作者cruise ()
看板CultureShock
标题[公告] 关於aarzbrv检举#1GDNNRHq之事项
时间Sat Sep 15 06:55:02 2012
版友aarzbrv针对
#1GDNNRHq中所提及的"鬼岛"部份来信检举，询问是否违反
版规5
以下是关於此检举的回应，并直接回覆至aarzbrv信箱。
歧视与否，或者说，文字上所透漏出的贬意，需观察整篇文章的上下文做整
体判断。
如果今天是范兰钦直接发文贴在版上，大谈他的鬼岛理论，那麽当然就直接
警告进水桶没什麽疑问。
然而您所提到的这篇文章，观察整篇文章的脉络，虽然是对台湾时下的现况
有所不满，然而并无明显贬低台湾人整个族群与国家之意。又，这的确是属
於版主心证的范围，我在前公告文提过，也许表达的不清楚，就再说一次，
我无意因他版CCR之争端而把"贬意"的认定标准无限上纲。第三，这篇文中
提到"鬼岛"的部份，观察前後文，可视为是如同黑人自我解嘲所用的Nigger
等词汇，与Nigger原来之贬意已产生质变，故可视为是自我解嘲之话语。
基於以上三点理由，aarzbrv所检举的文章部份，判定并不违背版规。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.199.246.165
1F：→ aarzbrv:您我既非身为非裔，引用不完全确定的揣测，是否更该小心 09/15 07:42
2F：→ aarzbrv:捞过界而逾矩？ 09/15 07:43
3F：→ aarzbrv:当我一个人犯错，关整个台湾、天下男人何事？ 09/15 09:01
4F：推 Realthugz:补充一下:黑人自用的变体为Nigga 09/15 14:53
5F：→ Realthugz:但其他部分版主说的都没错 一楼不用就这点凹了 09/15 14:54
6F：→ aarzbrv:不用凹就用凸吧 09/15 22:39
7F：→ aarzbrv:(此外非裔并非只有英语，提醒您硬凸可能造成不良後果) 09/15 22:43
8F：推 arbitrageur:版主英明。 09/18 04:41
9F：→ aarzbrv:(看来廿一世纪不缺留洋却怀念清末奉承风气者) 09/19 01:20