作者feeks (菲客丝)
看板CultureShock
标题[欧美] 问一个英文笑话
时间Wed Mar 30 19:09:39 2016
这和文化有关的英文笑话
我完全不知道梗在哪里
是在英国朋友的脸书上看到的
想问问看大家懂不懂?
如果没有人懂的话，我再去问那位朋友好了
不知道贴在这里会不会不恰当或是贴错地方
但我想这种笑话应该和文化有关吧，哈
笑话是:
Q: what do you call a bee that drops its pollen ?
A: a bungle bee !
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 我今天sinbo了，你呢？
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 95.147.201.151
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CultureShock/M.1459336182.A.056.html
1F：推 justjade: bumble的谐音吧? 03/30 22:14
2F：推 PPTer: 还是不懂... 这哪里好笑 = = 03/30 22:36
3F：推 holoman: dad joke... 03/30 23:58
4F：→ kid814: google没有这个笑话,但是urban dictionary有bungle bee 03/31 00:33
6F：推 SE4NLN415: 通常这种开头的笑话很少有真的很好笑的XD 03/31 14:58
7F：→ shouldhave: 你听错了 应该是说 a fumble bee 04/04 02:21
8F：→ shouldhave: 要不然就是你朋友听错 04/04 02:22
9F：推 Starwindd: fumble bee... XDDDD 04/05 22:37
11F：→ nuthin: LOL 04/15 10:50