作者EBelle (贝儿)
看板CultureShock
标题Re: [美国] 美国啊～
时间Tue Jul 26 23:29:16 2011
※ 引述《Cain (该隐。下一站爱尔兰？)》之铭言：
: ◎厕所的门缝
文长恕删，不好意思
厕所门缝这麽大是方便让後来的使用者看，门後是否有人使用
一般我用过的厕所，无论是餐厅或是博物馆等公设，大多数都只是一条门栓卡入
但是这一个门栓是从里面用螺丝锁上，门板上没有任何孔洞
台湾的厕所门锁，除了门栓，还在门上挖洞，锁门後从外可以看到「红色/绿色」
美国女人上厕所又不习惯敲门看里面有没有人
(特别强调"女人"，因为男用厕所那一部份我是真的没有进去过)
要嘛就低头看门後有没有脚，但是这个动作比较累
第二选择就是从超大门缝看里面有没有人在使用了
所以常常看到女生进厕所後沿着走道绕一圈，看看哪一间是空着的
我一开始搬到美国时会敲厕所门，里面都会传来十分不悦的 yeah??? 一声
(听到那声音都可以想像里面的人在皱眉头)
後来观察到其他人的作法，要嘛是从门缝看，要嘛是轻推门看是否上锁
但是真的没有遇过像台湾人一样敲门的
我想她们大概是觉得，明明人家就在门後「忙」，还要应付外来的敲门打扰
那乾脆把门缝做大一点，你一望而知
遇过一些门缝超级小的厕所，是在比较高级的场所
里面有放轻音乐，大理石镜台，角落还有花啊沙发什麽
门缝做得很小，但是从外面可以看到红色绿色字体标明是否有人使用
: ◎How are you today? I'm fine. Thank you!
这一点我也一直很不习惯
被陌生人问这句，但如果你认真回答 "not so good" 美国人会讶异
他们不是真心问候，只是填满相见面时的空缺
他会期待你回一个 good great 之类的，然後展开笑容接下来说别的话
所以後来有人问我 how are you ，我直接的回答都是 hello hey 之类的
不过很糗的是有一次去面试，对方问我这一句
我一时只记得我和他不熟，就笑笑hello一声
结果他很认真地在等我回答 I am fine, how are you?
超尴尬，後来刚快打圆场过去
不过熟识的人说这一句，可能就是对方真的关心你吧
举我一个美国人同学的例子，只是我遇过的一个单一例子
他每一次和母亲说话时，俩人一定先从how are you 开始
尽管我知道他住家里，母女俩可能几个小时前才见过面
但这是他们提问你刚刚在学校/上班/超市等地，有没有发生什麽事情的发语词
另外我有一位姨辈的朋友，可能是个性的关系
每一次见到她，她都很认真地握着我的手或搭我肩膀，问「你好吗」
然後我也就会很认真地回答最近我过得好不好 这样
不过我还是很不习惯对陌生人问how are you
总有一种 "我好不好干你何事啊"的感觉 XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 97.81.114.150
1F：推 ShiningRuby:我到现在还在摸索怎样分辨真心跟应酬的How are you,因 07/27 00:01
2F：→ ShiningRuby:为我已经很多次误以为人家是随便问但其实对方是真心的 07/27 00:01
3F：推 meisister:可能我住纽约 这里真的比乡下好分辨很多 没有真的要问 07/27 00:06
4F：→ meisister:通常语速会较快 很多甚至正在边做其他事情或不看你一眼 07/27 00:07
5F：→ meisister:认真问的话 会双眼对着你 语速较慢一点... 我和我先生 07/27 00:08
6F：→ meisister:分别下班回家後 如果没有其他重大的事 第一句话也是 07/27 00:08
7F：→ meisister:"how are you today?"要嘛他先问 要嘛我先问... 07/27 00:09
8F：→ meisister:(澄清一下 不是指一楼住的是乡下啦 去过超乡下地方的心 07/27 00:10
9F：→ meisister:得...那里的人说how are you都说得格外诚恳 真假难辨) 07/27 00:11
10F：推 XiJun:台湾才会敲门+1,在台湾敲门觉得有礼但在其他地方不一定 07/27 00:14
11F：→ XiJun:就轻轻推一下门有没有塞就好了,不要太大力推门就不会不礼貌 07/27 00:15
12F：→ XiJun:另外,how are you功用就像呷饱没一样..不是真的问你吃饱没 07/27 00:16
13F：推 meisister:所以我来美国後 每次在外上厕所都会仔细确认门有没有锁 07/27 00:17
14F：→ meisister:好 有些门锁很脆弱 稍微推大力一点就松开了... 07/27 00:18
15F：→ kruz:用单只手指推一下就好了呀.要是一只手指可以把锁着的门推开那 07/27 00:20
16F：→ kruz:就... 算了 XD 07/27 00:20
17F：推 Lovetech:推这篇 上上篇还归因到身体展示实在有点..(汗) 07/27 09:33
18F：推 jediko:我的ABC同事说那是怕人在里面吸毒... 07/27 19:28
19F：→ Realthugz:吸毒很可能是原因之一 台湾还好 国外厕所常是解瘾的地方 07/27 21:00
20F：→ c1over3:很认真的说 这样坏人来的时候不能躲厕所耶@@ 07/28 10:01
21F：推 Realthugz:根据版友说 国外电梯关门钮没作用的 也不能逃到电梯了XD 07/28 19:31
22F：推 eiffingeri:Lovetech大，我有补充说明，我的意思是说对於身体的"遮 07/28 20:47
23F：→ eiffingeri:蔽"这件事情并不太重视(相比台湾而言）...因为平常就看 07/28 20:50
24F：→ eiffingeri:得到大家都露，也比较少那麽强的偷窥欲。在台湾即使防 07/28 20:51
25F：→ eiffingeri:吸毒，也不可能用宽门缝的方式 07/28 20:52
26F：推 eiffingeri:某种特定现象应该是总和的价值观、生活习惯、特定因素 07/28 20:58
27F：→ eiffingeri:综合形成的，我只是说出一个我的感觉而已（也可能是形 07/28 20:59
28F：→ eiffingeri:成因素的一环） 07/28 21:00
29F：推 TETZ:美国厕所门缝大但也没大到会看到不该看的地步啦 07/30 10:07
30F：→ TETZ:所以跟身体的遮蔽其实也没那麽相关 我小学在这时厕所还是用像 07/30 10:08
31F：→ TETZ:浴廉的东西当门而已 07/30 10:09
32F：→ takomalu:刚来的时候语言学校的老师说到how are you 他说你以为路 08/20 12:17
33F：→ takomalu:上碰到跟你说how are you的人真的在乎你好不好吗? XD 08/20 12:18
34F：→ takomalu:大概只有去商店店员问好 我才会认真回答顺便反问好 08/20 12:20
35F：→ takomalu:有时候店员会很高兴有顾客回应 有些店员则是不在乎 :p 08/20 12:21