※ 引述《wonders320 (一飞冲天)》之铭言： : 怎麽注意过，一直以为，量杯是药剂师的事。 : 後来，自己买了房子，自己烧水、煮饭、做菜，虽然还在分期付款，但只要是病了，只要 : 吃药，就会常常想起那个好心的美国老太太，想起她，教我用量杯的轶事。 非常爱记录数量, 容量, 长度, 时间, 这些概念是美国工业文化影响. 看食谱, 中国食谱对调料的量, 用少许, 一匙, 几滴, 一碗...等表示 , 但是一碗到底几mL? 马马虎虎. 美国人食谱是绝对数量观念. 用ml, Kg, cm,%....来表示. 根本像配药 不像煮饭. 量化是对的. 有量化观念的人, 不会给人误差甚大的资料. 中国文化里, 马虎, 随便, 夸大, 掩盖, 神话, 抹黑..... 是家常便饭. 每个国家想要富强, 第一个要学习"量化以表达事实". : 美国人从不吃什麽诸如风爪、猪蹄、鱼头、排骨类的东西，就算有个别的吃，也是很少。 : 中国人爱吃，喜欢吃，讲究吃。风爪味道好，猪蹄养?、护肤、促进S型美观，排骨就更了 : 不得了，生筋利骨还能补钙。 : 美国朋友来我家，看我做的红烧猪蹄、清炖排骨、蘑菇烧鸡，吃了後，啧啧称赞。味道好 : ?味道好！可让他们去买了自己做？不干。 其实吃久了他们会厌倦, 宁可啃土司. 味觉是一种意识型态. : 五、车饰 : 中国人的车子内一般都比较传统，比如：中国结、红绳子、小可爱、公仔娃之类的装饰物 : 。美国人的车内，比较的OPENMIND，酷点的是骷髅、枪弹，含蓄点的是新奥尔良的狂欢节 : 珠子，挂的越多，说明你在那个地方嗨皮得越爽，也说明你露的次数越多，所以你得到的 : 珠串才多。美国人，以张扬自我为骄傲；中国人，以保守谦虚而自豪。 : 七、遥控器 : 中国人很爱惜东西，爱惜物件。比如电视机的遥控器，发现，真的只有中国人才在自家的 : 遥控器外面还包着塑料舍不得拆掉。美国朋友来我家，问“你的遥控器怎麽还包着？”我 : 说“因为可以保护。”他不说话，径直给我拆了，说“这样不是更好用？那个没用了是废 : 物，扔掉好了。”无语。 : 从此後，我家的遥控器不再包塑料了。认识新的移民熟悉後去到他们家，我也告诉他们“ : 那个不用了，没有用。” : 有的听有的不听。有的，还要补充一句“你，被美国化了吧？” 不是惜物, 是穷惯了. 穷人无志量小. 想把遥控器用几万年, 才如此对待它. 在台湾有一种习惯: 买一张办公椅子(折叠式的)回来几年, 那 包装的塑胶膜还紧紧缚在椅脚上. 灰尘聚集, 脏得要命, 但老 板不说话, 谁敢把那脏东西取下? 要是美国人, 一下货车就把它拆了. 美国人做的当然合理, 塑胶膜是商品库存时的保护套, 既然买 来用, 还留它做啥? 你还想退货吗? 但是台湾人从无到有, 一直想保持"新"的感觉, 好像老辈的人 买新的脚踏车, 车杆上包装纸都要烂了才肯拆掉. 所以在各公司的办公室里, 你可以看到一堆椅子脚上缠着破烂 肮脏的塑胶膜. 虽然地板很乾净. 你有勇气拆吗? 我宁愿说那是一种仪式, 以纪念过去曾经穷困的年代. 把遥控器包上塑胶膜, 那对个人卫生没有帮助. 既不好按钮也 影响视觉. 经常清洁遥控器按钮才是正解. : 八、安全带 : 我从来都不喜欢系安全带，因为那让我感觉特不舒服。特别是，它斜斜的系过来，还紧紧 : 的?着胸部。坐我的美国朋友的车，头一件事就是嘱咐我“系好安全带了吗？”而我，总是 : 心不甘情不愿的系好，然後，还要补充一句“死不了。” : 再然後，朋友就开始向我灌输已经倾倒了N次的美国交通法典，还有安全系数，诸如此类， : 等等，等等。当然我自己开车的时候还是比较老实会系好的，因为加州的法律，被发现了 : 是要开罚单的。为了省银子，只好认了。 中国要进步, 必须靠罚单. : 十、容器 : 刚来的时候，我比较的节省，留了很多空瓶子。果酱瓶、饮料瓶、红酒瓶、鸡精罐、黄油 : 罐之类的，我看着好看的，比较大方、能盛东西的，我一概留着，我装水用。中国人，很 : 喜欢把别的什麽容器的，改造成水杯。在这一点上，他们是天才。 : 美国朋友来我家，看到了，问我“你晒着这些空瓶子都做什麽用哪？”我“它们都是乾净 : 的，我都洗了，等他们干了我装水或者其他。”他二话没说就给我全扔垃圾箱了，还教育 : 我“这些东西，都是废物了，你用完了就该扔掉，就算二次回收，那也得由专门的工厂来 : 处理。你这麽做，是极不卫生的行为！”心疼啊！那些我攒了又攒的“宝贝”们…… 瓶子太多还是要处理, 否则早晚会被瓶罐所埋葬. 或者你要开资源回收场? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.239.241