19941219 新世纪GPX Cyber Formula PICTURELAND 5 汤烟の街の対决 题名:新世纪GPX CYBER FORMULA PICTURELAND 5 温泉乡大对决 出版厂商:DATAM POLYSTAR 出版日期:1994年12月19日 编号:DPCX-5037 ★★★禁止转载★★★ ================================================================ 某餐厅— 风见隼人和菅生明日香在聊天. 风见摇了摇杯中的冰块:「旅行哦~」 明日香:「这次的非洲赛事结束後,到下一轮的欧洲赛事前有三个礼拜的时 间对吧?在测试空档应该请得到假,克蕾雅建议去旅行.」 风见听得眉飞色舞:「莫非...就我和你两个?」 明日香两颊飞红:「哎哟~当然是和克蕾雅以及车队人员嘛!」 风见泄气:「哎~果然~」 明日香:「哎哟~你是在期待什麽啦~」 风见提起精神:「可是啊!旅行是要去哪儿啊?」 明日香:「问题就在这儿啊!克蕾雅说要去哪儿交给我决定,可是去哪儿好 啊?」 风见:「参加车赛的时候就已经是全球跑透透了,现在又说要去旅行...」 古德里安突然插嘴:「说到旅行,就去美国!」 风见吓一跳:「古德里安!」 海尼尔:「古德里安!你干嘛对邻桌的人插嘴?拜托你有点教养行不行!?」 古德里安:「别那麽严肃啦!(站起走向风见和明日香)说到旅行,美国第一 啦!拉斯维加斯、好莱坞、迪士尼乐园都是以美国为本哪!」 海尼尔不屑:「哼!净是些无聊的娱乐设施嘛!」 古德里安:「你说什麽!?」 海尼尔:「旅行当然要到德国!有风景宜人的日内瓦湖还有闲静矗立的古城 ,旅行情调才重要啊!」 古德里安:「呸!就只是寒酸而已嘛!」 海尼尔:「你说什麽!?」 古德里安:「怎麽说都是美国!美国最棒!」 海尼尔:「不!应该是德国!我德意志最棒!」 古德里安:「美国!」 海尼尔:「德国!」 葵今日子带着新条直辉走近:「哎哟~挺热闹的嘛!」 海尼尔脸色发青:「啊!葵今日子!」 古德里安悄声:「你未婚妻来了耶~」 海尼尔:「不要旧话重提!」 今日子:「你说什麽啊?」 海尼尔:「不!没事!」 新条:「一直说什麽美国、德国的,是在谈什麽啊?」 风见:「因为说要去旅行,在讨论要去哪儿好.」 古德里安:「所以就说去美国咩~」 海尼尔:「不!要去就去德国!」 明日香连忙打断古德里安和海尼尔:「欸...新条你的话会去哪儿?」 新条:「嗯...这一阵子都在炎热的地方赛车,去泡个温泉也不错吧?」 古德里安:「『温泉』?那是啥?」 海尼尔:「你连这个都不知道啊?就像是加拿大也有的kurhaus那样的地方 啦!」 古德里安:「哦!说kurhaus我就知道啦!就一大间浴室,进去要穿泳装的那 种对吧?」 新条:「嗯,差不多啦,不过日本的温泉是不穿泳装的哦!」 古德里安震惊:「不穿泳装!?真的吗!?」 新条被逼问吓一跳:「嗯...对...我们国家有句俗话说『坦诚相见(裸の付 き合い)』,注重人际关系中的肢体接触嘛!」 古德里安眼睛都亮了:「Wonderful!Fantastic!日本温泉超赞!SAMURAI BOY, 这就决定啦!我们来个东洋的神秘—温泉之旅吧!」 风见:「『我们』来个温泉之旅?你...」 明日香:「古德里安你该不会打算要一起去吧?」 古德里安:「明日香酱,别那麽冷淡啦~你们不是也有句俗话说『出外靠朋 友(旅は道连れ)』吗?」 海尼尔:「古德里安!你又在厚脸皮!」 今日子尖笑:「哈哈哈哈哈!居然在这个重要的时候旅行,真的很闲吼?」 海尼尔:「我又没准!是这家伙自己...」 古德里安:「旅个行又有什麽关系咧?偶尔也需要轻松一下啊!」 海尼尔:「你已经成天都在轻松啦!」 古德里安:「你可以讲这种话吗?我可是总积分第三名,比『某人』成绩好 耶~」 海尼尔无言. 今日子:「你们的团队默契还是很好嘛!如此说来海尼尔先生是第五名.开 自己设计的车还跑输队友,的确是无地自容啊!」 海尼尔:「你们才是吧?一直输给在日本国内互抢市占率的对手菅生车队, 应该没脸见人吧?」 今日子:「不劳阁下烦心,我们可没打算让菅生从此一支独秀.非洲赛事结 束後马上就要去银石赛道测试,可不像『某队』还有时间玩乐咧!」 海尼尔:「哎哟~看来被逼急了吼?」 今日子:「你这话什麽意思?」 海尼尔:「咱车队虽然也有排测试期程,旅个行的时间还是有的.温泉旅行? 啊不是正好?风见,我也参加!」 风见:「啊!?」 古德里安:「你也要来啊?」 海尼尔:「我去是有什麽不方便吗?(瞪)」 古德里安:「活动内容都还没搞清楚就说要参加,这样有点厚脸皮吧?」 明日香:「我也不记得有邀请古德里安你耶~」 古德里安:「别那麽死板啦~我跟你的关系特殊(ほかならない俺と君の仲 じゃない)嘛...(搂)」 明日香吓一跳:「哇!」 风见气得跳起来:「古德里安你是在碰哪儿!?」 海尼尔:「你又在不检点!」 古德里安:「哈哈哈!开个玩笑咩~」 今日子:「哎哟~你们的感情可真好啊!这样在赛场上还能全力拚战吗?」 海尼尔:「你这话什麽意思?」 今日子:「我是说赛车场上大家好来好去是跑不起来的啦!」 古德里安:「(摇摇指头)咱们可是职业车手哪!赛场上归赛场上,私底下归 私底下,连公私分明都做不到哪能算一流选手?新条你说对吧?」 新条马上就被带风向:「啊...对啊...」 今日子被自己养的狗咬不悦:「新条你...」 海尼尔:「看来没办法作到公私分明的只有你吼?」 今日子:「我只是在陈述一般的状况.」 古德里安:「车手的心情只有车手自己才懂.」 海尼尔:「就别欺负她啦~赛场上的表现会影响市场销量,她们车队输给菅 生输那麽惨,身为老板当然会烦躁.」 今日子:「才不会咧~我家和菅生在赛场上虽是对手,赛场以外的地方可是 共同领导日本汽车业界的好夥伴哪!明日香你说对吧?」 明日香:「欸!?...嗯...对啊...」 今日子:「这麽说起来银石赛道的测试结束後有五天假吼?咱们也参加这次 的旅行吧!新条你说对吧?」 新条:「老板...」 风见:「连新条和今日子也要来!?」 今日子:「你是有什麽意见吗?」 风见缩了:「不...没有...」 今日子:「毕竟是二连霸车队所策划的旅行,不知道会设想出怎麽样的招待 吼?还真期待哩!啊哈哈哈哈!」 今日子尖笑着离去,新条连忙赶上:「老板啊~」 海尼尔:「那麽,行程安排就交给风见和明日香你们啦!」 古德里安:「SAMURAI BOY!期待你们啦!」 海尼尔和古德里安也离去. 风见和明日香齐声叹息:「那欸阿捏~」 (待续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.182.133.242 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604038211.A.371.html