作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板CultureShock
标题Re: [亚洲] 日本海关的英文程度真差
时间Mon Jul 13 23:37:06 2009
※ 引述《katilyn (凯特琳)》之铭言：
: 对比上面对待外国人学生的文章
: 这篇文章是要求日本人要会讲英文?
: 日本人在日本讲日文不是天经地义的吗?
: 还有 我去过日本三四次, 日本人的英文并没有那麽糟糕ㄟ
: 我在机场先用日文问 "英文可以吗"?
: (这是文法乱七八糟的日文 ego ii de su ga?)
: 对方说Ok之後我才使用英文问答.
: 我个人觉得 在出差旅游的时候,学会一两句当地语言是一种礼貌
: 并不是每个国家都强调英文学习的.
: 再者日本海关学英文真的会比较有用吗?
: 来日本旅游的人可不是每个都会讲英文啊~
: 想必我们对日本也有双重标准
机场跟日常生活不一样,
如果我们台湾的海关人员也都不会说英文,
人家用英文问我们用中文回答,
那我也觉得需要加强.
这跟台湾的学校对留学生特别好不一样.
机场是国际化的地方,国际通用语言本来就应该是必备的.
我每次去日本都是转机,几次下来.
其实我也觉得日本的机场人员需要加强英文,这样可以让双方都轻松一点,
每次遇到我用英文问对方用日文回答的状况,都得用猜的,很不方便,
尤其是转机有时间压力,又因为旅途劳顿,反应会变慢,耐心也不够了,
这样猜来猜去会让人觉得很烦躁....:P
可是如果是到日本境内生活,还要人家都用英文跟你讲话,
那就不对了.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 98.100.6.20
1F：推 BigSuckTube:有时候真的很烦+1… 07/13 23:55
2F：推 jouyuen:推~~~有相同经验和感受!! 07/14 03:16
3F：推 cedric2000:同意 但我感觉日本海关即便不会说英文 至少大部份态度 07/14 08:23
4F：→ cedric2000:还不错 韩国海关不但不会说 还很凶~更糟! 07/14 08:24
5F：推 mapple9:不管是哪个国家，海关会基本的英文是必要的 07/14 23:48
6F：→ bryansun:最好是所有国家海关会基本英文是必要的 07/15 00:13
7F：→ bryansun:这样说 感觉英文很了不起也 07/15 00:14
8F：→ murasakiahn:英文的确是很了不起啊 不然我们国中为什麽要学英文 07/15 02:32
9F：推 twowugs:英文没什麽了不起 但它是国际语言是无可如何的事实 07/15 09:18
10F：推 nantonaku:英文的了不起 就在於他是强国语言 而成为国际语言阿 07/15 13:53
11F：推 TETZ:不是因为简单好学吗 07/15 23:51
12F：→ Cat8:不是 07/23 19:04
13F：→ kamiya7:应该是因为简单好学 07/24 17:39
14F：推 twowugs:没有哪种语言是特别简单好学 英文只是我们从小接触多觉得 07/24 23:18
15F：→ twowugs:相对容易而已 07/24 23:18
16F：→ kamiya7:虽然离题了，但英文和中文都是我的第二外语，相同的条件下 07/26 15:11
17F：→ kamiya7:我主观认为中文比英文难 07/26 15:12
18F：→ Cat8:中文可是公认难学语言前几名的...一个语言的难易度会因为自身 07/29 17:27
19F：→ Cat8:的文化和语言有所改变,学过中文的人和西方人士相比,日文对前 07/29 17:28
20F：→ Cat8:者简单,对後者难...要牵扯东西太多,有兴趣可以去翻翻语言学 07/29 17:30
21F：→ Cat8:会成为国际语言,不可能只是因为简单易学 07/29 17:30
22F：推 bowny:海关会英文绝对基本 07/29 17:55