作者nonfreshman ()
看板CyberFormula
标题19950125 PICTURELAND 6-13
时间Fri Oct 30 14:29:41 2020
题名:新世纪GPX CYBER FORMULA PICTURELAND 6 零之幻影
出版厂商:DATAM POLYSTAR
出版日期:1995年1月25日
编号:DPCX-5038
★★★禁止转载&在本文下方讨论音源,违者迳行删除不另告知★★★
================================================================
赛後宴会—
格雷举杯:「那麽,庆祝布里德夺冠,乾杯!」
众人欢呼畅饮.
加贺举杯:「Thank you! Thank you!今天大家就热闹一番吧!无论喝多少
也不会被格雷念的也只有今天啦!」
格雷:「但是谁胆敢睡着就等着被我打啦!」
众人开始热闹.
格雷凑过来:「新条,喝的够不够?」
新条拘谨:「嗯.」
格雷:「在这种地方客气的话,什麽东西也吃不到啦!来吧!(递过饮食)」
新条接过:「谢谢.」
场中众人喧闹.
新条茫然看着:「我到底在干嘛啊...」
加贺发现新条:「哦!歹势歹势!冷落你啦!」
新条:「不会啦,不用在意我没关系啦!倒是你是今晚的主角,不可以冷落大
家啊!」
加贺:「他们都是不拘小节的人,没有我也照样自嗨啦!」
新条也不禁笑了笑:「呵,和Cyber的比赛和趴踢气氛都完全不一样呢!」
加贺:「啊?呵,对了,新条你是第一次参加印地赛车的趴吼?」
新条:「对啊,我在进Cyber之前是跑F3,而且一直都跟着葵车队(ずっとア
オイ络み=がらみでやってきた).」
加贺喝了口酒:「咱们去那边吧!这儿太吵没办法聊.」
--------------------------------
加贺和新条坐在安静处—
加贺点菸吸了一口:「你那儿如何啊?应该还有两站吧?」
新条:「嗯,澳洲和日本.」
加贺:「光靠积分应该也没问题吧?这一季如果没出什麽乱子的话冠军就是
你的啦!别输给古德里安哟!今日子可会变身魔鬼哩!」
新条:「上次没拿到第一名,她已经变身啦!」
加贺:「这没什麽啦!只要你拿下世界冠军,她头上的角就会缩回去啦!」
格雷发现两人,跑了过来:「哦?在这儿干嘛?两人密谈吗?」
加贺:「哈哈!」
格雷:「呵呵,也让我参一脚吧!」
加贺:「要是可以讲你的秘密的话,可以啊!」
格雷:「哦?你是打算卖给八卦周刊吗?」
加贺:「有人愿意买再说啦~」
格雷:「哈哈哈哈哈!哎哟,新条你怎麽啦?一副殉教烈士(殉教者)似的表情.」
加贺:「哎哟真的耶~虽然平常就这样,今天更糟糕啊!」
新条突然抓狂:「不要寻我开心!」
加贺和格雷僵住.
新条:「呃...对不起.因为最近不管到哪儿,别人都世界冠军、世界冠军一
个劲儿地叫.」
加贺叹气:「唉,压力是吧?」
新条:「欸...也不是.那种压力也没什麽.」
加贺:「呵.」
新条:「加贺,你在英国车祸之後告诉风见他踰越了不该逾越的界限是不是?」
加贺:「嗯.你是听隼人说的吗?」
新条:「嗯.从本季开幕到车祸发生为止,我饱受震撼—当然应该也不仅止
於我.我不敢相信自己亲眼看到的风见跑法,他怎麽能那样跑?怎麽
能在那种地方超车?怎麽知道对方会从内圈过来?风见说他自己的
感觉变得异常敏锐,好像是看得似的.发生车祸当然不幸,但若他那
样继续跑下去的话,我大概永远都甭想开到他前面去了.而你说那
是逾越了界限,这到底是什麽意思?我怎麽想都想不通也做不到.到
底他为什麽可以那样跑?你一定知道对吧?」
加贺打开打火机盖子,冷冷道:「你白痴是不是?」
新条一惊:「唔!」
加贺:「逾越了界限就字面上的意思,超越了不该跨过的那条线.他连这个
都没察觉到,自己还在那边跑得很爽,才会发生那场车祸.『照那样
继续跑下去的话』那种事情连万分之一的机率也没有.只要是人,
没人能照那样继续跑下去的.」
新条:「...什麽意思?」
加贺:「新条,万事皆有其界限对吧?隼人不该进入的那个境界是对车手来
说的终极境界.当然,任谁都会有一、两次像是进入漂移境界,感觉
被放大(矢鳕体が軽くて、感が冴える。),状况好到要爆炸的时候
(箆棒に调子がいい=べらぼう),但这不可能一直持续下去吧?」
新条:「能持续下去...不是很厉害吗?」
加贺嗤之以鼻:「去!终极就是终点、界限、死路啊!踩上那条线你觉得会
怎样?终极再过去是什麽?」
新条:「终极再过去...」
加贺:「是ZERO啊!空无一物!你...想去那种地方啊?」
新条不觉吞了口口水:「那样的跑法...如果能做到风见那样的跑法的话...」
加贺暴怒:「王八蛋!」
格雷劝阻:「加贺!」
加贺的眼神似乎要吃人:「你给我听着,以扑克牌来说,普通的车祸就像是52
张牌中只有一张是死神,可是我们车手的牌数只有一半,26张牌中就有
死神了!但如果像隼人一样超越终极的话,52张牌全是死神哪!这次他
抽中仅有的一张活命牌是他真的好狗运,你也想要抽抽看是不是!?」
新条:「我...我只是...想跑出和风见一样的跑法而已...想比谁都快...」
新条不胜酒力.
格雷:「搞啥,醉倒了啊?」
加贺:「真是的,热衷赛车赛到脑子都不清楚了.」
格雷凝视着新条:「这家伙可真也是个怪人哪!」
加贺:「天性认真过头了啦!因为他是一直辛苦努力再努力才爬到这儿的,
比隼人辛苦得久的多,所以无法理解为什麽突然半路杀出一个隼人
没两下就把自己甩开几条街.只要努力,任何难关都能克服,没克服
的话就代表自己的努力还不够....呵,然後想着想着就走入死胡同
去了.」
格雷盯着加贺的脸:「你...要不要见贤思齐一下啊(爪の垢を煎じて饮む=
つめのあかをせんじてのむ)?」
加贺:「傻瓜~我这样就心满意足了啦!更快是要干嘛?」
格雷:「我是在说性格啦!那...你有何打算?」
加贺:「什麽事?」
格雷:「风见隼人...其实你想跟他干上一场想得要命不是吗?」
加贺摇了摇酒杯:「呵呵,这个嘛...」
(待续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.182.133.242 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604039383.A.C6C.html