作者erhugirl1213 (送来的衣服是谁买的)
看板CultureShock
标题Re: [其他] 有关外国人在台的问题?
时间Fri Mar 12 01:44:36 2010
前一篇讲到应该使用研究来源国家的语言时，
就想到我今天的遭遇，
刚好有点关系 XD
我人在德国，
今天刚好去找助教讨论之前我砸锅的一个实验，
是关於光的绕射。
助教要求不低，
要我务必要全盘了解这个实验，
才给我过。
到最後他开始放下凶恶的一面，
说其实他了解我们外国学生语言能力弱，
念得当然没有本国学生顺利，
还说需要的话，可以用英语跟我解释这个实验。
（很感动，但是虽然我的英文能力比德语能力好不少，
这个实验我却没用英语念过，您现在忽然转英语我也听不懂）
他说他们实验室都是国际学生，
使用英语是再自然不过的事。
然後他看看实验讲义，
摇摇头说：「可是绕射的研究都是德国做的耶！」
噗，看来不管各领域是哪个国家的专长，
以科学研究来说，英语还是正宗语言啦！
否则如果要整合好几个领域来做一件事，不就要学好几种语言？
--
留情德国汉堡....
http://erhugirl1213.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 92.117.114.131
1F：推 salome:走光学领域的人最後多少都要读点德文的paper.. 03/12 02:56
2F：→ salome:大概1920光学开始发展时，全世界的物理学家都到德国念书 03/12 02:57
3F：→ salome:直到二战时才转到美国，然後大多变成电子方面的进展 03/12 03:00