作者starfury (红茶与西洋棋)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 这种问题 该怎麽回答哩(歪头)
时间Sun Feb 22 22:31:21 2009
我觉得不如用夸张点的空想情境来解释，而且对不同国家的人还可举不同例子
既然是空想，就不尽类比於史实或现实，但是说不定很简单易懂哦... :p
对美国人：
我们是被联盟国(南军)一路打得节节败退，政府迁到缅因州的合众国
(然後联盟国主张拥有全联邦的代表权，缅因是「联邦神圣不可分割的一部份」)
对德国人：
我们就像你们的东西德，只不过比较大的那一块是共产政权，而且两者之间
的土地比例大概有如西柏林 vs 其他地盘
(然後，西柏林是「德国神圣不可分割的一部份」)
对韩国人：
我们就像你们南北韩，只不过这个版本的大韩民国只剩下济州岛
(然後有些岛民会高喊「韩国人滚回朝鲜」)
对英国人：
我们有点像你们的联合王国/爱尔兰问题，或者夸张一点，我们的版本更疯狂
是女王陛下的军民被打退到都柏林了，然後共产党说他们才是正统联合王国
(照惯例，一定会有「爱尔兰是联合王国神圣不可分割的一部份」)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.167.244
1F：推 MARSAFIN:撤退到济州岛跟韩国人滚回朝鲜XD 02/22 22:55
2F：推 Lovetech:好有画面的解释XD 02/22 23:06
3F：推 zeSil:这个很有画面!! 02/22 23:19
4F：推 trilvie:好聪明！ 02/22 23:37
5F：→ GoldLight:哈哈！高招！ 02/22 23:56
6F：推 tantamount:还有中国三国时期地图就有朝鲜 所以韩国是中国一部份XD 02/23 16:09
7F：推 tantamount:比喻很鲜 但是用政权的观点 如果用土地的观点来 我会用 02/23 16:14
8F：→ tantamount:夏威夷来比喻 虽然不是完全贴切 但岛上有原住民和移民 02/23 16:15
9F：→ tantamount:南北韩具有共同的历史 西元936年就统一 台湾却是到1683 02/23 16:18
10F：→ tantamount:才正式进入中国版图200年,1895又成为日本领土,有点不同 02/23 16:19
11F：推 eslite87:我觉得这篇原PO很实用XD而且包含了对应不同区域国家 02/26 06:55
12F：→ eslite87:再配合"美英都说英文 但美国英国也是不同国家"的解释 02/26 06:56
13F：→ eslite87:下次再被问 就不怕该怎麽回答了XD 02/26 06:57