作者poorbrain (会被电)
看板CyberFormula
标题Re: [问题]有人有wind is high 的歌词吗
时间Sun Aug 10 01:03:26 2003
光のかけらさえも 见つけられないlonely days 在孤独的日子就算光的影我也看不见
心を澄ませばほら 何かが闻こえてくる 若你留心 你听得见吗
待っていると言ったね いつの日か仆の梦が 他说「等待」 无论那一天 我的梦
かなう事を每日祈っている 约束仍然燃烧着我的理想
★胸に舞い上がる 予感の风が 预感的风在心坎里飞舞
また飞べそうな ときめきが ってくるよ 看来能再次飞起的心跳回来了
あの大空を あげたい君に 我想给你那天空
今どこまでも 行けそうさ 现在看来我那里也能去到啊
I'M NOT STRONG BUT MY WIND IS HIGH I'm not strong but my wind is high
伤つき折れた翼 支えてくれるtenderness 受伤折断的翅膀 支持我的温柔
仆らは护られてる 爱という包带で 我们被称为爱的绷带所保护
そこが好きと言ったね 你说过喜欢那里呢
振り向かず进む姿 永不回头 奋勇向前的样子
だけどそんな勇气は いつも君が くれるよ 但那种勇气经常是你给我的啊
热く燃え上がる 希望の风が 希望的风灼热地燃烧起来
はじけそうな 情热を 运んで来るよ 送来极度兴奋的热情
もし茝くなら 告げたい君に 如果到达你那里 我想告诉你
もう迷わない 约束さ 你不用再犹豫 我们约定的啊
I'M NOT STRONG BUT MY WIND IS HIGH I'm not strong but my wind is high
1人じゃないと思える 我知道我并不孤独
明日をそこに感じる 我感到明天在那里
信じるカがあせてないから 因为我信赖的力量并没有减退
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.172.236.65