作者tyler2 (LO)
看板CultureShock
标题[其他] 叫白人white people...
时间Tue Jul 7 01:06:20 2009
请问
叫白人 you white people有冒犯到他们嘛?
反,如果有人叫我yellow people,我该生气嘛?
有点笨拙的问题,请不吝赐答,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.176.151
1F:推 blackkey:看上下文 若是朋友在开玩笑我不会生气 07/07 01:09
2F:推 zeoki:我跟我朋友们常常讲这样子的话~她们会称我yellow friend 07/07 01:44
3F:推 fatfree:敏感的字眼还是避掉比较好吧 07/07 02:34
4F:→ tyler2:之前这样使用,被白人们行注目礼...但想不出哪里冒犯了ꔠ 07/07 03:17
5F:→ tyler2:不过就是指出一个事实嘛... 我太直肠子了嘛? 07/07 03:18
6F:→ Cat8:要看场合,不然就是白目 07/07 04:29
7F:推 dallendallen:看熟不熟吧 不熟会有点敏感 07/07 05:59
8F:→ defini:一开始就给人归类 不熟识的人会不高兴吧... 07/07 09:38
9F:→ defini:再说又是种族肤色的归类 是有点敏感 07/07 09:38
10F:推 ping0519:我也觉得要看场合,不然有人叫我yellow people我也会不爽 07/07 09:48
11F:推 Realthugz:人家跟你说你们黄种人oxox 後面接甚麽都不太对劲吧 07/07 20:33
12F:推 Murasan:那到底要怎麽叫才"政治正确"? 07/07 21:21
13F:推 slippergazer:哪国人就说哪国人吧...白人也不是都一个样 07/07 21:49
14F:推 Shaq32:我觉得用英文的时候 不要讲种族 颜色 有时候连讲国籍都有 07/07 21:55
15F:→ Shaq32:在划分人的感觉 07/07 21:56
16F:→ tfjuan:完全同意楼上 每次说'你们英国人....'都被印度裔英国籍的朋 07/08 06:13
17F:→ tfjuan:友纠正 "我是印度人" (因为他不喜欢英国 喜欢孔子但非中国) 07/08 06:15
18F:→ tfjuan:害我完全不知怎麽说了 他明明就是英国籍呀 07/08 06:16
19F:→ Cat8:这种容易一竿子打翻一船人+任意归类的说法,最好还是避免,一不 07/08 08:01
20F:→ Cat8:小心就会踩到对方地雷,种族、国籍等对方自己先提+不介意再谈 07/08 08:02
21F:→ Cat8:遇到xx裔oo籍,看他比较认同哪里再讲会恰当点,遇到华裔美国籍, 07/08 08:06
22F:→ Cat8:也不一定谈话中都会自称美国人啊...所以尊重对方才是正解 07/08 08:08
23F:推 xenosdk:caucasian, north american, asian..这种大范围规类很好用 07/08 08:30
24F:→ fatfree:种族政治宗教 是美国人大忌 用字最好避开 07/08 11:28
25F:推 nikekobe:应该都是全世界的大忌吧 !!!!~~~~~~~~~~~~ 07/08 14:25
26F:推 XiJun:哪有全世界都是大忌?像巴西就不太CARE种族了,然後宗教在某些 07/08 15:14
27F:→ XiJun:国家也很太平 07/08 15:14
28F:推 wjoalal:我觉得遇到外国人 先问从哪里来的和讲哪种语言 比较礼貌 07/08 17:06
29F:→ wjoalal:不然地雷踩到的机率都很高吧 07/08 17:07
30F:推 mokubagirl:我现在都用westerner 听起来范围比较大 07/08 23:14
31F:推 mbeki:叫Cracker好了 07/08 23:58
32F:→ mbeki:Whitey也不错 07/09 00:03
33F:推 fatfree:没有全世界大忌吧 不然原波也不会来问问题 07/09 00:17
34F:→ plateauwolf:我只要说按 mbeki 那样称呼就离挨揍不远了。XD 07/09 01:42
35F:→ breezybud:在台湾就不是大忌~ XD 07/09 07:43
36F:推 Starwindd:大部分情形用颜色叫都是不太礼貌的,尤其yellow,black这 07/09 22:17
37F:→ Starwindd:些有色人种。白色比较少见。 07/09 22:18
38F:→ Starwindd:Caucasion(白), Asian/Oriental(亚裔),African-American 07/09 22:21
39F:→ Starwindd:(黑),Hispanic(西班牙裔)这种比较政治正确一点 07/09 22:22
40F:→ Starwindd:上头说的是文章中 07/09 22:23
41F:→ Starwindd:至於当面对话...不会直接叫人家「喂!那边的白人」吧 07/09 22:23
42F:→ Starwindd:"Hey! You! The white one... yup, I'm talking to you" 07/09 22:24
43F:→ mapple9:我的英文老师(美国人)说Oriental有歧视的意味在,当然这个 07/10 23:28
44F:→ mapple9:字本身是东方的意思,但因为历史而有歧视的意味。 07/10 23:29
45F:→ foxhound1204:没什麽大不了的 07/26 16:05