作者AressGreen (路人戊)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 那有美国的笑话吗?
时间Tue Jan 26 08:43:36 2010
※ 引述《stone1980 (塔里的男孩 @LA)》之铭言:
: ※ 引述《rita8888 (心好累)》之铭言:
: : 刚看一下 欧洲国家之间的相调侃、吐槽
: : 不晓的有美国的和其他国家相调侃、吐槽的笑话吗?
: 我倒是很爱跟我的美国朋友讲台湾人怎麽吐嘈美国人
: 就是当台湾人遇到一些不必要、浪费时间、没效率的事情
: 台湾人就常会说....
: 我没有那个"美国时间"
: (我来美国读书之後 也深深觉得台湾人的吐嘈是有道理的XD)
以前曾听历史课的老师讲过「美国时间」的由来
当时美军来台,
(为什麽就忘了,请原谅我上课不专心…)
那时候的台湾政府就盖了很多PUB之类的,
(那时台湾很多会唱英文歌的歌手会到那边驻唱打工!)
以迎合美国人的生活习惯!
看在当时的台湾人眼里,美国阿兵哥的生活是很奇怪的!
因为那时候的台湾,还没有周休二日之类的概念。
天天都是工作日,没有放假、没有玩乐!
(跟那时候的经济有点关系啦…)
所以,看到美国阿兵哥去Pub喝酒狂欢,就觉得这些人真是太闲了!
因此,延伸出「美国时间」这一词。
当我们说「我才没那个美国时间咧!」
就是在说「我才没那麽闲咧!」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.19.34
1F:→ clphon:哈哈 真有趣 第一次听到耶 长知识 01/26 12:32
2F:推 panzerblitz:应该是越战的时候 01/26 22:54
3F:→ marathons:那时候的台湾虽然还没有周休二日,但也周休1天或1.5天了. 01/31 08:58