题名:新世纪GPX CYBER FORMULA PICTURELAND 6 零之幻影 出版厂商:DATAM POLYSTAR 出版日期:1995年1月25日 编号:DPCX-5038 ★★★禁止转载&在本文下方讨论音源,违者迳行删除不另告知★★★ ================================================================ ▲BONUS TRACK— 主持人胜生真沙子:「那麽请收听现在好评播出中的『PICTURELAND CLUB』!」 -------------------------------- 某月某日内容节录— 胜生:「各位听众朋友不知是否有听到美丽的轻笑声呢?让我们欢迎今天的 来宾,洋子欢迎你来!」 松冈:「各位听众朋友晚安,我是松冈洋子,请多指教.」 胜生:「大家都期待已久呢!」 松冈:「谢谢!」 胜生:「今天就由我们两个大女生好好聊聊吧!像是秋天相关的话题.年龄 相近真是松了一口气啊!年代相近最棒!因为收听这个节目的朋友 都相当年轻,可能会嫌我们两个欧巴桑说教落落长,这样就不好了.」 松冈:「那麽就以年轻的心进行吧!」 胜生:「呃...我看还是别勉强了.啊!10月20日是你生日吼?」 松冈:「是的.」 胜生看着手上的明信片:「她有写在上面,还有写生日快乐呢!」 松冈:「谢谢!」 胜生:「生日也快到了.其他还有许多听众朋友的明信片,终於实现邀请你 上节目的愿望了!」 松冈:「谢谢!」 胜生:「因为从这个节目开播以来,都还没邀请你来过,都已经半年了,真是 对不起啊!今天是打算追根究柢地问啦!从刚刚听到的这首歌就知 道松冈小姐唱功一级棒!」 松冈:「没啦~」 胜生:「是从音乐学校毕业的吗?」 松冈:「不,不,完全不是,学校就普通的那种,不是音乐学校.」 胜生:「真的吗?那有学过吗?」 松冈:「学是有学过啦.」 胜生:「所以有学过歌?」 松冈:「嗯,对.」 胜生:「是学古典音乐?」 松冈:「古典音乐也稍微有练过,我还练过蛮多的,像是流行歌也有.因为我 喜欢唱歌,所以去过很多学校.」 胜生:「这样啊~那原来是打算当歌手...?」 松冈:「呃...很久以前有过唱广告歌的梦想啦!」 胜生:「好像是在谈很久远以前奥村智代(奥村チヨ)那种出道方式的话题 似的,呵呵呵.」 松冈:「因为我超爱唱歌的啦!藉这个机会重听一遍,觉得还真是首好歌呢! 哈哈哈!自吹自擂起来啦!」 胜生:「就来和听众朋友爆料这个好啦!说什麽『啊!原来是这样的歌啊?』 还说重听一次哩!」 松冈:「因为我就只有在录音的时候唱过那麽一次而已,几乎都忘光啦!」 胜生:「原来是这样啊?没什麽机会唱吼?又不能每天自己唱.」 松冈:「对啊!」 胜生:「那麽,是因为想唱歌才踏进声优这一行的吗?契机是什麽呢?」 松冈:「我是先进入剧团的养成学校,演过不少舞台剧,然後就有人问我要 不要去参加卡通声优的甄试.」 胜生:「最早演出的卡通是哪一出呢?」 松冈:「欸...是哪一出勒...反正就演过很多配角.」 胜生:「你演过很多角色,不过印象中以明朗小男生居多吼?」 松冈:「压倒性地多啊!最近也演出不少有女人味的角色,不过还是以小男 生居多啊!」 胜生:「而且还是以说话直截了当的那种比较多吼?不是安安静静的那种.」 松冈:「对!而且是反抗性强的那种.」 胜生:「就明朗有朝气又有话直说的那种.」 松冈:「所以兰德尔这种角色还是第一次呢!」 胜生:「说起话来拐弯抹角的那种...(ちょっと屈折した=くっせつ)」 松冈:「对啊,拐弯抹角又冷淡冷淡有点阴暗...」 胜生:「我懂,我懂,就做事不会一根肠子通到底...」 松冈:「配他的台词我一开始也吃了不少苦头哪~」 胜生:「不过你配他配很久吼?」 松冈:「真~的~想起来真的是这样呢!」 胜生:「兰德尔好像变成你的分身似的...」 -------------------------------- 某月某日内容节录— 胜生:「让大家久候了,让我们欢迎节目来宾龙田直树!晚安!」 龙田:「大家晚安!我出现啦!我是龙田直树!嘿嘿嘿嘿嘿嘿!」 胜生:「好像是妖怪出现了似的笑声...」 龙田:「不好意思!不好意思!不是妖怪啦!」 胜生:「听众朋友们都等很久啦!」 龙田:「是吗?」 胜生:「请看看这些明信片,这封指名给我的,问我为什麽不请布斯伯兹=龙 田直树上节目勒!口气很激烈哩!」 龙田:「蛮开心的啊!原来真的有人写明信片来耶!」 胜生跌足:「这不是我们伪造的啦!其他也来了好多明信片.我们看了一下 龙田大哥的资料,发现他工作好~多,想说一定很忙啊!」 龙田:「没啦!我也在等贵节目开口哪!今天终於可以来啦!」 胜生:「对不起!这都是DATAM POLYSTAR的富川(注:大概是指富川亚纪子) 的怠慢...怎麽把责任推给别人啦!总之对不起,很欢迎你今天上节 目啦!」 龙田:「谢谢!」 胜生:「欸...布斯伯兹这个角色原本是反派吼?」 龙田:「嗯,以前是啦,不过也改邪归正,现在当好人了.」 胜生:「拜读了龙田大哥的资料,发现你配过很多角色,从这些角色的性质 来看很稀奇呢!」 龙田:「真的是很稀奇.」 胜生:「从『怪物Q太郎(藤子不二雄剧场 オバケのQ太郎, 1985)』的木佐 キザオ开始...」 (注:以下胜生每讲到一个角色,龙田就会示范个一两句.但因为大多数不是 人类,讲的不是人话,所以无法写出,请自行聆听.又,由於是在说卡通 配音,因此附注年份为卡通开播年份,而非原作漫画开始连载年份.) 胜生:「然後还有『七龙珠Z』的乌龙...」 龙田:「有!我是乌龙!」 (注:胜生说的『七龙珠Z』是自1989年开播,但龙田应该是从1986年的『七 龙珠』就开始配了,所以胜生可能是从履历表的後面往前看.) 胜生:「『奇天烈大百科(キテレツ大百科, 1988)』这我有在看,其中的孩 子王猪猩猩(ブタゴリラ).」 龙田:「对,我是猪猩猩!呵呵呵!」 胜生:「就是这类并不算是真正坏人的角色,还有可爱动物.」 龙田:「对,吉祥物之类的角色.以前有个叫『牧场上的小乖乖(牧场の少女 カトリ, 1984)』的卡通,里面有条一直跟着主角名叫阿贝尔(アベ ル)的腊肠狗(ダックスフント=Dachshund),那也是我演的.(示范 吠了两声)」 胜生:「就这样,没有台词吼?」 龙田:「完全不说话,整整一年就只有汪汪叫而已.」 胜生:「哈哈哈!这其实蛮辛苦的吼?」 龙田:「那个时候在正式录音之前的试音时,我用日文随意讲一些东西,但 一正式开始录音时导演就命令我不准说话.」 胜生:「呵呵!叫你不准讲话.」 龙田:「当时用还没有卡通成品的草图(线画)配音时,门的声音在对话框 (ふきだし)上是标『SE(效果音)』,然後我配的那条叫阿贝尔的狗 也是在对话框上标『SE』,所以我就在关门声出来的地方叫了一声 『汪!』,然後就被念『不是那里啦~』,我就回说『我是不知道在哪 里该叫啦,不过你嘛帮帮忙,这虽然是条狗,配音的可是人哪!对话 框中好歹标『台词』吧』?」 胜生:「呵呵!不被当人看.」 龙田:「对啊,我配的大多是这种角色,所以像是七龙珠里面界王那儿的那 只猩猩巴布鲁斯,牠也是我配的(示范叫了几声).那个角色也不说 话的对吧?还有悟饭的朋友ハイヤードラゴン也是(示范叫了一声).」 胜生:「那也是你啊?超有趣的!我憋笑憋出泪来啦!」 龙田:「『龙猫(1988)』里面的猫巴士也是(示范叫了几声).」 胜生:「惊讶到说不出话来啦!」 龙田:「反正都是配这种角色,几乎都不说人话的,所以有接到配人的工作 时就会很开心.」 胜生:「真的假的?」 龙田:「真的啊!而当时收到的就是布斯伯兹这个角色,这对我来说可是划 时代的角色啊!...呵呵!只有对我来说而已啦~」 胜生:「呵呵!那实际演出的感觉如何呢?」 龙田:「一开始嘛~因为我一直都是演动物嘛,就算演人也都是些孩子王之 类的小朋友,突然来了个帅哥...」 胜生:「真的挺帅的啊!而且还是半机械人哪!」 龙田:「我第一次去配Cyber的时候还没人告诉我是什麽角色,然後不是有 条叫V8的狗吗?我就想大概又是汪汪叫的工作.结果藤野导演(注: 大概是指音响监督藤野贞义)指着布斯伯兹的角色叫我稍微演演看 ,我问他说这是谁要演的,他说『就你啊!』我大吃一惊『真的假的 !?』哈哈!真的超开心的啊!应该算是近年少见超爽的事情啦!」 ================================================================ 胜生:「如何呢?除了Cyber的话题之外,幕後花絮和声优们个人的事情都会 打破砂锅问到底,请各位听众朋友继续锁定努力收听哦!我是主持 人的胜生真沙子,请大家多多支持『PICTURELAND CLUB』!」 (新世纪GPX CYBER FORMULA PICTURELAND 6 零之幻影 完) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.182.133.242 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604039467.A.DF2.html