作者lelu (乐路)
看板CultureShock
标题[亚洲] 中国大陆不含港澳新疆西藏内蒙地区和台湾过年差异
时间Thu Feb 14 02:38:38 2013
过年这段期间,每一个大陆人(不含港澳)
都要问我一句:台湾人怎麽过年
我都一时答不出来,因为就是全家团聚啊,拜访亲友啊,出游或拜拜
似乎和中国人差不多麻
然後我反问他们年怎麽过
每个都是回答:大城市没什麽过年的感觉,如果回乡下才有过年的感觉
大城市里只有卖场才有过年的感觉云云
此外就是全家团聚啊,拜访亲友啊,贴春联啊,或是拜拜
所谓大城市就是直辖市和一级、二级城市
因他们都是从上海、成都、江苏、武汉之类的大都市来的
但後来仔细想想,台湾人和大陆人过年有两个很大的不同点
我以为华人都应该会这样过,其实不然
1.走春
虽然说是出去玩,但是出去玩的气氛和中国人出去玩的气氛就是不一样
因为台湾地小但景点多,驱车短程就可以到有过年气氛的景点
例如台北人到淡水、北投、阳明山
高雄人到旗津、台南府城
云嘉人到客家庄之类的
但是大陆大城市的人要出城似乎是件大工程啊
2.拜拜
中国人不这麽重视拜拜,就算有拜拜的也不像台湾这样拜
当然就是因为中国抽风十年的缘故
即便是未经历文革的年轻人,也多认为宗教是迷信、是不需要的
此外台湾是全世界宗教建筑最密集的国家(一方面因为税法)
但三步一庙五步一宫是无庸置疑的
对台湾人来说,过年最有气氛的去处之一就是宫庙
不论是旗津天后宫、大甲镇澜宫、北港朝天宫、台北行天宫、南投紫南宫
万华龙山寺、或是法鼓山、中台禅寺、佛光山
加上中国很多名刹古寺都是收费入场,因此中国人过年不像台湾人这样四处拜拜
再加上近20年来台湾宗教发展已经和中国(含港澳)大相迳庭
更者，佛教、道教、一贯道是大部份台湾人的信仰
更融为生活的一种方式
因此在春节的时候气氛便有巨大的不同
所以春节期间,台湾和大陆人一样的活动(或气氛)只有
吃年夜饭和拜访亲友、以及看春晚(台湾艺人都跑中国了)
不过我个人不看春晚,我看红白
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.99.62.140
1F：→ kruz:台湾过年出去玩(不是去庙里)应该也是最近这一二十年比较流行 02/14 02:58
2F：→ kruz:的吧.因为要跟父母团聚不用等长假,平常上班也只有长假才可以 02/14 02:59
3F：→ kruz:出去玩.大陆的话因为大家都在外地工作,可能一年就回家这麽一 02/14 02:59
4F：→ kruz:次,也就不会去趴趴走了.. 02/14 03:00
5F：→ lelu:一二十年前可不是家家户户都有车,出门有捷运,纵贯有高铁 02/14 03:02
6F：→ antibonding:看到用内地称呼中国，就觉得很莫名其妙，台湾的内地不 02/14 03:12
7F：→ antibonding:是南投吗？! 02/14 03:12
8F：→ kruz:因为现在类统一了啊 XD 02/14 03:56
9F：→ nantonaku:别用内地这字较好 02/14 04:28
10F：→ cchris:中国大陆和港澳是同一国的,所以相比时就叫做内地 02/14 06:49
11F：→ cchris:但台湾许多人不认为中国和台湾是同一个国家,所以相比时不宜 02/14 06:49
12F：→ cchris:称做内地;你的标题写:内地和台湾,就不是很适当 02/14 06:50
13F：→ cchris:但如果写:内地和港澳的差异,就没有问题,一样是中国的区域 02/14 06:50
14F：→ cchris:总之，内地是和中国的其他区域比,不适合和台湾/美国/日本比 02/14 06:51
15F：→ huelecaca:"中国人都会用内地指称港澳以外的中国部分"原PO发现矛盾 02/14 06:52
16F：→ huelecaca:的地方了吗? 02/14 06:53
17F：→ hereafter:你的中文理解...... 02/14 07:09
18F：→ hereafter:台湾在日治时代的内地是现在的日本，台湾在现代的内地 02/14 07:10
19F：→ hereafter:是哪里？ 02/14 07:10
20F：→ phys:我以为两岸还没有统一耶, 这篇的标题冲击到我了 02/14 08:20
21F：→ phys:现在看台湾节目,艺人都用内地称呼大陆,彷佛已经统一了一样 02/14 08:22
22F：→ phys:让由得回想起当年我刚去美国念书的时候 02/14 08:23
23F：→ phys:开学第一天,班上有一半是中国人,只有我一个台湾人 02/14 08:24
24F：→ phys:有个中国女生问我是不是从中国来的 02/14 08:24
25F：→ phys:我说不是,我从台湾来的 02/14 08:24
26F：→ phys:结果那女生就有点不爽的说"只有一个中国" 02/14 08:25
27F：→ phys:我心想,是啊,本来就只有一个,所以我说我台湾来的呀 02/14 08:25
28F：→ phys:本来正要回嘴,结果另一个中国女生就出来打圆场 02/14 08:26
29F：→ phys:说:唉呀!观念不同啦,上课了不要吵架 02/14 08:27
30F：→ goddora:台湾的内地是南投 02/14 10:04
31F：→ Lovetech:台湾的人用内地的确没有歧视到别人 因为是矮化自己 02/14 10:10
33F：→ Lovetech:其实用大陆也差不多 同一国才会有外岛跟大陆(mainland) 02/14 10:15
34F：→ Lovetech:要称内地也等统一後再称吧 反正看这情况应该也不远了 02/14 10:17
35F：→ Lovetech:艺人无祖国真是害到台湾人 每天"内地"洗脑 使得观众对这 02/14 10:19
36F：→ Lovetech:词没啥警觉性 甚至还听过有人说叫"中国"没礼貌 要说内地 02/14 10:20
37F：→ AndreYangMan:中国就中国,叫内地好像莫名其妙乱认老爸一样= = 02/14 11:48
38F：嘘 kcl0801:不知道意思就不要乱用 02/14 12:12
39F：→ lelu:说到两岸问题就这麽激动 还是回归过年活动不同的这件事吧 02/14 12:21
40F：推 snaredrum:我建议原po换标题比较好~ 02/14 12:32
41F：→ snaredrum:ex: 大陆和台湾过年差异~ 02/14 12:32
※ 编辑: lelu 来自: 76.99.62.140 (02/14 12:36)
42F：→ Gaussian09:现在还乱入好像挺不知趣的XD 但我还是想说 我浙江的朋 02/14 13:50
43F：→ Gaussian09:友说他们不会用"内地"这词 因为浙江靠海 用这词不明确 02/14 13:52
44F：→ Gaussian09:所以似乎只有港澳人和台湾艺人会用 02/14 13:53
45F：→ Gaussian09:(话说浙江也有五千多万人 不知道我朋友具多少代表性) 02/14 13:55
46F：嘘 antibonding:不要把每个台湾人都当中国人阿！你自己是，跟我们无关 02/15 01:31
47F：→ antibonding:吧。 02/15 01:31
48F：→ hereafter:我觉得很奇妙的是社会普遍对内地一词的冷感 照理说有看 02/15 04:11
49F：→ hereafter:日治时期的书籍包括小说的话 都应该知道内地的意思 02/15 04:11
50F：→ hereafter:网路上还不少人说只是一个词没太大意思，嗯，那国号不也 02/15 04:11
51F：→ hereafter:只是几个中文字？:p 02/15 04:12
52F：嘘 jediko:原PO是26吗? 是的话就说的通了 02/15 04:12
53F：嘘 painttt:中国本来就不包含那些地方 快让人家独立好吗= = 02/15 07:20
54F：→ lelu:上面几个是在骂什麽? 到底看了内文了吗?标题改过了知道吗? 02/15 12:13
55F：→ lelu:这种不理性的反应真是让我这个台湾人感到难过 02/15 12:14
56F：→ lelu:好吧 我这才发现这个板不骂大陆不提台独的文都会被嘘 02/15 12:21
※ 编辑: lelu 来自: 76.99.62.140 (02/16 04:08)
57F：→ Floridasian:我不是支持台独的(离开台湾久了..我的观念还停留在三 02/16 07:38
58F：→ Floridasian:民主义统一中国) 02/16 07:38
59F：→ Floridasian:我看到"内地"这两个字都觉得不舒服了 02/16 07:38
60F：→ Floridasian:你觉得现在一般台湾民众看了会感觉如何呢? 02/16 07:38
61F：→ cchris:其实一般民众看了很ok,因为常常被台湾艺人洗脑,也就麻痹了 02/17 15:24
62F：→ cchris:反而是已经和台湾脱节的人,没有被洗到脑,特别觉得内地奇怪 02/17 15:25
63F：→ AndreYangMan:并没有这回事谢谢 02/18 01:41
64F：嘘 Fanning:你哪里觉得一般民众看了很OK?一堆人很排斥内地这两个字 02/18 08:20
65F：推 vesting:怎麽又一堆一般民众一堆人被代表了? 至少我那个年代不排斥 02/19 04:06
66F：→ vesting:那个甚麽讲矮化自己的 事实上这是要矮化PRC才对 02/19 04:07
67F：→ saram:台艺人不是被洗脑. 而是顺藤摸瓜吃得快. 人家吃遍华人市场, 02/19 08:53
68F：→ saram:用的是那行的惯用词. 这是聪明之道.台湾老人喜欢称对方X桑, 02/19 08:54
69F：→ saram:称爸爸为DO桑, 妈妈为卡桑, 你认为他自认为日本人吗? 02/19 08:55
70F：→ saram:不是, 那是受日本教育的缘故. 02/19 08:56
71F：→ Lovetech:讲内地不是矮化自己 所以照这样说来 香港人也称中国为内 02/19 18:09
72F：→ Lovetech:地 香港地位比PRC高? 精神胜利法也要有个限度 02/19 18:10
73F：→ Lovetech:哪天ROC政府真的统一了对岸 再来说内地是在矮化PRC吧 02/19 18:12
74F：→ vesting:史盲是吧? ROC可是让PRC有23年不能进联合国的 02/19 19:19
75F：→ vesting:扭曲史实也要有个限度 02/19 19:20
76F：→ vesting:哦对要纠正一下你拿香港跳针这件事情 02/19 19:21
77F：→ vesting:这概念上都是一样的 "我是整个家族的一份子,我现在在海边" 02/19 19:22
78F：→ Lovetech:我提一次香港就叫跳针 那现在是谁代表中国在联合国呢? 02/20 13:39
79F：→ Lovetech:看你的理论和拿历史说嘴就标准精神胜利法 还概念一样咧 02/20 13:44
80F：→ Lovetech:重看推文 我没从没提到史实 更何谓扭曲 全都是讨论现状 02/20 13:46
81F：→ Lovetech:拿个简单的说 出个国比赛 ROC怎麽要用中华台北 不是ROC 02/20 13:51
82F：→ Lovetech:当然你要继续用内地称中国 是随便你 反正中国人可高兴的 02/20 13:55
83F：→ Lovetech:你叫他们中国 他们才会不高兴 看看现实吧 唉~ 02/20 13:57
84F：→ Lovetech:我也很佩服你 都什麽时代了 台湾/ROC受到那麽委曲 还能用 02/20 14:07
85F：→ Lovetech:过去那套催眠自己 台湾人真的要把自己当中国人 讨权利时 02/20 14:08
86F：→ Lovetech:中国可是把你当海外呢 02/20 14:10
87F：推 vesting:你这不就又跳针一次了? 你说现在 我在说30年前的过去 02/22 00:42
88F：→ vesting:我是在讲为甚麽"当时"要用内地 香港也曾视中华民国为正溯 02/22 00:43
89F：→ vesting:"内地"这个讲法的一开始 绝对不是要矮化自己 02/22 00:44
90F：→ Lovetech:我建议楼上 不要把跳针挂在嘴上 放唱片一次就放完不会有 02/22 11:00
91F：→ Lovetech:人称那叫跳针 放到两张不同年代的唱片 也不会有人称那叫 02/22 11:02
92F：→ Lovetech:跳针 会说那是年代不同曲风有变 02/22 11:03
93F：→ Lovetech:我想即使抱着反攻梦的老蒋时代 对岸一直都是被称为大陆 02/22 11:04
94F：→ Lovetech:把中国称为内地是近期的词 连陆委会都觉得不妥 我看不出 02/22 11:05
95F：→ Lovetech:你坚持的点是什麽 明明两个词就不一样 再者 你第一次推文 02/22 11:06
96F：→ Lovetech:时针对我讨论现状的推文反驳 然後我吃饵後又一副是我来惹 02/22 11:08
97F：→ Lovetech:你 故意鸡同鸭讲似的 你何不一开始就去钓讨论历史的人 02/22 11:11
98F：→ Lovetech:不过我想你大概又会从我推文中 再找出语病就是了 02/22 11:14