作者Cain (该隐。下一站爱尔兰?)
看板CultureShock
标题[徵文] 瑞典的 Allemansratt
时间Tue Aug 9 18:29:11 2011
应板主的徵文活动,我就来抛砖看看~ XDD
====================================================================
我移居瑞典至今已经三年了
如果说要比较瑞典和台湾的差异,那可能说三天三夜也说不完
先来讲一个可能亚洲美洲文化里比较少见的东西好了:Allemansratt
Allemansratt 如果翻成英文,直译就是 Everyone's right
除了瑞典以外,其他几个北欧国家也有类似的概念,但细节有少许出入
Allemansratt 的意思是每个人都有权在任何的瑞典国土上行走、露营、
骑(自行)车/骑马/滑雪/泛舟/游泳/攀岩/飞行出入、采摘野菜;
只要离建物够远、以不打扰到主人安宁为原则,即使是私人土地也同样适用。
也就是说,如果你拥有一座山头,依照法律规定,所有的健行者都有权利行走其中,
如果地方广大又天色已晚,以一晚为限,他们是有权在你的私人土地上紮营过夜的。
如果某条小河流经你的私人土地,你不可以禁止其他人划船经过。
如果你有一个牧场,其他人以户外活动为原则还是可以穿过围栏进出其中的。
如果你有一块空地,其他人也是可以进去采蘑菇采莓果摘野花。
如果你有一片湖泊,其他人还是可以可以在你的湖泊里自由行驶船只、泛舟
因为有这个 Allemansratt,户外活动在瑞典是非常非常方便的事
你可以选上一处密林、背上装备、随意走上一整天,只要找到适当的地方就可以紮营过夜
隔天拔营再走上一整天找其他地方继续探索,并不一定需要去找要付费的露营地。
所谓的登山健行也不是一定要沿着政府规划的步道而行。
尤其是瑞典中北部的人烟非常稀少,除了健行之外也有不少人选择以泛舟的方式旅行;
沿着河流而下,天色晚了就紮营,天亮了就启程,
不需要担心是不是私人土地或是国有地的问题
所谓「据地为王」的情况在这条法律面前就难以成立
即使你「拥有」一块土地的产权,那并不表示你就可以完全禁止其他人去使用它
你在瑞典很难很难看到会有挂着「私人土地,非请勿入/禁止进入」的牌子
(唯一的例外算是军方的训练场,通常会有限制进出,不过主要是为了安全的考量;
有些营区甚至有夏季开放时间,通常是七月和八月,所有军事训练活动暂停,把土地
或海滩开放给公众休闲使用)
(另外,如果是受法律明文保护的稀有植物则不得随意采摘、树木不可砍伐、
生态敏感地区或岩石上不得随意生火等等其他的细项规定,基本上就是尽量做到
无痕山林的程度)
这个法条的由来其实很古老,古老到已经内化到成为瑞典传统文化价值的一部份
(一个说法是说为了方便王室的信差传递讯息,这样信差可以随地紮营过夜、随地采
野果野菜裹腹,毕竟瑞典实在太大人口又少,就算想找像兰若寺的鬼地方打尖也不一定
找得着。
另一个说法则是为了保护大众亲近自然的权利;大自然为全民所共有,不应该被少数
私人所把持。)
但是真正变成法条甚至是宪法的一部份则是比较近代的事了
--
喜怒哀乐,各有滋味不同
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 212.39.32.19
1F:推 joeyrose:不推不行~~完全不知道这回事。 08/09 19:04
2F:推 shyng:真不错 08/09 19:22
3F:推 willgo:推~ 这就是文化价值!! 08/09 20:58
4F:推 Rrn:推~以前住那边都会去野外健行顺便摘hjortron回去做果酱 08/09 21:39
5F:→ sunnychu:好棒 有种土地属於是所有人的感觉 08/09 21:48
6F:推 ccshan: 08/10 00:22
7F:推 shiahen:推!!! 08/10 00:32
8F:推 murasakiahn:推!!! 08/10 01:24
9F:推 meisister:推 真的是超有趣的!! 08/10 01:25
10F:→ meisister:另外 原po 文笔真的很好!! 很适合写旅游专栏之类的文章 08/10 01:27
11F:推 amandayao:推!! 这真的是一般人不会知道的文化差异!! 08/10 01:29
12F:推 DJYeh:书上看过芬兰也有此传统(大概因为芬兰给瑞典统治过)。 08/10 04:02
13F:推 liazrd:芬兰的确也是这样,私人地产如森林湖泊也只有土地上的树和 08/10 05:23
14F:→ liazrd:水里的鱼产算是私人的,其他什麽蓝莓啊覆盆子啊蘑菇啊都是 08/10 05:24
15F:→ liazrd:大家要采就采的,好像也不可以立个禁止进入的牌子或是用栅 08/10 05:25
16F:→ liazrd:栏围起来 08/10 05:25
17F:推 asagi:推推推!!! 08/10 07:54
18F:推 KoShiyen:推 这个观念超棒 可是放在亚洲一定被滥用 搞出一堆问题 08/10 09:08
19F:→ pbdragonwang:这个制度能长久维持也跟民众能自重有关 08/10 10:47
20F:→ pbdragonwang:如果有人去人家土地上住一夜却留下一地垃圾 08/10 10:47
21F:→ pbdragonwang:以後地主还会愿意让外人来借住吗 08/10 10:48
22F:→ kruz:我觉得应该说这个观念用在人口密度高的地方就会有一些问题.. 08/10 12:11
23F:→ sunnychu:让我想到台湾多少美丽的海摊都变成财团的了:( 08/10 12:17
24F:→ winky1:北欧人民水准真的很高 有乌托邦的感觉...(之前挪威屠杀例外 08/10 12:18
25F:→ sunnychu:人口密度高的地区并不适用吧 原po有说要和建物有距离 08/10 12:19
26F:推 boiioon:很浪漫的法律欸! 08/10 12:22
27F:→ winky1:粉红兔宝宝臂章... 08/10 12:30
28F:推 Realthugz:在台湾大概是在土地上受伤 物主被告或申请国赔二选一 08/10 18:29
29F:推 HEEE:长知识啊.... 08/10 19:41
31F:→ Cain:是啊,基本上挪威人和瑞典人都会南下去丹麦买酒,丹麦人去德 08/10 21:46
32F:→ Cain:国买,德国人去捷克买.... 08/10 21:46
33F:推 XiJun:每一篇漫画都很有梗,很有趣 08/10 23:19
34F:推 shizz:哇 这点对美国人而言真是完全cultural shock呀! 我在美国 08/11 01:28
35F:→ shizz:都要很小心不要走到人家土地上 深怕他们拿个枪冲出来射我 08/11 01:29
36F:→ shizz:法院还会判他在自己土地上保护自己无罪 08/11 01:29
37F:推 winky1:美国在家拿枪自卫会被判有罪 08/11 03:07
38F:→ kruz:美国在家拿枪自卫怎麽判都是case by case..会在新闻上,尤其是 08/11 07:22
39F:→ kruz:台湾媒体上看到的都是很极端的 case. 08/11 07:22
40F:推 Realthugz:没有威胁就开枪通常是杀人罪吧... 08/11 15:10
41F:推 winky1:还有用步枪自卫也容易违法 它算是offensive weapon.家用自 08/12 08:42
42F:→ winky1:卫用手枪或散弹枪比较好... 08/12 08:43
43F:→ kruz:散弹枪的好处是不用瞄准.. 坏处是clean up会很累 XD 08/12 11:09
44F:推 tweetycs:长知识了 08/12 16:30
45F:推 Kef:天哪,好惊人的消息,借转Ecophilia版! 08/12 22:46
46F:推 tweence: 05/27 23:04