作者meisister (最美好的时刻)
看板CultureShock
标题Re: [其他] 美国人问我:没黄页电话簿如何效率生活?
时间Mon May 16 21:14:03 2011
我来猜一下
这位美国朋友应该是美国乡下来的吧...
※ 引述《nantonaku (祖蓝哥哥~)》之铭言:
: 不会中文的美国人问我,刚搬来台北,
: 想找些生活机能用品(五金行、宠物店、开锁店、印章店什麽的),
: 有没电话簿黄页可以翻翻找找?
: 他说 在美国这样,很快就找到了
: 想做一门地方小生意,找零件的话,这样很快就可以开始一个小生意
: 也是一个地方小生意打广告的方法呀~
在地广人稀的地方 查黄页真的是个好方法
因为黄页打开来 在合理的距离范围 可以选择的店根本不多
换句话说 根本就没得选 选最近的就是了
(但也可能距离好几个miles...)
在台北要找生活机能用品 翻黄页就有点蠢
这麽多家 翻的你眼花撩乱的
给你翻到了 很多家都离你很近 你是要选哪一家?
: 我 我只知道那个可以刑求时,垫在胸膛,这样打人不会留伤口说~ (港片教的)
: 我从没自己去翻过,也没看过认识的人翻过耶~ 而且那麽厚,是要翻到啥时?
: 如果是我到一个新环境,我就去附近走走问问,上上PTT的地方板,应该就会有啦~
: 不会上PTT的话,什麽知识+也可以
正解!!
: 他 蛤~ 这样很没效率耶~
: 事实上我走过了、也问过了会英文的邻居、管理员等等,就没人知道呀
: 而且黄页有abcd排序,厚不厚没差,确切知道开头字母,很快就找到
: 这个社会真的很没效率,不是走走问问的问题,是效率的问题,怎麽连黄页也没有
: 比非洲还差劲
: 而且中文也很没效率,中文没abcd,怎麽排序
这位美国朋友还蛮明显是乡下来的...
原po这麽爱跟他聊天 请多多教育他台北是个都市
台湾是个科技非常先进的地方...
在美国 住大城市的人 一般也是上网找资讯
就算你真的超爱翻黄页 黄页也有网路版...
太乡下的地方 店没几家 人口也不多
小店家通常不太会在网路上打广告
也不会有人花时间去写心得或评论
搞不好他在美国的家还在用"拨接"上网...
: 他:好,回归正题,
: 假设你到一个新环境,你是一个七八十岁老太太,你不会用网路,
: 你想独立、又有效率地找到这些生活机能工具小店,你要怎麽做?
一名在现在这个年代 不会用网路的七八十岁的老太太
会一个人搬到完全陌生的地方去住?
总之 对方就是一个美国来的乡下人
从没过过都市生活...
不觉得是台湾和美国的差别
是乡下生活和城市生活的差别...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 184.152.7.76
1F:推 Starwindd:虽然写得有点酸,但是我觉得你可能猜对了 XD 我就住美国 05/17 02:07
2F:→ Starwindd:乡下~~这边yellow book使用率超高。 05/17 02:08
3F:推 cruise:yellow book里面那些打广告的店都不便宜,去找也是白找... 05/17 04:27
4F:→ cedric2000:美国乡下人自我感觉良好又一例 05/17 07:54
5F:推 k800i:台湾还有个特点,住商混和,所以你要找水电?搞不好巷口就 05/17 16:26
6F:→ k800i:好几家随你挑。你骑个单车在你家附近转几圈,生活所需的店家 05/17 16:28
7F:→ k800i:差不多都有了。翻黄页反而舍近求远。 05/17 16:30
8F:推 jediko:对呀...看第一篇时我就想说出门去逛逛就可以找的到啦~干嘛 05/17 20:31
9F:→ jediko:翻啥黄页,那新搬来的不是还要拿地图一起看..ORZ 05/17 20:31