作者hereafter (Allons-y!)
看板CultureShock
标题Re: [其他] 美国人问我：没黄页电话簿如何效率生活？
时间Wed May 18 01:11:53 2011
美国人跟台湾人讲效率，不知道是谁该偷笑 XDD
认真说，我住在小镇上，每年都有收到黄页却从没用过
就我观察，美国人是真的会用黄页的（美国大都市就不清楚）
不过网路世代的人常常google一下就解决了
虽然原po认为他是在理性讨论，不过我觉得他还处於文化冲击第一阶段
看什麽都很奇怪，无法欣赏不同文化的特色
人类之所以会设计出各式各样的东西，就是因为所处环境不同，造就不同文化
举例来说
我刚到美国发现的第一件事是，在超市买东西，如果用我的大脑把物品分类
有些东西是怎麽找都找不到，一两次以後就直接找门市人员问
不然就是我在找某件东西，因为台湾跟美国的差异，导致外型不同
没办法很快地找到自己想要的东西
我们所处的文化对我们思考的影响非常大，常常是不自觉的
开头说过美国人没效率，可是很多时候，特别是网路购物又觉得美国人很有效率
以前我看不太出来，现在却发现他们设计出来的物流系统确实有一套
回到那个美国人说的话
其实他根本没意识到台湾现今的环境适不适合黄页
他还没有深入了解台湾人是怎麽生活
至於英文比较有效率这种事，谁知道如果发明电脑的人是说中文的
结果又变得如何呢
我同意中文在资讯传输上一个字占了两个字元，比起西欧字母多
不过他是因为这个理由吗？XD
--
お前のやったことは、全部すべてまるっとスリっとゴリっとお见通しだ！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.205.231.116
1F：推 cruise:其实发明电脑的人用的是机器语言，跟中英文无关... 05/18 01:18
2F：→ cruise:但是中文在转换成机器语言的过程的确复杂很多 05/18 01:20
3F：推 Akulamaru:美国人的物流确实有一套，大战中连可乐都能送上前线XD 05/18 11:25
4F：推 meisister:美国网路购物真的是超强 我住曼哈顿 东西都很贵 05/18 21:28
5F：→ meisister:民生物资上网买 直接送到你家 又方便又便宜 05/18 21:28
6F：→ meisister:对超忙的人也很方便 我这栋大楼 一堆人网路买菜... 05/18 21:29
7F：→ meisister:至於更忙/懒/宅的人 都会在网路上叫餐点外送 很多选择 05/18 21:32
8F：推 FlyinDeath:现在的compiler其实并没有所谓吃英文或中文，因为你 05/20 19:04
9F：→ FlyinDeath:不管塞中文还是英文给compiler都只会得到一堆error 05/20 19:05
10F：→ FlyinDeath:compiler吃的「语言」叫做正规语言，是一种数学化之後 05/20 19:05
11F：→ FlyinDeath:用来描述演算法的表示方式，跟语言其实没啥关系 05/20 19:06
12F：→ FlyinDeath:同样一个identifier，你把他的字串换成中文或英文其实 05/20 19:07
13F：→ FlyinDeath:都无所谓，因为重要的其实是数学化的语法 05/20 19:08