作者saka0508 (凡妮莎)
看板CyberFormula
标题Re: [问题] 日文
时间Fri Mar 28 01:43:18 2008
※ 引述《brianlin23 (布狮子)》之铭言：
: 我想问一下 「今天的我，没有极限！」
「 kyou no boku ni，gen kai wa nai！」
「 きょうのぼくに，げんかいはない！」
「 今日の仆に，限界はない！」
: 还有另一句 「真正的奇蹟，现在才要开始。」
「 kiseki wa kore kara da。」
「 きせきはこれからだ。」
「 奇迹はこれからだ。」
: 这两句话的日文原文是什麽@@
: 因为都只是看中文字幕 都没有看过原文版的日文是怎样
: 刚好最近有个朋友正在替自己的前途奋斗 想用这两句话鼓励他
: 麻烦板上各位日文高手了<(_ _)>
: PS.如果可以的话 我也想求"零的领域"这句话的日文XD
"zero no ryou iki"
"ゼロ の りょういき"
"ゼロ の 领域"
以上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.242.87
1F：推 brianlin23:谢谢 感激不尽<(_ _)> 03/28 02:03