已经过原作者同意转贴 ※ [本文转录自 Gossiping 看板] 作者: johnneyhuang (Johnney) 站内: Gossiping 标题: Re: [新闻] 英国人一辈子花两百万帮他人买醉 时间: Sun May 9 04:56:31 2010 刚好下午才和朋友喝完一摊回来酒醒了(误) 刚好看到这篇来回一下好了。 非常碰巧我上上星期有一门language documentation 其中一份小作业(竟然不计分 但要交 我写的比同其他做业还认真(泪))就是要纪录 英格兰西北边这边酒吧点酒的时机、谁点、怎麽点等等(很妙的作业)。 其实点酒这东西实在是因人而异 但大多数还是大家会照着一个奇妙的顺序点 通常我跟朋友们碰面的酒吧 周一到周五七点前是happy hour，一个pint约2~2.5磅不等。 过了七点或是周末之後 大约就是3~3.5磅间。 通常西北边这边英国人(男性)在酒吧中大多数都是点啤酒，当然啤酒又有分一堆不同种类 lager, bitter, cider...等等。女性的话大部份是点葡萄酒类或是调酒，当然啤酒也 是有。 到酒吧喝酒大约可区分为两种目的(不是绝对) 1. 纯粹是跟三五好友见面，哈拉打屁聊天看球，但目的不是喝酒。 2. 与三五好友哈啦打屁聊天看球，目的是喝酒，但之後买醉。 以下举个纯男性的在酒吧碰面的例子 假设有 A B C 三人，然後A君是此摊召集人 通常点酒的顺序就是 A→B→C 就是通常英国人会称为一个round 如果中间来了一位D君 那D君就要join the round 然後他会帮大家各买一轮酒。 所以顺序有可能变成A→D(刚加入)→B→C 或是 A→B→D(刚加入)→C 以此类推 然後该点酒时也有一些小技巧。看这轮中大家是不都是酒鬼。 如果是的话，ABC三人可能一人会点两轮，所以一人可以喝到6 pints。 但不是每个人一定每轮都要点一个pint，如果下一位要点酒的人发现你杯子还满满， 他可能会问你要pint 还是 half pint，但好玩的是英国人似乎会觉得你点half pint 代表你是酒鬼XD(这逻辑我也不懂) 所以他会问一下你要一个pint或是半个pint。 视大家茫的情况而定~可能刚开始会点半个pint 但等大家都茫了就全都不管三七二十一 一概都是pint for everyone。 所以一个小酌的话大约一人点两轮是差不多的(但还是要看大家会不会喝) 不久前的某个下午，我们一轮一共有五人，等到每个人都快轮完两次时大家似乎都不行了 就我的经验来说，每人每次上酒馆至少都是3.5 pints以上。 所以如果是跟朋友在酒馆聚会，通常一人花费10~20磅都是算是普通的。(普通的pub， 要花钱买门票进去的club不算，通常club也多是年轻人去) 然後上面讲的点酒顺序在大家都有点茫了後就仅供参考用了XDDDDD 大家一喝多，顺序就乱了，所以也不记得最後到底喝了多少。只记得刚开始那几轮。 看谁杯子先空了，就有可能那个人会继续点一轮。 或是会暗示下一位该谁点。 要帮点酒或问要喝什麽时也有很多专用术语 但实在是讲不完 加上系统快关机了 囧 有心的话这应该可以生篇论文吧 XD。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.88.179.148 ※ 编辑: johnneyhuang 来自: 130.88.179.148 (05/09 05:00) ※ 编辑: johnneyhuang 来自: 130.88.179.148 (05/09 05:05) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.120.165 ※ 编辑: Lovetech 来自: 118.166.120.165 (05/09 18:30)