今日子:「可是新条退赛,你嘛~我本来也想说恭喜的,可是如果没有在最终 弯道半打滑的话可就是第二名啦!赛车只看结果,真是的,从开幕 战成果就这麽糟!输给阿斯拉不算,竟然还被ISSUXARK甩开!」 加贺:「就算不耍手段拿下第二名,没拿第一『某人』还是会不爽吧?」 今日子:「哎呀!你这什麽态度!?」 新条和美琪走过来. 今日子一脸忧虑:「新条.」 新条:「老板对不起,让你担心了.」 今日子:「身体如何?」 美琪:「没事,轻微撞伤而已(打ち身=うちみ).」 今日子这才松了一口气. 加贺:「幸好不是高速赛道,要是时速再多快个50公里,现在是非死即伤哪!」 彩一听此话倒抽了一口冷气. 新条:「嗯,本来打算在最後关头改出的.」 今日子:「可别把车子毁了,自己又住院啊!你们俩下次卖力点哪!我可不想 再失败啦!」 今日子一脸不高兴地走了. 加贺:「哎~连有人正在采访都忘了,当场发飙啦!」 辛蒂:「真的像是为求胜利不顾一切的魔鬼士官长哪!」 彩愤怒:「恶劣!人都受伤了,还满嘴结果结果的.」 加贺一笑:「呵!我们家老板其实那样子是在担心啦!不知道的人大概会觉 得她莫名其妙吧!」 彩不信:「担心?那样有在担心?」 新条也不觉笑了:「外人果然不会懂啊!」 加贺:「我跟你说,人活着回来才能谈以後的事情啊!」 彩还是不满:「可是...」 加贺:「就让老板她那样没关系啦!不懂的人就是不懂啦!(举步就走)」 辛蒂:「加贺!」 加贺连头也不回. 辛蒂担心地问新条:「我们是不是说错话了?」 新条:「加贺个性和老板有点像啦,也就是说加贺其实想讲的是—我们车手 和城之内那样的技师都是亲手介入车赛,就算有什麽状况自己至少 也有个施力点.但是老板她没办法,车赛只要一开始,就算自己再怎 麽样了解,终究是局外人,所以会觉得种种不耐啦(まどろっこしい)!」 美琪:「对啊,我一开始也不懂.」 新条:「既然参加了赛车就是要赢,那也是我们车手最大的愿望.可是另一 方面赛车无论任何时候都很危险,所以维修不确实(不备な整备)的 话,技师会被骂;在场上犯了低级错误的话,车手也照样被骂.像我 刚才就是这样.」 美琪:「嗯.」 新条:「老板是希望我们在不要出事的前提下把冠军杯抱回来啦.」 辛蒂听得热血沸腾:「超赞的!听了这番话,我超感动的!可不可以写进这次 的专栏里啊?」 新条一呆:「欸?可是这不是加贺的特辑吗?你把它写进去,不知道他会说什 麽哩!」 辛蒂眉飞色舞:「为什麽?这番话说得实在太好了呀!」 新条:「哦...」 彩:「好在哪里?一点也不好!」 彩冷冷地抛下这麽一句,就转身走了开去. 美琪:「啊?」 辛蒂:「阿彩...」 彩离开葵车队Pit Area一个人边走边碎碎念. 彩:「那种事情哪里好了.」 突然不远处传来交谈声,彩停下了脚步. 风见:「41街的地方也相当危险啊!到大楼之前的道路狭小,撞到的话就完 啦!」 加贺:「对啊!幸好今天没出什麽事.」 风见:「市街赛虽然有挺有趣的,但进入下半场就不好玩了,一想到冠军大 家都杀红了眼.」 加贺:「呵!能说这种话的只有每年都有机会夺冠的人而已啦!不过撞到的 话,对落後一整圈的人来说是一大问题,我也不打算飞到半空中啊! 我是说开车啦!」 风见:「哎哟~你说话真难听耶!我也不是想飞才在那边飞的啊!」 加贺:「不过你真是好狗运耶!换成是我大概早被死神接走啦!」 风见:「才不会勒!死神遇见你加贺只怕是落荒而逃啦!你不管发生什麽事 都不像是会死的人啦!」 加贺:「哎哟!你这小子还真会嘴啊!」 两人哈哈大笑. 彩走上前冷冷道:「赛车的真是神经都有毛病吼?」 风见一呆:「欸?」 加贺板起脸:「你干嘛突然这样?」 彩:「自己的队友才刚出事,还能看着出事的地点讲这些话啊?赛车开开是 不是感觉都会变这样?」 风见:「加贺,这位好像是来采访的...」 加贺:「嗯,叫什麽的杂志摄影师啦!我跟你说啊,连我们在干嘛都搞不清楚 的人不要在那边满口装懂啦!」 彩:「谁稀罕去懂明知危险还要去赛车的人脑袋里面到底装什麽?你们这些 开赛车的、修赛车的、老板全都一个样!」 彩骂完转身就走,留下风见和加贺俩莫名其妙. 加贺:「啥?」 (待续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.182.133.242 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604039561.A.D40.html