早上去看到Hung和Thanh 躺在後方休息区的吊床上，一副心事重重的样子， 　这里的人谁不是这样呢？已经不只一次听到别人说其实大家心情都很差。Hung要 　我坐在旁边。我告诉他们今天不去我家吃端午粽了，两人表情有点失落，Thanh 　一会儿就离开了。 　　　Hung抱怨昨晚睡觉蚊子很多，我提到昨晚别人问我有多少钱的事，心情不好 　爽约不去舞厅，转而去和别人聊天，他倒是说我有多少钱不重要，听到这样我松 　了一口气。 　　　我问他之前为了买生日礼物给朋友而借的钱还了没？他答说还没。我告诉他 　没钱何必勉强自己借钱买生日礼物，没钱就直接跟对方说，朋友会谅解的。他只 　说朋友生日不送个东西不好意思。 　　　问他台湾好人多还是坏人多，不同Viet说「坏人多」，他认为「好人多」。 　再问他未来的打算，他一半想留在台湾，一半想回国，他也不知道回国之後要做 　什麽，结婚又嫌早，我提醒他「你已经23岁了。」之前他还说如果回国可能选择 　去韩国，但现在听到他这样回答，我觉得他其实很迷惘，不像Viet那麽肯定。 　注　1 越南人平均结婚年龄24~25 岁。 　　　早上照例教Hue 中文，发现她的中文阅读能力比Le姊好很多。下午她缠着我 　教她英文，虽然是很简单的文章，但是对於一个只学过12小时的人来说，进步非 　常快。Hue 和Le姊异口同声表示，大家宁愿到处闲晃，也不愿坐下来好好读点书 　。Hue 和Le姊真的是非常上进，连神父和社工都赞不绝口。 　　　Hue 的家乡靠近柬越边界，据说她的家人都会说柬埔寨语，有柬埔寨血统， 　因此Hue 的长相不同於大部分的越南人，皮肤比较黑，轮廓比较深。Hue 告诉我 　每个人都说她皮肤黑。我亲耳听见一些越南人表示柬埔寨人皮肤比较黑，流汗会 　有臭味。 六月一日我就要开始工作，迈向一个全新的阶段，平常日无法来，相信下次 　再来的时候，那里的人事物会有很大的改变吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.11.189