作者montan ()
看板CultureShock
标题[生活] 除了东亚各国外，其他国家有撒娇文化吗？
时间Tue Feb 5 13:47:11 2013
「撒娇」对身处东亚的我们并不陌生吧？
不管男性、女性多少会在亲密关系中（家人、好友、情侣...等等）撒撒娇
不少人喜欢撒娇也喜欢被撒娇
但这现象似乎只存在东亚？
至少对欧美国家的人来说，
「撒娇」感觉比较像「乞求」、「抱怨」、「无病呻吟」或「弱者的行为」
是一种负面讨人厌的行为
不知道各位知不知道除了东亚各国之外，其他国家有没有撒娇文化？
我的意思当然是「认为撒娇是正面的文化」
如果他国没有撒娇文化，那有没有他国文化对撒娇的看法？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.148.29
1F：推 Realthugz:撒娇有到正面吗 02/05 18:48
呃?你觉得在东亚，撒娇不正面吗?如果你不觉得的话，那我感觉到文化冲击了XD
原来在国内也能感受到文化冲击，挺有趣的。
只是我从小到大的经验告诉我，在合适的时间和地点撒娇是很讨人喜欢的
谁会讨厌孩子柔嫩的脸颊蹭着，软软的声音要求着?
谁会讨厌情人靠在身上，凑在耳边、颈边的呢喃?
2F：→ hereafter:我想知道为什麽对欧美国家是负面... 02/06 02:47
3F：→ hereafter:顶多在美国比较像是puppy love... 02/06 02:48
4F：→ poohkoala:怎会没有开口闭口sweetie,honey,dear~ 02/06 06:49
嗯...或许不是负面的吧?或许是我误会了也不一定...
所以想问问大家。
这个字的意思比较像玩咖的调情耶~
※ 编辑: montan 来自: 125.230.156.155 (02/06 10:17)
6F：推 Lovetech:我想被视为负面的是像耍赖似的那种撒娇 02/06 11:14
嗯~或许吧~仔细想想，撒娇真的有很多种形式...
7F：→ Lovetech:不过"凑在耳边、颈边的呢喃"那好像跟撒娇不太一样吧(汗 02/06 11:15
well，我觉得这个就是撒娇耶~
8F：→ lavelle:跟情人/家人那都是看个人 但如果你说的是无时无刻都用小 02/06 11:16
9F：→ lavelle:孩子的声音说话 那的确一般美国女生没人会这样(我在美国) 02/06 11:18
10F：→ lavelle:不过这种程度(装可爱 做出跟实际年龄不符合举动)在台湾也 02/06 11:19
11F：→ lavelle:没多受欢迎吧... 02/06 11:20
哈哈，无时无刻都这样当然不讨人喜欢，但偶而在关键时刻这麽做的话，挺可爱的啊~
我记得以前国小时，老师还跟我们全班用娃娃音撒过娇，因为他出太多功课了
结果原本在抱怨功课太多的我们，看到老师撒娇，就全班大笑屈服了XD
※ 编辑: montan 来自: 125.230.156.155 (02/06 14:58)
12F：→ lavelle:你说的是合适地点跟对象 制造好笑效果 02/07 06:13
13F：→ lavelle:其实不太知道你在问什麽了 不过以一般人来说的话 用娃娃音 02/07 06:22
14F：→ lavelle:来当找台阶下或是解决问题(像这位老师这样)算是比较少吧 02/07 06:24
15F：→ lavelle:台湾的确是比较多 也比较多人吃这套 但好像不是什麽正面或 02/07 06:26
16F：→ lavelle:负面 02/07 06:27
17F：→ lavelle:以比例来说 台湾也比较多人崇尚"可爱" 撒娇算是一个延伸? 02/07 06:30
18F：→ lavelle:在台湾偶尔会看到有人跟自己男朋友或女朋友讲话的时候 突 02/07 06:32
19F：→ lavelle:然变身娃娃音跟用小孩子的叠字讲话 这在美国真的不会在公 02/07 06:34
20F：→ lavelle:共场合或朋友面前看到(也许也有 但比台湾少很多很多) 02/07 06:35
21F：→ lavelle:但如果是跟情人甜言蜜语那当然是会有的啊 所以不知道你说 02/07 06:37
22F：→ lavelle:的撒娇文化到底是什麽 哪个程度 02/07 06:38
23F：→ lavelle:我举一个烂例子就是 耍赖叫男朋友拿东西给自己吃 这应该是 02/07 06:41
24F：→ lavelle:在各个国家的情侣都有可能 但是如果是在餐厅用娃娃声说出" 02/07 06:42
25F：→ lavelle:脑公人家要吃饭饭" 这应该是台湾比较有可能.... 02/07 06:43
26F：→ Floridasian:撒娇文化基本上就是日本的可爱文化的一部份..之後漫 02/07 06:50
27F：→ Floridasian:延全东亚 02/07 06:51
28F：→ Floridasian:几年前Wired Magazine有写过一篇文章关於日本的"cute 02/07 06:51
29F：→ Floridasian:culture"..那篇文章我已经找不到了..但是这本书里有 02/07 06:51
31F：→ Floridasian:有兴趣的话可以找来看看 02/07 06:52
32F：→ sarada:成年人调情不也是撒娇的一种？ 不清楚你中文"撒娇"的定义 02/07 12:48
33F：→ Lovetech:调情就是撒娇 这范围也太大了吧 我觉得跟语气还是有关 02/08 09:15
34F：→ sarada:应该说原po将中文"撒娇"一词扩大到涵盖所有对象场合情况 02/08 11:46
35F：推 newstyle:男人女性化，女人小孩化，小孩宠物化 02/08 11:54
36F：→ sarada:如此一来whispering flirt/baby talk都要被原po归类为"撒娇 02/08 12:17
38F：→ marathons:的故事里几位sugar baby与sugar daddy对话,是否算撒娇? 02/08 16:15
39F：→ ctcofe:原PO要不要定义下"撒娇"?感觉原PO的范围很大... 02/08 21:41
对不起...我仔细想想，的确，撒娇真的很难定义。
例如：我认为用软软的声音叫「把拔～～」就是撒娇了
但我爸认为这不是撒娇，要说「我好爱你喔！你怎麽这麽厉害！」之类的赞美才叫撒娇
所以...定义撒娇真的很困难啊～
在youtube上查撒娇的影片，也可以看到很多种类型的撒娇...
看完之後我都搞不太清楚什麽才是撒娇了>_<
※ 编辑: montan 来自: 125.230.156.145 (02/09 22:40)
40F：→ newstyle:不过背後的基本原则应该都是想讨爱的时候才会撒娇 02/10 09:40
41F：推 modeldoggy:很多美国电影女生也会撒娇 应该不只有东亚 02/10 23:34
42F：推 newstyle:所以撒娇的行为几乎都是女性居多 02/11 10:35
43F：推 meijer:美国女生会怎样撒娇? 02/18 02:24