※ 引述《icanbe ( )》之铭言： : 其实亚洲真正英文强的是一些地方的原住民省 : 因为传教士进入的关系 : 英文学得比该国的官方语言多 : 像我之前一个朋友是印度人 : 他说该省大部分人都信天主教 : 家里有点钱的就是从小念英语学校到大 : 语言程度是族语>英语>Hindi : 越南的Sapa也是 : 很多小孩子为了赚观光客的钱 : 没到学校念越南语 越南语不会几句 : 英语倒是超溜 : 我们跟他们对话过後 : 越南朋友说"早知道我就不要浪费钱到新加坡念语言学校兼学singlish : 那个钱拿来这边又开心又可以学好英文" 印度的官方语言有23种，其中真正通行全国的只有英语，印度独立之初， 曾经有立印地语为国语以代替英语的提案，但是南方各邦誓死反对，威胁 要脱离印度，因此至今印地语仍只通行印度北部，不和印地语人士打交道 的印度人，宁愿学英语也不学印地语。 Sapa我去过，我们的导游会说苗语、英语、越南语，苗语是母语，英语是 工作的必要工具，越南语是学校必修科目，她自承因为工作关系，说英语 的机会比越南语多，英语程度也比较好。 而接待我们的民宿主人就不会英语，只会苗语和越南语。我遇到的祖父母 辈苗人，只会苗语，一路上还一直强调：「我只会几句越南语。」 就我询问导游的结果，Sapa市区还是以说越南语的京族人占多数，除非常 和观光客接触而有实际需要，不然使用越南语的机会还是比英语多，何况 电视节目也都是越南语。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.222.126