19941219 新世纪GPX Cyber Formula PICTURELAND 5 汤烟の街の対决 题名:新世纪GPX CYBER FORMULA PICTURELAND 5 温泉乡大对决 出版厂商:DATAM POLYSTAR 出版日期:1994年12月19日 编号:DPCX-5037 ★★★禁止转载★★★ ================================================================ 房间内卡拉OK大会— 明日香演唱「太阳を捜しに行こう」,众男性努力表演宅男艺炒热气氛. 众男性:「L!O!V!E!Love ME!明日香!明日香酱!!!」 今日子不耐地摇了摇玻璃杯:「没酒啦!」 古德里安陪笑脸:「马上调好!海尼尔快上!」 海尼尔不甘愿:「我干嘛要当小弟啦!」 古德里安:「杀必死啦!杀必死啦!给她们多灌点酒、唱点歌,压力一减轻, 美眉们的心情就会好了啦!」 海尼尔怀疑:「会那麽顺利吗?」 今日子更加不耐地摇玻璃杯:「喂!还没好吗?」 海尼尔立正:「是!马上来!」 那边厢,加贺猛劝酒:「来啦!克蕾雅饮落去啦!乎乾啦!」 克蕾雅已有三分醉意,笑着说:「我已经在喝啦!」 加贺:「哎哟!美琪你的杯子空了耶!(向柜台招手)这儿再来酒!」 美琪忙阻止:「我已经喝不下了...」 海尼尔彬彬有礼:「久等了.」 今日子:「哎呀~海尼尔先生,你当小弟也有模有样的哦!」 海尼尔哭笑不得:「谢...谢谢.」 新条陪酒:「老板,再来一杯吧!要不要也用点下酒菜?」 明日香一曲唱完,众男性猛吹口哨. 古德里安:「Bravo!Bravo!」 加贺:「明日香你唱歌超好听的!」 明日香飘飘然:「谢谢!唱得都口渴啦!」 风见陪笑着奉上饮料:「来!柳橙汁!」 加贺瞪眼:「隼人你说什麽啦?喝酒啦!喝酒!」 明日香:「欸...我...」 海尼尔加入拍马屁的行列:「唱得真好!可以出片了!」 明日香乐不可支:「哎哟~海尼尔你吹捧过头了啦!讨~厌~」 古德里安忙跟进:「真的!是真的!」 明日香听信谣言:「哎呀~那认真考虑要不要演艺圈出道好啦~」 今日子蔑视:「还真是耳根子软勒~」 修:「是,有这种妹妹真是不好意思,这种没半分稳重的样子到底是像谁呢?」 克蕾雅吐槽:「就跟你一模一样啊~」 修:「克...克蕾雅...」 风见:「克蕾雅,你要不要唱首歌?」 克蕾雅:「我唱歌不太行耶...」 修:「今日子,这儿还是由你展现成熟魅力吧!」 今日子:「要唱那首歌对吧?」 修:「是的.」 今日子:「阿修,那就多多指教啦~压轴终於要登场了.」 修:「隼人!55之88!」 风见:「是!」 修和今日子唱「爱の周回遅れ」,众人纷纷鼓掌. 加贺:「期待已久啦!演歌之星!」 古德里安:「今日子!」 修和今日子唱得开心,风见和加贺则忙着搬装满空酒瓶的箱子. 风见:「对不起啊!还麻烦你来收空瓶.」 加贺:「这儿负责房间的(仲居=なかい)就只有那个阿嬷,人手不足没办法 啦~」 风见:「这既然是主办人的事情,本来应该叫明日香也来帮忙的说~」 加贺:「她好不容易才心情有点变好,也不能找她啊!」 风见叹气:「也是啦~」 加贺奋力将一整箱空瓶放到收集点:「嘿咻!阿嬷,空瓶就放在这儿啦!」 阿嬷笑呵呵:「歹势啦!还让客人帮忙.」 风见:「不会啦!」 阿嬷:「对了,听说众位客官是开赛车的啊?」 风见没想到这阿嬷竟会知道,不觉一呆:「欸?...嗯.」 加贺得意:「嘿嘿!连深山里的阿嬷都知道,咱们可真成了名人啦!」 阿嬷:「因为写在旅馆登记簿上嘛!」 加贺跌足:「哎呀~」 阿嬷:「这样的话,附近有正适合你们的好玩地方哩!」 -------------------------------- 风见和加贺走回卡拉OK房间— 风见:「明天大家一起去看看吧!」 加贺:「反正也没其他地方可去嘛!」 一开门,房内笑声盈盈. 加贺:「哎哟?气氛已经大好了嘛!」 风见感佩:「古德里安的计划偶尔也能成事嘛!」 -------------------------------- 房内女生一片烂醉,只有今日子还正常— 今日子:「赛车界目前毕竟还是由男性主导对吧?」 明日香醉眼朦胧:「对啊~」 今日子:「所以为了要提升女性地位,我认为我们必须联手作战.」 美琪:「不愧是今日子小姐,偶尔也说得出有建设性的话啊~(趴)」 今日子:「哎呀~睡着了呢!」 明日香五十步笑百步:「呵呵!美琪酒量不好哪!」 今日子:「你看来倒是挺不错的哟!」 明日香醉到大舌头:「没啦~我也是第一次喝这麽多~」 克蕾雅尖笑:「啊哈哈哈哈哈!阿修头发居然这麽蓬!你等等,我帮你剪!」 新条:「欸...我是新条.」 克蕾雅:「哎呀~不好意思啊~」 今日子:「不过没想到竟然能和你们聊这麽多啊!咳...这次还好有来啦!」 明日香大乐:「真的吗?我听到你也要来的时候真是气死了捏~」 今日子乾笑了两声:「呵呵...是哦...」 明日香口无遮拦起来:「对~啊~自己硬要跟来别人安排的旅行,还抱怨一大 堆,我一直在想这个人怎麽会这麽厚脸皮哦~」 今日子勉强维持理智:「是...是哦...」 明日香:「你这个人每次都这样啦!做事强硬又自私自利,没事就酸我家车 队,家大业大就这样吼?算了,老是赢不了我家车队心里不爽也是 可以理解啦!呵呵呵呵呵~」 今日子快断线了:「明日香,你这话可有点伤人...」 明日香:「赛车场上的事情要在赛车场上解决才公平哟~可是你老是在别的 地方找碴~」 克蕾雅:「阿修!阿修你人在哪?铃铃铃(自以为在拉铃)!克蕾雅在叫你哦!」 加贺:「痛啊~克蕾雅,那是我的头发!你不要拉我的辫子啦!」 今日子拍桌而起:「这家伙!我不说话你就一直讲是吧?」 明日香还不知道自己已经闯下大祸:「啊?」 今日子:「亏老娘还耐着性子陪你们这些人走这趟无聊的旅行,跩屁啊你!」 明日香斜眼:「你说什麽?」 今日子:「会合时间就有人要迟到!然後又害我爬一堆山路!爬到最後是住 这种破烂旅馆!这不叫陪你们不然叫什麽!?不感谢就算了,还跟 我屁话一大堆!」 明日香吼回去:「蛤?我干嘛要感谢你啊?是你硬要挤进我们家的旅行耶!应 该是你要感谢我们带你来吧!?(也拍桌站起和今日子对峙)」 克蕾雅看戏大乐:「哎呀!吵架耶!有人吵架耶!来看哦!来看哦!哈哈哈哈!」 众男性脸色大变. 风见:「呜哇!明日香!」 海尼尔:「是谁让她们俩凑在一起的啦?」 今日子:「哼!暴发户车队跩啥小!?你家那种狗屁烂车队还想办什麽员工旅 行!?再过个卅年啦!」 新条劝架:「老板,这儿是酒席,这样不好看啦!」 明日香:「我家暴发户歹势啦!啊你连暴发户都赢不了又是啥!?」 风见:「明日香!...怎麽办~她醉到眼神呆滞了啦(目が据わる=めがすわる)~」 加贺:「总之先把她们俩拉开!只有这个办法啦!」 风见:「是!(忙去拉明日香)」 明日香一脚踹开:「你干嘛!?闪一边去!这是我和今日子之间的问题!」 克蕾雅倒了倒酒瓶:「哎哟?这瓶也没了,明日香和今日子俩全都喝完啦?好 坏哦~」 今日子冷笑:「哎哟~惊死人哦~竟然踹自家车手耶~连我都没做那种事情哩 !新条你说对不对啊?」 新条:「欸?...嗯...这倒是啦...(小小声碎碎念)踹是没踹啦,但更痛...」 明日香自吹自擂:「隼人和我心心相印,偶尔踹踹没关系啦~隼人对吧?」 风见:「欸?...嗯...这倒是啦...(小小声碎碎念)可是好痛...」 明日香:「我们家可不像你那儿都是钱钱钱不然就是纯粹凑巧在你那儿而 已,大夥儿团队合作无间就像一家人,这次的旅行也是...」 今日子:「哼!小女生还口出狂言!」 明日香:「要呛等你赢了我们车队再来呛啦!欧巴桑(おばん)!」 今日子大喷火:「你敢叫我欧巴桑!?」 明日香:「怎样?想打架是吧?来啊!来啊!」 风见连忙上前抱住:「明日香!」 新条也拉住今日子:「老板别这样啦~古德里安和海尼尔你们俩也帮忙啊!」 古德里安:「哦哦!那...那我先把桌子收拾一下,在这儿摆个擂台...」 海尼尔巴头:「笨蛋啊你!」 明日香挣扎:「隼人你放开我啦!」 今日子挣扎:「新条你是在摸哪儿啦!?」 新条:「啊!对不起!」 克蕾雅:「Pi!PiLiPiLi!这是くろはた(听不懂这是指什麽,请指教.)!」 风见:「克蕾雅!」 加贺抱头:「呃啊~又有人加入战局啦!」 克蕾雅似乎是拿着坐垫丢或打明日香和今日子. 今日子:「你拿这座垫干嘛啦!?」 克蕾雅:「哎呀~今日子,就说了这是くろはた嘛!呵呵呵呵呵呵!」 明日香受不了:「克蕾雅你别闹了啦!」 克蕾雅停手:「还没出嫁的女生不可以醉酒吵架哟!这样一辈子都嫁不出去 哦!你们两个看看自己的领口.」 明日香和今日子熊熊发现自己的胸部露出一大半,惊叫一声连忙整理,众男 性则看得直吞口水. 克蕾雅:「女生吵架也得优雅才行呀!除了真的动手之外也有其他方法吧? 像是比赛一口荞麦面或是一口气喝光一公升的牛奶之类的.」 众男性跌足. 风见:「克蕾雅哦~~~」 加贺:「所以说克蕾雅真的很可怕啊~」 今日子整了整衣服:「哼!蠢话我听烦了.不过揪着互殴的确是不好看,你要 是肯对今天的出言不逊道歉的话,我也就算了.」 众男性听到今日子肯给明日香下台阶,事情可以圆满解决都松了一口气. 明日香冷冷道:「我不要!」 众男性快昏倒. 风见:「明日香!」 明日香:「我干嘛要道歉啦!不好的怎麽想都是今日子啊!」 今日子又火了:「你说什麽!?你说话那麽过份还...」 明日香:「追根究柢还不是硬跟来旅行的你不好?我可是绝不道歉啊!」 风见:「呜哇!明日香!」 克蕾雅:「女人间的意气之争果然不能简单落幕呢!了不起呀!可是一来我 想睡了,而且大家也都累了吧?要不要先暂停,明天再继续吵呢?」 加贺忙附和:「对!对!对!就这麽办!我刚才听那个旅馆阿嬷说这附近有cart 的赛场,明天大家一起去那儿轰轰烈烈地比一场吧!好不好? 好不好?所以今晚就先睡觉吧?」 克蕾雅:「哎呀!听起来挺有趣的嘛!那麽明日香和今日子的对决就用那个 cart比赛解决吧?」 众男性又是听得瞠目结舌. 今日子:「这可有趣.明日香你行不行啊?身为汽车公司老板的千金,cart总 会开吧?」 明日香:「少瞧不起人!你自己才是知不知道cart是什麽啊?」 两人怒视对方几秒後,一起撇过头去:「哼!」 克蕾雅:「好!那就这麽决定啦!哈欠~那麽大家睡觉吧!啊对了,隼人,阿修 醉倒在那儿了,你把他扛回房间吧!我明天也参一脚吧!」 克蕾雅哼着歌回房去了. 众男性头痛. (待续) ================================================================ 歌名:太阳を捜しに行こう 出处:新世纪GPXサイバーフォーミュラ ヴォーカルコレクション3 (DPCX-1005) 发售日:1993.02.25 歌名:爱の周回遅れ 出处:新世纪GPXサイバーフォーミュラ ザ・宴会 (DPCX-1003) 发售日:1992.11.26 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.182.133.242 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604038987.A.737.html