作者marathons ( 豆娘 囊鼠 蜂鸟 )
看板CultureShock
标题Re: [其他] 台湾人有两个习惯令我很反感
时间Fri Dec 5 06:41:25 2014
cafeonly 在凶甚麽？
若觉得不爽就不要贴到板上来讨论。
先用回文备份。
※ 引述《cafeonly (cafeonly)》之铭言：
: 标题: [其他] 台湾人有两个习惯令我很反感
: 时间: Wed Nov 26 17:37:27 2014
:
: 发觉台湾人 有两个生活上的习惯令我很反感
:
: 看到不认识或根本不熟的人带着小孩时，很喜欢直接称呼那个人"把拔、马麻"
: 尤其是家长去安亲班or学校接小孩或者参加幼儿团康活动时最常发生
: 称XX先生或XX小姐不是很好吗？
: 我看全世界只有台湾人会这样称呼陌生人....
:
: 另外一个...
: 就是称呼年过三十几甚至四十几岁的单身女人叫女孩子(包括自称)
: 我看也是全世界只有台湾人爱玩这套...恶心巴拉的
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.128.238.226
: ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CultureShock/M.1416994650.A.C1F.html
: → marathons: 美国人也会称呼带着小孩的家长"daddy"或"mommy",正常. 11/26 18:11
: → cafeonly: 那是老师跟家长常户动，但在台湾就是素昧平生也这样叫 11/26 18:27
: → cafeonly: 第二个又怎解释呢？ 11/26 18:27
: → asagao: 第二项敢问年长的单身女性应该如何称呼才顺原PO的意？ 11/26 18:53
: → cafeonly: 就叫女士最恰当啊！ 11/26 19:15
: → cafeonly: 30～70岁你叫他这位女士很得体啊 11/26 19:16
: → cafeonly: 不然要叫他这个女孩？还是劳英文：hi girl?这样？ 11/26 19:17
: → marathons: 何止老师与家长互动? 游乐场&玩具店素昧平生也这样叫. 11/26 19:29
: → marathons: 美国旧影集"黄金女郎"(The Golden Girls),她们几岁? 11/26 19:34
: → cafeonly: 所以很讨厌这种文化.... 11/26 20:08
: → saram: "女孩子"在台湾也是年轻(未婚)女性的意思. 小女孩和女孩子 11/26 21:52
: → saram: 意思上有些不同. 11/26 21:52
: → saram: 尤其台湾人的用语比较贫乏,口头上不怎麽用"女子/女性/女人 11/26 21:54
: → saram: "这些文辞.自称女孩子有些勉强但这是集体习惯也就无所谓. 11/26 21:55
: → Floridasian: 台湾不知道什麽时候开始已经不用"女人"称呼人 11/26 22:53
: → Floridasian: PTT上几乎都是写"女生" 11/26 22:54
: → Floridasian: 明明女生是女学生的简称可是现在3-40岁的已婚女性 11/26 22:54
: → Floridasian: 还在女生女生的叫 11/26 22:54
: → Floridasian: 更讨厌的台湾文化是夫妻自称对方为"把拔""马麻" 11/26 22:54
: → Floridasian: (私底下也这样叫不是只有在小孩面前) 11/26 22:54
: → Floridasian: 我是你的先生或太太 不是你爸妈 好像有了小孩夫妻关 11/26 22:55
: → Floridasian: 系就不见了 11/26 22:55
: → Floridasian: 讨厌的美国文化是父亲节母亲节被店家炒作起来到一般 11/26 22:55
: → Floridasian: 人也觉得有小孩的夫妻间也要送对方父亲节或母亲节礼 11/26 22:55
: → Floridasian: 没有小孩连有宠物都算 11/26 22:58
: → Floridasian: 以前还有同学好心"提醒"另一个男同事不要忘了送他那 11/26 22:58
: → Floridasian: 时还在怀孕而已的太太母亲节礼物 11/26 22:58
: → Floridasian: 尤其是小孩还小跟本不懂感谢也没有购物能力 11/26 22:59
: → Floridasian: 完全是夫妻间在过的 11/26 22:59
: → Floridasian: 每次看到电视广告我都跟我老公说我不是你妈千万不要 11/26 22:59
: → Floridasian: 送我母亲节礼物! 11/26 22:59
: 推 shihpoyen: 开心就好 别人怎麽叫是别人的事情吧 如果不喜欢被这样 11/26 23:01
: → shihpoyen: 叫就直接跟对方说 11/26 23:02
: → shihpoyen: 是说女生是女学生的简称吗？ 11/26 23:03
: → cafeonly: 楼上在放什狗屁啊？那我po文开心就好，你不爽不要看啊 11/26 23:16
: 推 shihpoyen: 你开心就好 11/26 23:17
: → cafeonly: 本来很开心，因为你的狗屁让我不开心，滚吧不送了 11/26 23:25
: 嘘 asagao: 这里是个人板一言堂吗? 原PO的网路礼仪之糟令人非常反感 11/26 23:28
: 嘘 bearthomas: ..... 11/26 23:32
: → saram: 本来"女生"是女学生的简称.後来沿用到女性.不只台湾连大陆 11/26 23:34
: → cafeonly: 补充一下，还有假卫道人士....也很反感 11/26 23:34
: → saram: 也这样.台语里没有女生一词,只用查某."你这女人"="你这查某 11/26 23:36
: → saram: ",很俗土."女士"也太严肃了极少用. 11/26 23:38
: → cafeonly: 楼上补充的很精辟 11/26 23:39
: 推 shihpoyen: 感谢sa大 11/26 23:39
: → SE4NLN415: 你这还好，算个人一点的 我看不爽台湾的东西可多了 11/27 00:31
: → cafeonly: 楼上可否举例呢 11/27 01:12
: 嘘 jediko: 感觉有人把这边当hate版用耶 11/27 01:51
: → jediko: 我认识的台湾人都称这些人"小姐"好吗? 女士? 天呀你哪国来 11/27 01:53
: 嘘 jediko: 的呀? 就算是一样说中文的各国有各国用法，每个人高兴怎样 11/27 01:57
: → jediko: 用也是人家的事，基本上这人是来乱版的吧 11/27 01:59
: → jediko: 洗文章就算来还乱骂人，看准了现在没版主是吧? 11/27 02:02
: → jediko: 想吵架的话快点去八卦版，很多人会陪你~乖 11/27 02:03
: 推 cruise: 称呼只是表面，称呼背後的心念才是应该注意的... 11/27 03:01
: 嘘 Fanning: 有一种习惯也很令人反感，就是吃饱太闲事事反感别人 11/27 04:44
: 嘘 yannjiunlin: 没坏 11/27 07:46
: → cafeonly: 不敢跟你相提并论 11/27 09:23
: 嘘 elyse0811: 日本也会这样称呼儿童的父母 11/27 11:18
: → cedric2000: 跟文冲无关但讨厌这样叫+1 11/27 14:02
: 嘘 Lovetech: 想红就只好给红了 让我想到某位很讨厌本板又一直换哀低 11/27 20:35
: → Lovetech: 来板上跟人吵架的人 11/27 20:35
: 嘘 acheilyc: 对於原po的文字礼仪不敢苟同 11/28 09:03
: → kuanglun: "我看全世界"<= 请定义你看了多少国家.... 11/28 10:39
: → cafeonly: 我po文本来就不需要你的苟同 11/28 19:15
: → ShiningRuby: 美国五六十岁的阿姨也能称为girl啊... 11/29 11:18
: 嘘 marathons: 贴文在公开板面上讨论,还回应甚麽"不需要你的苟同"? 11/29 15:49
: 嘘 sausageL: 不爽不要问 12/01 22:18
: → cafeonly: 楼上在凶杀小 不爽不要回 12/03 18:55
: 嘘 acheilyc: 原Po自己先如此凶，怎麽不准其他人这样？ 12/03 23:41
: 嘘 suii: 台湾女生=女性 我看起来还像大学生 没人会叫我女士 被叫阿 12/05 04:05
: → suii: 姨都怪了 12/05 04:05
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 75.37.13.193
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CultureShock/M.1417732888.A.61D.html
1F：推 jojobigoldtw: 我看美国好像也常常称呼成年女性girl啊?印象中XD 12/05 15:50
2F：推 bobju: 美国更低级，都乱叫别人gays 12/05 18:25
3F：→ bobju: guys 12/05 18:26
4F：推 SE4NLN415: 我第一次听到女生喜欢被叫老的.... 12/05 18:43
5F：→ bobju: 师 12/05 20:30
6F：推 yc287524: 还有 hey dude 12/07 00:42
7F：推 surrealstar: 是啊，尖酸刻薄也是种精神病，可惜原PO没有自知之明 12/07 02:22
8F：→ surrealstar: 他自己也是在这种层级的精神病，自以为批评自己所处 12/07 02:22
9F：→ surrealstar: 的环境，就可以不是这个环境的人。 12/07 02:22
10F：→ cder: 看到不合他意的回文就呛不爽不要看。那他自己看不爽的情况 12/07 02:53
11F：→ cder: 是不是应该也不要看？典型的双重标准。果然是歹年冬... 12/07 02:54
12F：→ Afei: 看了他在law版的po文跟推文 应该是活在平行时空里的吧 12/12 14:30