作者renja (浪荡江湖水瓶座)
看板CultureShock
标题[欧美] 荷兰人吃饭时都会淋酱油?
时间Mon Jan 30 09:08:41 2012
好吧，我真的不知道这是哪招．．．．．．
我认识的这位同学是加拿大荷裔第三代了，
某次聊天时他说只要给他一碗白饭跟酱油，他就可以饱餐一顿。
我第一次听到的时候反应是＂哩喜咧公虾咪销威？＂
不过直到一起吃过几次饭之後才发现，是真的！！！
不是淋个意思意思在饭上，吃个味道而已，他几乎是用倒的！＠口＠
就是一碗白饭从上往下俯瞰，大概有3/5圈是酱油色吧．．．
看着他们吃饭会感觉到自己在败肾的那种程度，
而且除了他之外，他家里的人吃饭还有他荷裔的朋友全都来这招(￣□￣|||)a
有一次去他家吃饭，刚好有煮白饭，
大家坐好就定位时，他爸突然跑去厨房拿了罐酱油，边走还边说＂怎麽可以少这罐！？＂
然後看着我说＂荷兰人吃饭真的都淋酱油啊！这是传统！＂
（因为我一直跟他们说，就连台湾人都很少人这样吃饭的，
我们会淋卤汁菜汤，很少很少很少人会直接倒酱油在饭上(￣▽￣||)）
看到这里你可能会说，如果桌上配菜没卤汁菜汤，淋酱油比较有味道啊～
但重点是有一次我们去吃中菜，其中一到是牛腩煲，这卤汁味道够重吧？
不过这位先生依然拿起酱油狂淋他的白饭，
我妈第一次看到这画面慌到直接抓我同学的手，把他的酱油抢走\⊙▽⊙/
老外吃白饭淋酱油应该不是甚麽怪习惯，但是他们说荷兰人吃白饭淋酱油是他们的传统？
酱油是近几十年才传入欧美的吧？
那怪传统到底是哪来的？
每次吃饭都看到快败肾的感觉真的不是很好啊╮(﹋﹏﹌)╭
他老爸还有一次跟他老妈说＂renja说他看我们吃饭淋酱油感觉白饭被污辱了啊！＂
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.207.44.207
1F：推 PPTer:这不是日本传统喔? XD 01/30 09:23
2F：推 bobju:有没有淋鱼露的八卦? XD 01/30 09:52
3F：推 nity:我有时侯也会淋酱油耶 饭和粥都会 但不会淋的太夸张 01/30 10:50
4F：→ nity:如果看到外国人这样 应该会被吓到 01/30 10:51
5F：推 Starwindd:老美也会喔～ 01/30 11:35
6F：→ pmtinameow:这个是早期台湾人没钱时的吃法吧XD 01/30 12:40
7F：推 six5782:是少数把，我在荷兰没听过@@ 01/30 14:30
8F：推 Kivin:台湾以前也是这样吃啊 猪油拌进饭里淋点酱油 很好吃耶.. 01/30 14:42
9F：推 Cathay:印尼传过去的? 01/30 15:05
10F：推 Murasan:下次拿黑醋整他们 01/30 15:38
11F：推 wxyz1234533:之前住加拿大人寄宿家庭~他们也会淋酱油~但没这麽多 01/30 17:16
12F：→ wxyz1234533:或是加奶油(小孩子)~不然就是超市买的亚洲风味花生酱 01/30 17:17
13F：→ wxyz1234533:那种咸的花生调味沾酱 01/30 17:18
14F：推 lynnlin:和兰友荷兰传统的酱油，叫做 maggi，吃起来跟我们的酱油 01/30 17:57
15F：→ ShiningRuby:"中国餐厅附的酱油包是让你淋白饭的"这件事是老美教我 01/30 17:58
16F：→ lynnlin:非常像，我自己也很常买 XDDD 白饭淋酱油就没看过了 01/30 17:58
17F：→ ShiningRuby:的.我这辈子吃白饭从没淋过酱油,老美听到都觉得非常不 01/30 17:59
18F：→ lynnlin:第一行前三个字打错了，是 "荷兰有" 01/30 17:59
19F：→ ShiningRuby:不可思议,他们无法想像怎麽有人会直接吃白饭 01/30 18:00
20F：→ lynnlin:maggi台湾好像有卖，叫做美极鲜味露，沾水饺不错 XD 01/30 18:00
21F：推 lupins:他们家祖先17世纪来过台湾吗？ 01/30 18:23
22F：推 ww12575:好可怕 01/30 19:25
23F：→ Lovetech:我也无法想像直接吃白饭XD 不过较好奇饭是荷兰人主食吗?! 01/30 19:34
24F：→ Lovetech:原波会觉得台湾没什麽人直接倒酱油 是因为有更多好吃的酱 01/30 19:38
25F：→ Lovetech:汁的关系 有其他选择就比较不会淋酱油 01/30 19:39
26F：推 lynnlin:主食是马铃薯，近年来吃饭、义大利面的族群的确增加很多。 01/30 20:06
27F：推 cabessa:台湾米煮的白饭,直接吃很好吃耶~会舍不得淋酱汁 01/30 23:00
28F：→ cabessa:以前住外面懒得煮,就会煎颗半熟荷包蛋+酱油放在白饭上~赞! 01/30 23:01
29F：推 jediko:我也看过外国人吃白饭淋酱油的~不过没像你朋友加到会败肾的 01/31 01:32
30F：→ jediko:程度XDD 01/31 01:33
31F：推 Realthugz:近几十年传入? 你知道ketchup这字的其中之一个由来吗 01/31 03:58
32F：→ Realthugz:荷兰人又是很早期就出海经商贸易的国家 01/31 03:59
33F：推 icanbe:我是看过法国学生在台湾就买白饭加酱汁当一餐的 01/31 12:29
34F：→ hereafter:这也还好 我懒得煮菜的时候也这样吃...... 01/31 12:31
35F：推 BF109Pilot:还有美乃滋 番茄酱 酱油膏 哇沙米控等... 01/31 12:42
36F：→ hicatherine:公司荷兰客人来台湾 只要吃亚洲料理 都会加超多酱油 01/31 13:27
37F：推 anitai:先承认你同学就是你男朋友吧 (指) 01/31 18:56
38F：推 BrianMolko:日本人推广的 02/01 01:58
39F：推 Lenore:我在香港的快餐店吃过日式炒面(?) 整盘看起来像从酱油里捞 02/01 14:44
40F：→ Lenore:出来的 我吃了几口就不吃了 因为我不想为了二十几块港币跟 02/01 14:44
41F：→ Lenore:肾开玩笑....怀疑那道炒面用掉1/3罐酱油 02/01 14:45
42F：→ chura:认识的老美爸爸吃义式炖饭也要淋一点酱油 :p 02/02 07:55
43F：推 vivianJ:败肾太好笑XDDDDDDDDD 02/08 15:03
44F：推 fan0941:荷兰占领台湾时和南部乡亲学的，入境随俗 02/11 21:21
45F：推 YPJennifer:那个不是酱油吧!!!是德国鼎鼎大名的美极酱，什麽食物 02/12 00:20
46F：→ YPJennifer:都可以加美极酱!!!陈玉慧写过文章介绍它~~~我想也许你 02/12 00:20
48F：→ renja:回楼上,他们淋的不是美极酱,而是华人超市卖的酱油,一般中国 02/16 00:10
49F：→ renja:餐馆的那种 02/16 00:10
50F：推 YPJennifer:哇!!!真假!!!那真是奇观了@@!!!太咸了呀~~~!!! 02/18 20:35
51F：推 ww12575:台湾人有健康的肝 荷兰人有健康的肾 02/22 01:13
52F：推 pomela:我住荷兰那几年.从没看过荷兰人这样吃耶 02/22 20:42
53F：推 jediko:刚问了我的欧洲朋友...他说这在欧洲还挺常见的~而且我很多 02/24 06:25
54F：→ jediko:朋有煮饭也会用点酱油 02/24 06:26
55F：推 jediko:不过应该不会加到要败肾的程度XDDD 02/24 06:29
56F：→ chaoenr:会奇观吗?台湾过去有非常多底层人民的生活真的就是这样子 04/06 01:08
57F：→ chaoenr:过来的... 但 他们似乎真的淋得多了点.. 04/06 01:09
58F：推 goldenflyyy: 2017年在青旅有看到外国人这样吃XD煮ㄧ锅饭加酱油吃 05/17 01:19