作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 拆礼物的习惯
时间Wed Jul 15 23:46:26 2009
※ 引述《TaiwanSpirit ()》之铭言：
: 我认识的外国人不多,所以很好奇~
: 常常从某些欧美电影上看的画面,看到他们拆礼物都很兴奋,
: 就这样"批哩啪啦"的把包装纸撕开,
: 想请问是不是种礼貌或习惯? 要迫不及待的心情表达出来?
: 因为本身和观察自己周遭朋友都是小心地把包装拆开已示郑重呀 XD
: 还是我想太多,只是个人习惯而已?
撕包装纸的方法其实这跟文化没有很大的关系,
纯粹是看个性吧!
我也有认识美国人有收集包装纸的习惯,所以拆礼物时会很小心.
如果要从电视里找例子,
美国影集Friends里面的角色Monica,就是会小心翼翼拆包装纸的人. :)
真的跟文化有关的部分是美国人倾向在送礼的人面前拆礼物,
而不是像我们是倾向送礼人离开後才拆--不过其实我们受西方文化影响,
新世代的台湾人好像也大多是在送礼人的面前就把礼物拆开了.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 98.100.6.20
1F：推 TaiwanSpirit:谢谢解答~ 07/16 01:25
2F：推 saram:这似乎跟红包文化有关, 台湾人不会当面拆礼物盒(水果篮中 07/16 03:55
3F：→ saram:有几十张sogo礼券?) 07/16 03:55
4F：推 budfly:我遇过一次喔,收礼的老美当面就撕开包装纸看是什麽礼物 08/01 07:42