作者icanbe ( )
看板CultureShock
标题Re: [请问] 印度人的母语是英文吗?
时间Wed Apr 28 22:47:17 2010
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%B0%E5%BA%A6
印度的官方语言就有22种
有点像如果在台湾把各种方言都纳入官方语言一样
会讲的语言端视教育状况跟当地状况
我一个印度朋友来自原住民省,Mizoram
他们当地因为传教士过去传教的关系
当地人几乎都是从小一路念英语学校上去的
所以英语的腔调都很正统
(我那个朋友是美语腔啦)
至於其他的语言就看当地的使用情况
通常以强势语言为主
人口太混杂就会讲英语或其他常用语言
我一个马来西亚的朋友也说
她从小住在广东吧
广东话讲得不够标准还被笑不会讲广东话不要硬讲
(她家是广平,发音偏广东,用字有受到闽南影响)
连住那边的印度人都讲得依口超标准广东话
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.206.80
1F:→ icanbe:有些那边的闽南人电视港剧看多了广东话也一整个溜 04/28 22:48
2F:推 Realthugz:小时候帮我理发的印度大叔客家话一口溜... 04/29 22:37
3F:推 btwlol:印度人只要有上学的几乎都会英文,包含贫民窟的小孩! 05/30 05:09