作者blingyoung (bling)
看板CultureShock
标题Re: Are you Chinese?
时间Thu Oct 8 09:49:56 2009
先说我台独意识蛮重的
今年去美国时 朋友的朋友(韩国女生)知道我从台湾来 看到我的小麦色皮肤
就问我:我以为你们Chinese都喜欢美白 不过你好像很喜欢晒太阳
我就说:不好意思 我不是Chinese 我是Taiwanese
结果那个韩国女生很紧张的觉得自己说错话 一直说不好意思
但其实我也不会不爽 毕竟他们不太懂台湾与中国的政治纠葛
还有去德国时 也被问:台湾到底是不是中国的一部分
我是都斩钉截铁的回答说:当然不是!台湾是个独立的国家 中国有中国的政府 台湾也有台
湾的政府
对方回答:嗯 我能了解 因为很多国家以前也是德国的 只是现在独立了 XD
------------
在美国的华人朋友 有香港 有台湾 可以接受自己叫Chinese或Hong-Kongnese/Taiwanese但
是不知为何他们都很讨厌中国大陆人 英文都是叫他们mainlanders
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.51
1F：推 ahiru:看看中国城就知道了，集脏乱吵於一地，你走在街上都不想承认 10/08 09:59
2F：→ ahiru:你自己都不太想承认你的种族叫Chinese，不只是大陆人这样， 10/08 10:00
3F：→ ahiru:老广也是，我刚来美国时，真的是第一次觉得被叫chinese是一 10/08 10:01
4F：→ ahiru:一种耻辱，因为代表中国城就被大陆人跟老广搞成这样，跟其他 10/08 10:02
5F：→ ahiru:像日韩的社区，层次的差距简直惨不忍睹，台湾有比较好吗？也 10/08 10:03
6F：→ ahiru:差不多啦，FLUSHING，曾被称为小台北的地方，人行道也是一样 10/08 10:04
7F：→ ahiru:糟，跟中国城的差别只有垃圾脏水不会随处可见而已，所以啦～ 10/08 10:05
8F：→ ahiru:只是比较不脏的去笑最脏的而已...... 10/08 10:05
9F：推 a9a99:华人好像稍微乾净一点就感到不舒服似的 跟印度有的比 10/08 10:48
10F：推 kkia:Chinese也有华人的意思，以人种来看的，你我都是，并非中国人 10/08 12:01
11F：→ kkia:我们的脸孔就是Chinese，我觉得不用太过敏感会吓到老外 10/08 12:02
12F：→ foxhound1204:完全不去中国城的 又脏又乱 中国的存在带来很多不便 10/08 12:36
13F：推 citcal:韩国人大多都知道,只是因为韩国是用中国的新闻造成一些问题 10/08 15:35
14F：→ radiotv51:现在的法拉盛很多都是大陆人进住,台湾人大多搬离了 10/08 16:35
15F：推 cancun:我觉得用Chinese不准确; 外国人会认为你从中国来 10/08 23:20
16F：→ cancun:说从台湾来 很少不知道的 10/08 23:21
17F：→ cancun:连"-nese"都不想用..不是原有歧视意味吗~"~ 还是我太敏感 10/08 23:23
18F：→ cancun:就一句 I'm from Taiwan 10/08 23:24
19F：→ blingyoung:喔~如果对方不知道台湾 我会加注解释台湾就是中国旁边 10/09 08:43
20F：→ blingyoung:的一个小岛 但我们不是中国的一部分唷! 10/09 08:44
21F：推 a9a99:就直接讲台湾就好 解释一大堆也没什麽必要 10/09 10:42
22F：→ blingyoung:你没必要 我有必要 10/09 10:54
23F：→ akrsw:我记得之前有人说过：「-nese」「没有」歧视意味。 10/09 10:59
24F：→ foxhound1204:没有什麽信服力 "之前有人说过 10/09 11:21
25F：推 mapple9:nese没有歧视意味吧，只是一种用法而已。日本人也被歧视? 10/09 13:30
26F：→ foxhound1204:日本人当然会被歧视阿 二战耶 jap jap jap jap jappo 10/09 13:56
27F：推 mapple9:之前上英文课时，英文老师(美国人)有教到各国人的念法不同 10/09 13:58
28F：→ mapple9:如:Korean、American、Japanese，就只是用法不同而已啊!而 10/09 13:59
29F：→ mapple9:且要是真有歧视怎麽会大剌剌的用? 10/09 14:00
30F：→ foxhound1204:以前是chinees是歧视的後来改掉 国家後面有a的没办法 10/09 14:11
31F：→ foxhound1204:所以Indian, korean 没有用ese 10/09 14:11
32F：推 mapple9:我的认知里是国家最後一个字是n的就加ese 10/09 14:41
33F：推 Ayaono:完全不去中国城真的超屌 很多东西都买不到吃不到! xD 10/09 16:52
34F：→ OscarJeff:我想知道葡萄牙人当初为什麽会被歧视?@@ 10/09 22:14
35F：推 chunlin05:Hong-Kongnese 原来有这字 记下来了 10/11 21:31
36F：→ akrsw:我本来就只是想表示有人说过，本来就不想讲究信服力。 c 君 10/15 10:35
37F：→ akrsw:原来的推文也没有讲究说服力呀。 10/15 10:35