作者seal1016 (seal1016)
看板CultureShock
标题[欧美] 挖苦式幽默(Sarcasm)正夯
时间Tue Apr 23 22:58:33 2019
“I use sarcasm because beating the crap out of people is illegal”
欧美有种说话风格叫“挖苦式幽默(Sarcasm)”
简单说就是用反话或强烈的语意前後对比，
「有文明的」攻击别人。
过去中式幽默比较少有类似风格，最近我发现Sarcasm在中文里有窜起的趋势，大家想感
受中文的挖苦式幽默可以在脸书搜寻“闻氢哥”，或是看看最近的新节目“博恩夜夜秀”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.244.19
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CultureShock/M.1556031515.A.0A5.html
※ 编辑: seal1016 (114.137.244.19), 04/23/2019 23:02:37