作者ookok (ookok)
看板CultureShock
标题Re: [欧美] 想请问有关在美加地区长大的华人
时间Wed May 8 06:27:47 2013
你可以去用 google search 查 "fob"
你就会了解为什麽他们不想理你
这些华裔通常是从加州来的,或是在华人特多的区长大,所以他们在成长的过程中,
虽然全讲英文,但是与白人相处的机会其实没有很多,或是从来觉得自己没有办法融入
以白人位主的美国社会‧
因此,当他们有机会可以交到白人朋友时,他们会很高兴,因为毕竟,他们也想融入主流
社会‧ 但是相反的,他们通常很不喜欢自己被新移民归成同类,因为新移民英文差,
没礼貌没水准,尤其是华人,常常引起白人的反感‧ 尤其中国人的名声你也知道,普遍
观感都是负面的,所以说中文,其实就是一个很没水准的行为‧ 你的出现,只会让他们
唯恐不及,因为你的成长背景,他完全没兴趣,因为也许他父母就是这样,说着破英文,
被白人看不起,等等‧
这是一个普遍的现象,不要太在意‧
但是如果你遇到的华裔是从小就在白人区长大的,那就很不同罗,
因为基本上他没有自我认同的问题,从小就一堆白人朋友,巴不得交一个华人朋友,
以便认识自己根,了解自己的文化背景。
有趣的是,这种现象华裔居多,日裔韩裔比较少,
也许华人普遍上都认为自己的国家很鸟吧,所以这种自卑心态也就自然而然的传给
自己的小孩,相反的,日本人和韩国人也许都以自己的国家为荣,後代也比较不会
有种想要切断根源的那种急迫感吧,毕竟日韩在国际上,还是有着不错的名声‧
华人的悲哀就是自己看不起自己,所以也看不起自己的同类‧
台湾人我觉得已经比较好了,不会以自己的国家为耻,但是互相剥削还是很常见。X
※ 引述《alkahest (==╭(′▽`)╯==)》之铭言:
: 我遇到的情形跟你差不多
: 亚裔
: 非常American-wash 或感觉根本都没怎麽洗的那种
: 态度都很正常 也很容易交上朋友
: 反而是半洗不洗的亚裔
: (来半久不久 或是其实也是二三代了但看起来却没有说很融入)
: 都感觉很明显的想跟自己划开界线
: 自己是觉得他们应该有很严重的认同危机
: 好像跟像我这样的人走在一起
: 就会不像美国人 就会被当成外来者 被归类成移民
: 一位因为做同project无法不理我的亚裔 就给我这样的感觉
: 在相处过程中 也没人问起 他就一直强调自己很 white-wash
: 个人也觉得他很倒楣
: 其他人为了要大家有"共同话题"
: 会很自作聪明的找台湾或是中国(那位是中国第三代移民)文化的事来聊
: 问题是他很明显就是不想被别人当成是刚从亚洲来的阿~~
: 然後有时想想他们其实也蛮衰的
: 有些国际学生看到同是亚洲面孔就像抓到稻草巴上去
: (....但我明明就没有想巴你们阿阿阿 可以不要给大家难堪吗!)
: 或是像你那位说人家也会讲中文的那位同学一样 把你直接推过去
: 完全不管人家的意愿或方便
: 基本上这种就当作遇到不对头的人就好了 也没什麽大不了
: 有些回过头来看你言谈能力甚至只是穿着打扮变好了
: 态度还会大转变= =
: ※ 引述《seller ()》之铭言:
: : 不知道是否方便在这个板上问这个问题
: : 这个疑问在心里很久了 很希望能够问问大家
: : 若有冒犯或不得体之处 请大家多包涵 ^^
: : 我一直觉得班上的X国同学(在北美长大的)对我不是很友善...但实在不知道为什麽
: : 很希望板上有经验的可以分享一下 谢谢!
: : 我念的科系是几乎当地人为主的科系 (班上只有我和另外一个国际学生)
: : 而且都在当地出生长大 有些则是10-11岁就到这边了
: : 另外一个国际生 也在这里7年 英文非常好
: : 所以我英文和班上的同学比较起来 实在不是很好XD
: : 而且很多当地用语不太懂 文化也不太了解
: : 难免比较难和一大群人聊天
: : 但其实大部分的人 并不会有故意疏远我的感觉
: : 因为分组的关系
: : 和班上唯一一个华裔女生同组
: : 她11岁就到北美 英文很流利 但还是听得出来不是在这里出生的
: : 但不知道为什麽 每次我看见她都很热情和她微笑和打招呼
: : 或是要和她聊天 (比如说下课坐在我旁边 分组的关系)
: : 她就是都故意很冷淡
: : 但她和白人同学就很热络的聊天
: : 好像和当地人就比较合得来
: : 我觉得很奇怪 虽然不是每个人都可以话很投机
: : 但至少不会故意不理不睬或很冷淡
: : 刚好和别的科系的国际生同学聊到交朋友
: : 其中2个同学说 其实有时候华裔最歧视华裔 也不知道是不是这样
: : 当然我也猜测是不是因为我是台湾人
: : 所以班上那位华裔 (X国人) 故意疏远我
: : (我记得当初大家自我介绍时 (因为分组) 我说我是Taiwanese
: : 她完全没有兴趣 反倒是别人会问一些台湾的事情)
: : 想请问类似的情形大家有遇过吗?
: : 其实我是因为大家还要同班一年 也希望能够大家和平相处
: : 毕竟班上也有同学问我说 "那个某某某和你一样会说中文 你可以多找她"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 108.94.3.169
1F:推 REALJOINGO:学到了~~ 05/08 11:07
2F:→ kiekenny:生在这里长在美国都还算好,最惨的是有点年纪或是高中以後 05/08 14:25
3F:→ kiekenny:除了得适应"本国"文化,高中的歧视跟欺负欺负也最严重, 05/08 14:26
4F:→ kiekenny:这种不被"理睬"或是不被"重视"的都还好...井水不犯河水 05/08 14:29
5F:→ kiekenny:国高中回美.欺负最惨的状况..就是被欺负者"拿枪扫射学校" 05/08 14:31
6F:推 xtalchen: 05/09 07:04
7F:推 qqdn:有趣 05/10 12:58
8F:推 TETZ:真的耶认识在白人社区长大的abc都不会看不起fob 05/12 07:01
9F:→ TETZ:反而觉得留学生都比较辣会打扮哈 05/12 07:02
10F:推 aaaaa0703:推这篇 05/15 16:47
11F:→ aaaaa0703:但是也是有少部份abc很爱和fob做朋友的啦XD 05/15 16:48
12F:推 winky1:感觉是家里有钱的abc对fob比较友善,没钱的因为fob口音联想 05/18 20:55
13F:→ winky1:到家里中下阶级父母,所以不喜欢fob... 05/18 20:56
14F:→ winky1:日裔美人要看他父母,有从小父母就灌输英文不好很丢脸的,那 05/18 20:58
15F:→ winky1:种的也不好相处,这是一个日本人跟我讲的... 05/18 20:58
16F:推 hystto:推 05/31 12:43