作者DonaldDuck (你有没有看过辛普森家庭꠩
看板CultureShock
标题Re: [其他] 最有幽默感的是哪国?
时间Thu Mar 31 10:53:04 2011
※ 引述《paramedicz ( )》之铭言:
: 我们常说 哪个国家的人是怎样怎样
: 例如:德国人不好笑 波兰墨西哥人好笑 法国人浪漫懒散
: 日本人有礼貌 中国人不老实 韩国人团结………..
: 就会有人提出这是刻板印象或是以偏概全
: 但事实上,同一个国家的人 是真的很容易互相相似
谈到这个议题因为感触很深
我也提一下我的看法
其实我认为这样还是没有脱离刻板印象和以偏概全的范畴
因为人事实上就是复杂、多样性的
否则每个国家不是应该只有一个政党、一种政治倾向、一种流行文化?
更何况现在大部分的国家都是复合型的多民族国家
近代的人口结构中经常有很大的比例是外来移民,
就以你下面举的法国人为例:
同样的一个法国
估计有超过40%的人口是历史上从欧洲各地来的移民
近代更有5百万以上的阿拉伯裔移民
虽然绝大部分的人说法语
可是依据地区的不同也有多人说科西嘉语、巴斯克语、布列塔尼语、西弗拉芒语
法国更是以文化的多样性为其特色之一
一国内不同区域的文化差异都相当大
事实上用"国家"来区分人类的不同差异真的是很过时的观念
一方面因为如上面所述,一个国家的组成很少是单一民族
另一方面几使是单一民族所构成
差异性依据不同的年龄、性别、社会地位、教育程度、工作领域还是非常大
就以台湾来说
同样一个台湾
有人会分本省、外省、原住民、外籍劳工、原陆籍新移民
即使同样是本省人也可以区分是住在台北市、高雄市、台中市等等各县市
都住在台北市也可以分是住在大安区还是万华区等等
而各地区的人也都会强调自己的差异性和特色
整体分类下的个人都随着环境会有越来越细微的差异存在
我们这边还只是已经非常简化了,只是以地理概念来区分
事实上社会的多元更复杂
单单就高中阶段的教育来分类(不谈小学、国中、高职、大学)
求学阶段还可以分是私立高中、公立高中
公立高中还可以分明星高中和普通高中
同样是明星高中
建中、附中、成功的学生一定会觉得自己和其他学校的学生不同
附中学生会觉得建中学生和他们不一样
同样的,建中学生也会觉得附中学生和他们不一样
有人会说附中学生能K能玩喜欢参加社团,或者说建中学生只会念书
有人会说念理工的男生比较man 文科的男生比较娘
不管正面还是负面,这都是一种刻板印象,一种以偏概全
如果现在有人说所有台湾的高中生都怎麽样怎麽样
或者说附中毕业的学生都怎麽样怎麽样
他就是把数十万名高中生,不管是念国立还是市立、公立还是私立,台北还是高雄
这麽多高中生全部当成"一名高中生"般地简化
这当然就是刻板印象,以偏概全
这种论述跟媒体之前盛行的"7年级生=草莓族"有何差异
而且一旦进入社会後差异只会更大
在高中的教育环境里面大家还都只是高中生
出社会就各式各样的人都有
关於墨西哥的例子我觉得就会有这样的问题
因为墨西哥人=112,322,757人
其中更有60%是不同民族的混种
有10%的墨西哥人更是认为自己是白人
另外墨西哥还有一千万的原住民
文化背景其实也是很多元
虽然你说得没错
墨西哥人会内部相互影响
可是事实上是很多"不同的"墨西哥人相互影响
如我上面举的例子,不同社会、教育、经济、政治背景的墨西哥人会相互影响
另外加上居住在不同地区的墨西哥人成长背景也会有差异
别的不说
大家都知道一个家庭对一个人的成长影响也很大,甚至可能经常比社会的影响还大
可是却依然有很多家庭的父子或者母女差异很大,甚至完全不一样
也许爸爸爱看日式摔角,大儿子爱看周星驰,小儿子则是根本不看电视,玩魔兽
我这不是忽视外来影响的重要性,只是强调相同点的同时,
不能忘记只是"相对"的,不是"绝对"的
一个家庭如果全家是支持民进党或者国民党,"相较之下"下一代"有可能"也是支持
同个政党。可是不是绝对的。
更何况幽默这种细微的非常主观的事物
别说是一个人的幽默感
连同样的一种幽默,同样一个家庭大家接受度就不一定相同
也许父亲觉得"志村大爆笑"很赞,儿子却觉得很无聊
反之,儿子也许爱看"康熙来了",父亲又觉得无聊
所谓的刻板印象,
根据定义就是一旦对某种人、事、物获得印象後,就固定持有的观念
形成一种印象本身当然没有好坏之分,没有绝对好坏
可是盲点就在於一个关键字"固定"
我们活着都是要不断地接触新事物从中学习,
可是一旦我们对某个国家形成"固定观念"
这自动代表我们就限缩了我们可以学习的范畴
例如你下面有举法国罢工为例
事实上近十年来全欧洲的罢工人/时数统计
罢工率最高的国家是西班牙
芬兰和丹麦的罢工率也是和法国不相上下
可是台湾媒体几乎没有报导西班牙、芬兰和丹麦的罢工
原因很简单
因为台湾去法国的旅客比较多
所以媒体比较爱报导法国的罢工
事实上法国工人罢工的比例在欧洲是真的偏高,相较之下德国的罢工时数低很多
可是应该要先了解法国人罢工的社会文化後才能够有比较符合现实的判断
尤其是德国罢工少是因为德国政府很早就立法要求资方和劳方定期开会协调谈判
而法国则因为社会文化差异,强调罢工是正常现象,是社会表达意志的合法管道
否则没有充分了解的情况下,可能就会被人误解为
法国人不爱工作=爱罢工
德国人很少罢工=爱工作
可是事实上
法国人一周平均工作时数 (含兼职): 36.9
德国人一周平均工作实数 (含兼职): 36.3
以平均工作时数来看,根本不相上下
况且法国是全球第五大经济体,在欧洲仅次於德国,还排名在英国前面
人民是会有多懒惰...
这还都是可以查数据有办法量化的议题
哪国人比较有幽默?
应该是很难统计各国人一个月讲多少笑话,笑几次
这种问题如果只是想要聊天搞笑当然无妨
可是只怕会因此形成有瑕疵的印象,就真的很可惜
毕竟这个版的功能之一好像也是透过更多资讯交流来协助"移除"刻板印象
而不是塑造更多新的刻板印象
抱歉讲得有点多
因为近几年台湾媒体经常用很简化的方式去看待各国不同文化
感觉媒体只是因为懒得多做些功课去分析
目的比较像是在谈八卦
希望这个版可以多些对不同文化的深入探讨
而不是停留在很表面的刻板印象上
:
: 因为这些人 在类似的环境下成长 大部分时间都和自己国家的人交流
: 得到的知识来源类似,而这些知识来源来自使用相同语言的人
: 也就是和自己同国家的人。
关於以上关於环境的影响
其实这部份在过去可能真的是这样,
不过在全球资讯快速交流的当代,影响人们的知识和语言都更多元化
就像过去很多台湾人可能是看着民间故事和其他传统电视剧长大
可是近年来,已经越来越多人是从小看着六人行、慾望城市、Gossip Girl等
我这样也不是要夸大电视的影响力
只是我们在台湾所接触的流行文化对年轻人的成长和个性是有一定的影响力
造成多元的资讯和知识来源
: 例如:
: 大部分台湾人都看繁体字 国语新闻电视节目 看PTT
: 就算学了英文 也不会没事去看英文新闻 (太累了)
: 这些台湾人看的繁体字书文国语新闻节目等多是谁创造的? 大部分就是台湾人呀!
: 因此,大部份台湾人很有可能接收到的知识都是类似的;
: 台湾人接收来自其他台湾人的知识 又再创造知识给其他台湾人
: 互相学习,互相交流
: 在这种情况下 台湾人的确是有可能某些观念想法行为等相似
: 除此之外,一个和刻板印象不符合的人,
: 言重一点,是不是很有可能不被自己国家的人接受呢?
: 例如:我们常说中国人不老实 韩国人团结 法国人怎样怎样…..
: 就会有人提出 并不是所有中国人 韩国人….都这样!
: 想想看,如果你认识一个诚恳老实的中国人,
: 他在中国是怎麽样的处境呢?常常被骗被利用吧!
: 一个一点都不团结的韩国人,
: 他应该无法溶入韩国社会而被自己国家的人讨厌吧!
: 一个工作勤奋死也不肯罢工的法国人,其他法国人会排挤他吧!
: 最後,原Po提到墨西哥人很有幽默感,随便讲一句话就很好笑。
: 先不论是不是所有墨西哥人都这样子。
: 先假设有一个墨西哥人很有幽默感
: 可以确定的是
: 这个墨西哥人过去一定和很多其他墨西哥人接触,一定会影响其他墨西哥人。
: 或是这个墨西哥人是因为受到其他墨西哥人影响而变得有幽默感。
: 这些墨西哥人互相影响来影响去,结果就造就了很多墨西哥人有幽默感。
: (就像是鸡生蛋还是蛋生鸡)
: 结果某个台湾人发了一篇文章:墨西哥人很好笑。
: 这也说明了,一个人的个性处事态度等,是有可能代表其他同国籍的人的。
: 这个人必定有某些部分和其他某个和他同国籍的人有相似点。
: ※ 引述《Altayana (莫斯科的眼泪)》之铭言:
: : 不知道可不可以在这边po这个..
: : 但很好奇大家的经验当中,觉得哪一国人是最有幽默感的?
: : 又觉得哪一国人是非常没有幽默感的..开玩笑的尺度很低...很容易被激怒.
: : 我个人的经验是墨西哥人...不知道是文化背景太过不同,
: : 总觉得他们随便说一句话就觉得好好笑....
: : 英国人的那种讽刺式的幽默我也很喜欢..就冷冷、悠悠的说出一句话,但超毒!
: : 认识三个波兰人都超好笑,但不是他们说的话好笑,是整体就有种浑然天成的好笑感。
: : 比较不好笑的人我个人感觉是德国人..(会很老梗吗?)
: : 总觉得他们大体来说比较认真一点...可能我没认识到很好笑的德国人..
: : 台湾人,整体来说我也觉得不是属於好笑的那种族群..
: : 大家的经验呢?能分享一下吗?谢谢.
--
"The Force is strong in Desirewu. May the force be with him, always."
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▂
▃
▁
████████████████████████████ ══||||█
█ ▋
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▆ ▔
Made by Johnmike
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.159.87
1F:→ akrsw:推。 03/31 11:46
2F:推 chenglap:简化观念不是这几年的事情, 而是几百年的事情. 03/31 12:07
3F:推 cruise:建构在追求速度与时效的心态,就是会想要一言以蔽之去说 03/31 12:14
4F:推 cruise:常常听到人家问What is your point?但是却很少人想去问 03/31 12:15
5F:→ cruise:Where is the big picture? 03/31 12:16
6F:推 zooeybones:推 楼上那种人问的问题我也很反感 什麽point? 03/31 13:33
7F:推 radiotv51:推! 03/31 16:45
8F:推 winky1:这两句英文有什麽不一样? 03/31 17:17
9F:推 Akulamaru:法国的经济规模跟法国人口多也有关XD 03/31 18:57
10F:推 vs2:好喜欢你讲媒体那一段,媒体选择性主观性报导太严重了 03/31 21:46
11F:推 cityskyline:推,尤其在欧洲待了几个月後更是感触良多... 03/31 22:36
12F:推 pinkannie123:推~~好喜欢这个板:D从大家的讨论学到很多! 04/01 00:35
13F:→ Cat8:非常同意媒体那段,选择性报导且刻意加深丑化 04/01 19:08
14F:推 eurekacau:虽然是事实,可是这个板一堆文都会被打脸>"< 04/02 00:17
15F:推 Italysky:推好文。 04/02 00:41
16F:推 lyremoon:推这篇,最近板上一堆神话文,而且还不忘贬低其他国家 04/02 12:31
17F:→ lyremoon:假问板友心得实则偷酸人(可是都立论不牢),还不断洗板 04/02 12:33
18F:→ lyremoon:这篇真是清流啊*** \(*〞▽〝)/ *** 04/02 12:33
19F:→ rainmaker2:法国和台湾一样,也很喜欢战南北(或巴黎战其他地方) 04/02 14:00
20F:→ sunnychu:前阵子ted的single story演说在网路上疯狂流传 大家都说 04/02 14:28
21F:→ sunnychu:发人深省 但实际上真的会自省的并不多... 04/02 14:30
22F:→ paramedicz:嗯...... 你算工时 有把罢工也算进去吗 04/03 00:27
23F:→ paramedicz:此外 虽然一个国家有很多移民 但大部分人还是和来自同 04/03 00:27
24F:→ paramedicz:地方的人一起 就像在台湾 不是原住民的人很少认识原住 04/03 00:28
25F:→ DonaldDuck:这例子就只是更加证明用"国家"为单位去区分已经失去 04/03 17:44
26F:→ DonaldDuck:判断标准了,例如你说的移民也是一国的国民,可是以 04/03 17:44
27F:→ DonaldDuck:国家来区分,就会以偏概全的纳入对该国人民整体的论述 04/03 17:45
28F:→ DonaldDuck:例如在法国的阿拉伯移民如果都只跟阿拉伯人接触 04/03 17:48
29F:→ DonaldDuck:他怎麽会变成一般刻板印象中的法国人 04/03 17:48
30F:→ DonaldDuck:可是同时一个可以进入上流社会的阿拉伯人,甚至是当选 04/03 17:49
31F:→ DonaldDuck:国会议员,这个阿拉伯人是不是观念上会逐渐因为教育 04/03 17:50
32F:→ DonaldDuck:和上流社会的价值观而被同化,这些都是会交互影响 04/03 17:50
33F:→ DonaldDuck:建议可以参考美国新移民的社会流动相关研究 04/03 17:52
34F:推 endycat:大推 这篇应该M起来 cultural shocks不该变成stereotypes 04/05 01:40